为什么会读书认字的你，更不该错过十四行诗？

今天是世界读书日，也是莎士比亚这个糟老头子的生日和祭日。

Ben Johnson曾经谈到，莎士比亚不止属于是一个时期，而是属于所有时代。He’s not for an age, but for all time!   Bunny想加一句，莎士比亚的十四行诗，也属于所有时代啊！

报名链接：

莎士比亚十四行诗全集「第四期」(总第91期)

说到莎士比亚，大家第一时间想到的，可能是莎士比亚的戏剧作品，比如说《哈姆雷特》啊，《仲夏夜之梦》啊。

然而，如果Bunny说，莎士比亚还有十四行诗呢！大家肯定没有那种如雷贯耳的反应了是不是？但是！他的十四行诗，却是他语言造诣最高的作品。

Bunny认为，在大家都会读书识字的现代，读者也应该，或者说更应该关注十四行诗。

为什么呢？我们来了解一下莎士比亚戏剧和十四行诗，在文艺复兴时代分别的目标观众和读者，自然就明白了。

莎士比亚的戏剧作品，我们简称莎剧，在文艺复兴大众之间，它的流行程度，就相当于我们现在的顶流综艺节目。

莎剧是在剧院里由演员演出来的，那时进剧场很容易，谁都可以花五毛钱买个站票去看剧。看剧就跟在街上跟人说话一个样，不都是又要说台词又要表演么～

所以说看莎剧的门槛很低，老百姓都可以看。

然而，在文艺复兴的读书圈里，莎士比亚十四行诗的火热程度，远远大于莎剧。

那么，为什么当时的大众很接受莎剧，却不怎么接受十四行诗呢？这还是跟一个时代教育的局限性有关系。

在莎士比亚时代，绝大部分老百姓不识字。会识字，被认为是上流阶级的标志。所以那时候，经济情况稍微好点的不识字的家庭，倾家荡产也要让孩子好好读书，去上牛津剑桥，出人头地，会读书识字，就能为列祖列宗增光添彩。

所以说，文艺复兴英国的读书圈，非常的exclusive，是一个上流阶级的小圈子。

大家了解莎剧是写给大众看的，十四行诗是写给读书圈读的，就会明白，为什么十四行诗会更优美精炼：莎剧写给所有人观看，稍微写不好，演员还可以用演技压过去；写出来的诗，却要专供名利场上的贵族、商人和知识分子审视，本来就已经是公认的文学天才的莎士比亚，要迎合他们的品味，也是不敢掉以轻心的。

写十四行诗的压力，也体现在诗歌这种文体上。诗歌很短，写每个字都像下棋一样，一步错，步步错。好的诗歌，要形式和内容完美结合，要读者沉浸在诗歌的音乐感里，又要读者感觉不到诗人人工设计的痕迹，一切都需要浑然天成。

要品鉴和欣赏十四行诗，需要掌握上述提到的一些诗歌特点的要领，Bunny会在之后的课中循循渐进地教给大家。

写十四行诗诗集的难度，也是不小。不像一首春江花月夜，可以孤篇压全唐，莎士比亚写的十四行诗，可是154首那么多，很难首首保持独创性和趣味感。

莎士比亚必须要让自己的读者，在读完一首十四行诗后，感觉像涂了好香水，前调中调沁人心脾，后调仍然魂牵梦绕。

在保持吸引力方面，莎士比亚的十四行诗确实是身经百战，它们最开始就是部分印刷在一些出版物的背后，学者们研究发现，只要是印了莎士比亚十四行诗的出版物，就是卖得特别好，他的十四行诗，俨然成了出版界的带货小天后。

文艺复兴的读者们就这样期待着十四行诗，一首一首地盼着，读完了154首。

直到四百年多后的今天，莎士比亚的十四行诗，仍然是畅销书，要买其他作者的十四行诗，就没那么容易了。

莎士比亚的十四行诗，到底写了什么，让文艺复兴的英国贵圈和现代读者圈，都如此流连忘返呢？

首先，十四行诗这个文体的私密性，就很吸引贵圈的注意。这一种十三世纪从意大利兴起的，十五世纪引入英国的、有着固定格律、节奏、押韵组成的十四行的诗歌，一出世就涎着金钥匙，它一直都是贵族私人之间悄悄写，悄悄传阅的小家碧玉。

而且啊，十四行诗写的都是迷人的爱情主题，莎士比亚的十四行诗，也不例外，私密性加上爱情主题，是不是很吸引人呢？

无论是意大利的彼得拉克，法国的龙沙，还是莎士比亚同时代的西德尼，斯宾塞，都写十四行诗，但莎士比亚的十四行诗，在私密和爱情上，还有更吸引人的地方。

传统十四行诗，是男人写给女人的情诗，然而莎士比亚的十四行诗，比较超凡脱俗一点，154首十四行诗里，有百分之八十是男人写给男人的情诗，另外百分之二十，是男人写给女人的情诗。

而且，被写情诗的男人和女人之间，也有着爱情。他们仨之间还有一些别离啊、吃醋啊之类的故事情节。这样的客体转移和丰富，就吊足了我们围观群众的胃口。

优雅文体加上反差的八卦空间和故事性，是莎士比亚十四行诗的一大特色。

大家可能会想，谁这么无聊，有闲情雅致写154首诗歌赞美男朋友和女朋友啊！

其实，事情并没这么简单，莎士比亚写诗，可是拿着工资写的。莎士比亚的十四行诗，跟文艺复兴文人巧匠，比如达芬奇啊，米开朗琪罗的作品一样，是达官贵人的项目commission——他们找艺术家谈了项目，给了钱，艺术家才开始着手创作。

至于为什么会有人买艺术作品，莎士比亚十四行诗第十八首最后两句，完全能够解答这给现象：

So long as men can breathe or eyes can see,

So long lives this, and this gives life to thee.

只要人类还能呼吸，他们的眼睛还能看清东西；我的诗就会永存，我的诗歌，也会给你永恒的生命。

赞助人patron们希望通过艺术作品歌颂自己，让自己的生命在艺术中长存。艺术家也希望通过艺术作品，能让自己的名字永垂不朽。

举个例子，意大利佛罗伦萨的美第奇家族，当时赞助了米开朗琪罗，伽利略等艺术家，每年的赞助额，是佛罗伦萨年财政收入的六倍；赞助是天价奢侈品，贵圈的流行消费项目。被选上的艺术家们，也都巨有钱好吗，他们之间，也很流行写十四行诗，比如米开朗琪罗和达芬奇，也要写十四行诗哦，之后Bunny也会引用他们的作品。

因为赞助传统的盛行，批评家们普遍认为，莎士比亚出版的十四行诗集，扉页上说诗集献给Mr W.H.，那么Mr W.H. 就是他的赞助人。四百年后的今天，Bunny不羡慕莎士比亚当年拿到赞助多么厉害，而是羡慕赞助人慧眼识珠，找到了这位文学巨匠来赞美自己啊！

刚才我们提到莎士比亚十四行诗的优雅文体，丰富的故事性，莎士比亚十四行诗的另一大特色，也是Bunny要重点抓的一点，是它的文化弹性，让它能够跟现代人的情感和文化，完美地结合起来。

在情感弹性方面，十四行诗诗集里，表现出来了爱情的每一个面，诗里的第一人称“我”一会儿是敏感小公主，要亲亲抱抱举高高，一会儿又对出轨的渣男百般挽回；还有异地恋的困扰，门当户对的问题，直到现在也是人间真实。

当然，在Bunny跟年轻读友交流过程中，Bunny发现，有些太年轻的没有谈过恋爱的读友，在读到诗里的某些感情抒发时，是读不懂的，所以Bunny在讲解中，会尽量把大家因为人生阅历原因还不理解的地方解释清楚。

当然除了人生阅历的补充，BUNNY也会在知识性方面，把十四行诗很多宏伟的主题一一道来，比如时间，死亡，爱，变化，永恒等等等等。

我们回到十四行诗的文化弹性方面，那可就，弹性大到随意大家DIY了！

好的文学作品，不管是意象还是思想，在现今社会，都能找到影子。莎士比亚是隐喻大师，他的十四行诗也是出了名地隐喻多，很多隐喻，在现代都能找到他们的变体。

比如，刚才我们讲到，莎士比亚在十四行诗第126～154首，赞美了一位黑美人，dark lady，她的皮肤，黑到什么程度呢，据考证，莎士比亚的黑美人应该来自欧洲南部，也就是有着意大利西班牙美女的那种肤色，虽然她的肤色不是特别深，但是跟皮肤雪白的文艺复兴时代英国人种来说，还是很不同的。

在那时，审美标准还很单一，而且带有强烈排外倾向：在文艺复兴传统十四行诗中，肤白就是美，不白就是丑，皮肤黑，更丑。赞颂十四行诗中的黑美人，莎士比亚是一反传统，狠狠夸了黑色之美——这在当时是多么石破天惊的审美观念啊！

莎士比亚当年的观念，也只是近些年来，才在全球一些国家受到广泛认可，美国黑人歌手蕾哈娜Rihana的大火，证明了黑美人真的也可以很美！莎士比亚的审美，是不是很先锋，很现代？

莎士比亚十四行诗的文化弹性，不仅可以跟现代文化契合，也可以跟现代文化碰撞，产生出新的灵感。

比如，十四行诗最后两首，引用希腊神话，写了温泉治疗爱情的神奇疗效，Bunny有读友读这首诗时，正好要去温泉酒店玩耍，把这两首诗推荐给了酒店老板，于是它们马上出现在了老板的朋友圈，广而告之。

这两首诗，能够带给泡温泉的人们，更好的体验吗？那肯定是可以的。Bunny会在之后的读诗之旅中，不断把十四行诗和现代文化结合，甚至是创造出来，引导大家把莎士比亚的十四行诗，写入自己的生活和文化中。

当然，十四行诗自己本来就有很深厚的文艺复兴文化背景，和莎士比亚戏剧背景。

Bunny会带着大家边读诗，边探索文艺复兴英国和欧洲的宇宙观，世界观，文化历史背景；我们还会走进莎士比亚同时期的诗人、艺术家、王公贵族，了解他们之间的故事。

莎士比亚时代的诗歌，十四行诗，和前几个世纪的著名十四行诗诗集，我们也肯定会涉及到。

Bunny课程里有一个最大的亮点，就是揭开莎士比亚十四行诗跟三十七部莎剧之间的紧密的互文关系。

Bunny会将十四行诗和莎剧结合起来，让大家读完诗，不光能够了解莎士比亚十四行诗，还能读完37部莎剧，了解莎翁其人，和他跟英国王室千丝万缕的联系，还有整个文艺复兴时期的社会、政治、宗教、文化、文学图景。

希望大家跟Bunny一起读完莎士比亚十四行诗之后，能够成为一个既能够品鉴文学，又能玩转儿文学的莎士比亚专家。

报名链接

莎士比亚十四行诗全集「第四期」(总第91期)

Bunny

英国文学莎士比亚博士生

坐标海外

千方百计哄你读原文