为何要修改柯镇恶和黑风双煞结仇的原因?事关重大,和主角有关
金庸先生的小说原来是在报纸上连载的,待他不写之后,又对所有的小说进行了大规模的修改,这就是世间通行的“三联版”,恐怕也是目前最受读者欢迎的一个版本了。但是金庸先生对自己的作品却也要求严格,在进入二十一世纪之后又重新修订一次,被人称之为“世纪新修版”。
在“新修版”里面,金庸先生也作了很多改动,比如倚天剑和屠龙刀藏武功秘笈和兵书的问题,比如郭襄和金轮法王师徒关系的问题……这些修改,其实读者朋友也是褒贬不一,有些朋友认为改得好,有些朋友认为没必要再改甚至觉得越改越差。当然这种问题肯定是“公说公有理,婆说婆有理”,没有定论的,毕竟俗话说的好,一千个读者眼中就有一千个哈姆莱特。每个人根据自己的阅历不同,对文学作品都会有自己不同的理解。侠客君认为这些新修改的内容有些改得好,有些改得不好,有些新修改解决原来版本中一些很有矛盾的问题,而有些改动就没太大的必要了。
而关于柯镇恶和黑风双煞结仇的前因后果,则改得非常关键,它解决了一个很大的问题,即郭靖和黄蓉两位男女主角的年龄问题。我们都知道,黄蓉叫郭靖一直都是叫“靖哥哥”的,但如果是原来三联版的写法,只要我们稍微仔细想一下就会发现,黄蓉不仅是比郭靖大,而且还大很多。这点我们从柯镇恶和黑风双煞结仇的前因后果来看,很容易就能看出来了。
三联版中,柯镇恶的结义弟妹都不知道他眼瞎的原因,但从某些细节来看柯镇恶绝对不是年少的时候眼睛就瞎了。因为柯镇恶的结义弟妹全部死去之后,他在铁枪庙中回忆了幼时和结义弟妹在一起玩的场面。但是柯镇恶眼睛却又瞎了多年,这就可以肯定是柯镇恶成年之后到七怪结义之前瞎的,也就是说江南七怪正式成为组合之前,柯镇恶眼睛就瞎了,而看柯镇恶和义弟联手发射铁菱的手法,是花了很长时间才练成的。
再来看柯镇恶说与黑风双煞结怨的原因,那么柯镇恶和哥哥柯辟邪遇上黑风双煞也该是在和丘处机打赌之前好几年。所以,柯镇恶不说,他的结义弟妹们都不知道他瞎眼的原因。黑风双煞练九阴白骨爪则是离开桃花岛之后,参照柯镇恶所说,那么黑风双煞遇上柯氏兄弟时应该和黄蓉出生的时间差不多,而这个时候郭啸天和杨铁心可能还没到牛家村的。因为小说里写了,郭靖和杨铁心在牛家村不过住了三年时间。照此看来,黄蓉比郭靖大了就差不多五岁了。这个年龄差,黄蓉还叫郭靖“靖哥哥“,怎么都有些违和感。
但是新修版则把柯镇恶和黑风双煞结怨的原因改成了仅仅是其兄柯辟邪死在黑风双煞手里,比三联版少了一个瞎眼之仇。小说中还直接写了:
“柯辟邪之死还只是一两年前之事,柯镇恶竟始终不说原由经过,以及对头的来历。”还写了:“柯辟邪初受邀去围攻黑风双煞之时,江南七怪正在山东追寻段天德与李萍,刚得到一点线索,有人见到一个男人和一个大肚女子不住叫骂厮打,那女子疯疯癫癫,说要杀那男人,为她丈夫报仇。”
黑风双煞打算远赴蒙古、西夏之前,再上桃花岛遇上黄药师和周伯通大战,还遇上了一两岁的黄蓉。
以江南七怪遇上郭靖时郭靖的年龄来看,柯辟邪死的时候,大概郭靖也和黄蓉差不多大。当然,柯镇恶与黑风煞结仇的原因改了,小说里还有其他很多细节也一并改了,但即使没有其他的细节支撑,仅从柯镇恶这一个线索来看,黄蓉叫郭靖“靖哥哥” 这个问题也可算是迎刃而解了!
诸君以为何如呢?