'朋友圈'可不是'friend circle'!

朋友是'friend',圈是'circle',那很多小伙伴就会自然而然想到朋友圈是'friend circle'。

这么一想好像是没什么毛病,但是大错特错哦!

那正确说法就是只要我们把微信调成英文模式,我们就可以看到朋友圈的正确说法啦!

朋友圈=Moments

moments

英 [ˈməʊmənts]  

美 [ˈmoʊmənts]  

n. 片刻;瞬间;准确时刻;正是时候;时机;机遇;时光;做某事的时刻

moment的复数

想想我们发朋友圈都是分享我们这个瞬间发生的事情或者之前做某些事的时候,所以用这个词是在合适不过啦~

I had one of my most embarrassing moments in panto in Nottingham.

在诺丁汉我经历了自己在童话剧演出中最尴尬的时刻之一。

Most of these trips had exciting or comic moments.

大部分旅行途中都有激动人心或逗人开怀的时刻

那我们再学习一些有关于微信常用语的表达叭~

发微信=send a message

I send a message to my bestfriend.

我给我的好朋友发了一条消息。

删除好友=unfriend

In addition, it is generally considered rude to unfriend someone on Facebook, so many people are hesitant to sever that last tie.

此外,由于在Facebook上解除与某人的好友关系通常被视为不礼貌的,许多人因此而犹豫,并不愿切断这个和前任最后的联系。

拉黑=blacklist

它不仅仅是黑名单的意思哦!

还用来表达拉黑好友。

blacklist

英 [ˈblæklɪst]   

美 [ˈblæklɪst]  

n. 黑名单

v. 将…列入黑名单

I also think blacklist is good idea.

我还认为,黑名单是个好主意。

He has been blacklisted since being convicted of possessing marijuana in 1969.

他自从1969年因持有大麻而被定罪后就被列入了黑名单。

(0)

相关推荐