恕我直言,福建人才不讲“福建话”!

小朋友,你是否有许多问号——

为什么两个福建人见面要说普通话,不说“福建话”

❓❓❓

本期讲古

让我们一起来听听Pohling的解答👨‍🏫

福建有多少方言呢?大家不妨看看《中国语言地图集》第二版的这张地图。在闽语内部,分为了闽东、闽南、莆仙、闽北、闽中各区,除此之外,还存在着吴语、赣语、客家语

(注:明溪实际上也属于闽语邵将片)

所以,显而易见,福建是没有共通的“福建话”的。但,“福建话”这个词又是确实存在的,在东南亚,人们普遍将东南亚的闽南语称呼为“福建话”(Hokkienese)。这是由于在17世纪至20世纪初叶,有大量的福建移民漂洋过海到达东南亚,而在这些福建移民中大部分又是泉漳等地的闽南人,他们带去了闽南语,所以闽南语就成为了代表“东南亚福建移民”这一族群的语言。

新加坡晋江会馆

不过话说回来,福建内部的方言差异为何这么大呢?首先就是地形因素使然。福建多山,山意味着地理区隔,意味着交通不便,也意味着交流受阻。现如今包括闽南、闽东、莆仙、闽北、闽中在内的各种闽语,都是在古代从同一种方言——可以称之为“原始闽语”分化出来的。原始闽语是古代时来自福建外部的一种汉语,并不是福建土生土长的语言。

那么在原始闽语扩散到福建各地之后,当有某一支发生了变化,这种变化又因为地理阻隔难以扩散其他地区,这就让这支闽语独特了一些。如此日积月累,闽语内部也就“分家”了。分家之后,“兄弟姐妹”们又各自产生了巨大的变化。闽语各支的自身变化大与地理阻隔相互加持,致使闽语成为内部互通度最低的汉语方言之一。

说到这里,各位外地的小伙伴们以后可就不用再疑惑“为什么福建人见面不说福建话”,也不用再问我“怎么说好福建话”了,因为这实在是有点难教啊!

最后,我想问大家一个问题,福建内部的方言如此之丰富,那你希望设立一种统一的“福建话”吗?这就又涉及到了“方言”与“共同语”并存的议题。诚然,共同语的存在是必要的,它消除了人们交流的阻碍,为经济、文化等方面的发展助力。但,推广共同语,不意味着漠视乃至消灭方言。语言是文化的载体,一种语言的背后往往凝结着一方地域的文化,收录者着一个族群的共同记忆。失去了方言,我们的本土文化也就断了根,这也会间接使得中国文化的多样性受损。因此,我支持福建方言百花齐放,我希望他们都能够得以重视、保护与传承。

马来西亚槟榔屿晋江会馆

而这些工作,恰恰就是我们年轻一辈的使命。母语守护长路漫漫,望你我能常相伴。

本内容为作者独立观点,不代表本平台立场

对于福建难懂的各地方言,你有哪些印象呢?

欢迎在评论区留言分享你的故事🙋‍♂️

如何在纷繁复杂的疫情信息中保持清醒?

恕我直言,在座的闽南人都不会「写字」

5分钟速成「闽式粤语」攻略

文稿视频:Pohling Tan

图片:百度

排版设计:飞天小黑猪

(0)

相关推荐

  • 海陆丰民系的母语“海陆丰闽南话”

    方言概况 福佬话是海陆丰使用人口最多.流行地域最广的一种强势方言.被广东各地合称为"海陆丰话".它与潮汕话是兄弟关系,同属于闽南方言下面的次方言.主要分布于汕尾市城区.海丰和陆丰大 ...

  • 【知识】闽南语的渊源、谱系大分类——原来是这样区分的啊

    归类 从语言系统来讲,闽南语被多数中国的语言学家认为是一种汉语方言.然而西方学者大多不认同此说法.理由如下: 第一,关于现今的不同汉语,其到底是不同的"语言"或"方言&q ...

  • 中国七大方言及片区

    佚名君的话 中国国土辽阔,汇聚着形形色色的文化以及多如繁星的方言,每一种方言都蕴藏着独特的故事,是我们宝贵的财富.有些地方我们可能一辈子都不会到达,有些方言一辈子也没机会接触,正因如此我们更有必要了解 ...

  • 福州话“消失”过?关于福州话你知道多少 丨回到福州1990

    对于许多90后福州人来说,福州话是偶尔互相打趣时被说起的,彼此都能默契地get到一些笑点,笑过之后又回归到普通话的日常.而对年纪稍大一些的福州人来说,福州话则是每日使用的,社区楼下打麻将.菜市场里砍价 ...

  • 中国十大最难懂的方言有哪些?

    湖南台著名主持人汪涵说过:"普通话让你走得更远,但方言是为了不让我们忘记从哪里出发的".诚然,方言是一个地域文化.历史和地理等要素的重要载体,体现当地人文.习俗和特色. 中国幅员辽 ...

  • 为什么10个卖茶人,8个来自福建?这句话真不是吹的

    最近很多茶友在后台给小茶君留言,为什么卖茶的人都是福建的?让一些茶友也相信了一句话,10个卖茶人,8个来自福建!小茶君为了这句话,特地了解了一下福建的茶文化历史. 之所以有这么一句话,主要有三点: 1 ...

  • 从中原“三王”到福建“闽王”——从福建迁至洛宁屯田的王氏渊源

    从中原"三王"到福建"闽王" --从福建迁至洛宁屯田的王氏渊源 王姓源于河洛腹地洛阳,是华夏诸多姓氏中的超级大姓.为中华文明的发展与进步做出了巨大贡献.唐末,河 ...

  • 福建小吃和福建名吃100道

    福建地大物博,特色美食更是数不胜数,赫赫有名的沙县小吃,独具特色的宁德小吃--今天小编就给大家整理了些最具代表性的福建美食. 先关注下边二维码,就可以天天收到各种菜谱啦 泥鳅粉干 泥鳅粉干是福建省传统 ...

  • 全国重点文物保护单位---福建福州马尾福建船政建筑--罗星塔公园

          福州马尾罗星塔位于福建省福州市马尾区港口路83号罗星塔公园.距马限山公园东1.4公里.第七批全国重点文物保护单位. 罗星塔始建于南宋.该塔原名水口宫,据王应山<闽都记>:广东一 ...

  • 我发誓,只有北京人才懂这些话!

    在咱北京,很多"老话儿"都快被忽略了 有些词,有些字, 不是北京土著根本不知道是什么意思 不信咱们来挑战一下 ⇓⇓⇓ 1 扽(dèn) [释义]拉,猛拉,使伸直或平整. [举例]遛 ...

  • 为什么福建人见到福建人要说普通话?

    对于福建以外的朋友来说,福建人有一个有趣的现象.那就是两个福建人在一起,老乡归老乡,泪汪汪归泪汪汪,却不一定能听懂对方的方言,他们之间的交流常常要通过普通话来达成.本椰这几年多在闽省以外,和一些老乡之 ...

  • 福建为什么叫福建,为什么泉州厦门做不了省会?

    福建这个名字最早出现在唐代.唐天宝之后安史之乱,唐朝廷对地方的控制减弱,很多中原大族南迁.江南地区经济得到大规模开发,原先的行政区划已经不适合就把原先隶属于江南东道的福建五州(福州,建州,汀州,漳州, ...

  • 这位上海第一美食家,一辈子不讲上海话

    原创 阿舒 山河小岁月 2020-11-09 收录于话题#民国往事,23个 最近是每天早出晚归片场的阿舒,但我时时刻刻想着更新,好像随时准备约会,兴冲冲正要下楼,无奈电话一堆.不过,虽然等的时间久了一 ...

  • 福建博物院  【福建福州】

       福建博物院是闽省最大的综合性博物馆,与自然馆合体,建在福州西湖边,选址智慧.建筑不规则,右为高拔的顶球图腾柱,中为夸张的几字檐博物馆大门,左是中规中矩的福建省美术馆,大概他们在创造城市.历史与自 ...