苏轼《屈原庙赋》原文|赏析|鉴赏

浮扁舟以适楚兮,过屈原之遗宫。览江上之重山兮,曰惟子之故乡。伊昔放逐兮,渡江涛而南迁。去家千里兮,生无所归而死无以为坟。悲夫人固有一死兮,处死之为难。徘徊江上欲去而未决兮,俯千仞之惊湍。赋《怀沙》 以自伤兮,嗟子独何以为心! 忽终章之惨烈兮,逝将去此而沉吟。

吾岂不能高举而远游兮,又不能退默而深居。独嗷嗷其怨慕兮,恐君臣之愈疏。生既不能力争而强谏兮,死犹冀其感发而改行。苟宗国之颠覆兮,吾亦独何爱于久生。托江神以告冤兮,冯夷教之以上诉。历九关而见帝兮,帝亦悲伤而不能救。怀瑾佩兰而无所归兮,独茕茕乎中浦。峡山高兮崔巍,故居废兮行人哀。子孙散兮安在,况复见兮高台!

自子之逝今千载兮,世愈狭而难存。贤者畏讥而改度兮,随俗变化斫方以为圆。黾勉于乱世而不能去兮,又或为之臣佐。变丹青于玉莹兮,彼乃谓子以非智。惟高节之不可以企及兮,宜夫人之不吾与。违国去俗死而不顾兮,岂不足以免于后世。

呜呼,君子之道岂必全兮,全身远害亦或然兮。嗟子区区独为其难兮,虽不适中要以为贤兮,夫吾何悲子所安兮!

宋英宗治平三年 (1066) 四月,苏轼的父亲苏洵卒于京师。英宗赠苏洵光禄寺丞,并敕官府备船载苏洵之柩回四川。苏轼兄弟选择水路,自汴水、入淮河,沿江而上,经江陵人蜀,护丧回家。当他们路经屈原的故乡秭归的时候,瞻仰了香炉坪的屈原庙。屈原庙建成于唐朝元和年间。历代屡有废兴。庙的周围,崇山峻岭,清溪蜿蜒,景色颇为壮观。苏轼面对滚滚东去的大江,遥望远方的重山叠嶂,联想到屈原坎坷的一生,不禁感慨万千,写下了这篇《屈原庙赋》。

从文体上看,这是一首骚体赋。所谓骚体,也就是楚辞体。秦汉以后,楚辞作为一种文体,开始向两个方向分化,形成了骚体和散体两大支流。或者叫骚体赋和散体赋两大支流。秦汉以后的骚体赋,形式上与楚辞并无区别,可是,骚体赋逐渐洗去了楚辞的地方色彩,也不再具有战国时期楚文化那种雄奇瑰丽、气象万千的气魄。骚体赋的本质是诗,以抒情为主。与后起的五、七言诗相比,骚体赋较少形式的束傅,是一种轻便灵活的抒情形式。篇幅则多短篇小什,风格则以流畅为宗。自两汉至魏晋南北朝,五、七字诗经过了漫长的孕育成熟过程。骚体赋的地位日趋下降。可是,因为它的自由灵活,所以作为一种抒情形式,仍有其存在的价值,事实上也出现了一批可诵之作。贾谊的《吊屈原赋》,淮南小山的《招隐士》、司马相如的《长门赋》、蔡文姬的《悲愤诗》、王粲的《登楼赋》,一直到苏轼的《屈原庙赋》,都是经历了时间考验的佳作。骚体赋发展到宋代,从整体上说,早已衰落。苏轼的《屈原庙赋》,事实上已是骚体赋的回光反照。苏轼的赋,得力于他的诗文,尤其得力于他的散文功底。这和六朝作家的情况正好相反。六朝作家的骈文,得力于他们赋的功底。所以,六朝作家的散文向赋靠拢,成为骈文。而宋人的赋,则向散文靠拢,成为前后《赤壁赋》那样的文赋。《屈原庙赋》虽非文赋,仍属骚体,可是,它那文从字顺、舒缓流畅,意到笔随的风格正是宋代散文的典型风格。

从内容上看,《屈原庙赋》并没有比一千多年前贾谊所作的《吊屈原赋》提供更多的东西。贾谊在文中叹息屈原“逢时不祥”,苏轼则在赋中感唱屈原“怀谨佩兰而无所归”。贾谊指责那个时代是“鸾凤伏窜兮,鸱鸮翱翔。阘茸尊显兮,谗谀得志;贤圣逆曳兮,方正倒植”;苏轼则在赋中谴责那个社会是“贤者畏饥而改度兮,随俗变化斫方以为圆”。贾谊认为“历九州而相其君兮,何必怀此都也”;苏轼则以为“君子之道岂必全兮,全身远害亦或然兮”。令人感兴趣的是,为什么屈原的作品,具有如此强大的生命力,而能引起一代又一代文人学士的强烈共鸣。即是说,屈原的作品中包括了一种超越了那个特定时代的内容。文学史不仅是创作的历史,也是文学作品被人们接受的历史。不同时代的读者,他们根据自己各自的经历、思想和审美体验去理解屈原及其作品,不断地给作品以新的解释、新的补充和发挥。当民族矛盾尖锐的时候,人们十分自然地强调屈原的爱国。而在封建社会的特定条件下,爱国又和忠君联系在一起。当社会的内部矛盾比较尖锐的时候,人们便十分自然地强调屈原的举贤授能的政治理想。可是,屈原的作品之所以产生了几千年的影响,还有更深刻的原因。那就是因为屈原及其作品反映了封建社会中知识分子的悲剧命运。《离骚》中反复抒发的,就是一种信而见疑、忠而受谤、欲留不能,欲去不忍的悲剧感情。正是这种悲剧命运,打动了千百年来文人学士的心,使他们产生了强烈的共鸣。

从这首赋的表现方法上看,除了行文的特点外,还有其他一些值得注意的地方。骚体赋以抒情见长。《屈原庙赋》表现方法上的特点主要体现在它的抒情方式上。首先,作者采用我国古典诗歌中常常采用的变换抒情主人公的方法。我们不妨将它和贾谊的《吊屈原赋》作一比较。贾赋完全是作者的口气,抒情主人公始终很明确,就是作者自己。苏赋则不同,时而是作者自己,时而是屈原。过渡并不明显,事实上也没有必要去严格区分。至少在读者那里,不会感到有严格区分的必要。这样就产生了一种效果,使读者更加感到,作者的思想感情是和屈原相通的。作者不是站在旁观者的立场去评介屈原,而是和屈原一起,经历那种矛盾痛若的精神折磨,经历那种错综复杂的感情变化。其次,作者充分利用了骚体句式上的灵活性,用参差不齐的结构,使作品同时兼有诗歌的抒情之美和散文的自由流畅之美。这种变化也不是任意变化、不讲章法,而是运用骚体的常见句式,灵活地加以变化,以保持整体风格上的统一。这首赋虽然以抒情为主,但是,它实际上包含了叙事、描写、议论的成分。赋的开始介绍了作赋的缘由,这是叙述。接着是想象屈原放逐南迁的心情与情景,其中既有叙述 (如“伊昔放逐兮,渡江涛而南迁”),又有议论(“悲夫人固有一死兮,处死之为难”)、描写(“徘徊江上欲去而未决兮,俯千仞之惊湍”)。第二大段,基本上是屈原的内心独白,极写屈原内心的矛盾痛苦,至段末的“峡山高兮崔巍”,又自然地从历史返回现实,由心理描写转向景色的描绘。第三大段,首先点明现实与历史的相似,屈原虽然已经仙逝一千多年,可是世界却是愈来愈狭隘而难以生存。接着突出描写了屈原“违国去俗死而不顾”的决心。最后一段是抒情化的议论,抒发了自己对屈原的同情与感慨。在统一的,而又多变的句式中,作者融叙事、描写、议论、抒情于一炉,而以抒情贯穿全文,将描写、议论、叙事都抒情化了。

(0)

相关推荐

  • 骚体赋及其代表作

    作者:历代先贤 编辑:兰心呓语 骚体赋 骚体赋是汉赋中的一类,它是从楚辞中发展而成的,形式上属于骚体,所以称为骚体赋.骚体赋的大都是抒发怀才不遇的不平,抒发一种不得帮闲的牢骚,代表作是贾谊的<吊 ...

  • 略论楚辞的“兮”字句

    郭建勋<略论楚辞的"兮"字句>: 内容提要: 楚辞句式中的"兮"字,具有强烈的咏叹表情色彩,构成诗歌节奏的能力,并兼具多种虚词的文法功能,衍生其他句 ...

  • 辞赋基础创作之辨体创作

    辞赋的辨体创作 骚体赋 骚赋,即楚辞体赋,从楚辞中发展而成的,形式上属于楚辞体,所以称为楚辞体赋.因承袭屈原<离骚>而来,也称是骚体赋.最早称辞赋,后来为区别于散体辞赋,而将楚辞体赋成为骚 ...

  • 刘禹锡《华山歌》原文|赏析|鉴赏|解读|意境

    刘禹锡<华山歌> 刘禹锡 洪炉作高山,元气鼓其橐. 俄然神功就,峻拔在寥廓. 灵踪露指爪,杀气见棱角. 凡木不敢生,神仙聿来托. 天资帝王宅,以我为关钥. 能令下国人,一见换神骨. 高山固 ...

  • 李清照《凤凰台上忆吹箫》原文赏析鉴赏翻译

    凤凰台上忆吹箫 作者:李清照 香冷金猊, 被翻红浪, 起来慵自梳头. 任宝奁尘满, 日上帘钩. 生怕离怀别苦, 多少事.欲说还休. 新来瘦, 非干病酒, 不是悲秋. 休休! 这回去也, 千万遍阳关, ...

  • 王士祯《浣溪沙》原文|赏析|鉴赏|解读|意境

    王士祯<浣溪沙> 王士祯 红桥怀古 北郭清谿一带流,红桥风物眼中秋,绿杨城郭是扬州.西望雷塘何处是? 香魂零落使人愁,淡烟芳草旧迷楼. 红桥在扬州城西北二里,横跨瘦西湖.桥建于明崇祯年间, ...

  • 宋代文学家苏轼《赤壁赋》原文加译文赏析

    宋代文学家苏轼《赤壁赋》原文加译文赏析

  • 吊屈原赋原文|翻译|注释|赏析

    原文 谊为长沙王太傅,既以谪去,意不自得:及度湘水,为赋以吊屈原.屈原,楚贤臣也.被谗放逐,作<离骚>赋,其终篇曰:"已矣哉!国无人兮,莫我知也."遂自投汨罗而死.谊追 ...

  • 柳宗元《吊屈原文》原文、赏析和鉴赏

    柳宗元 后先生盖千祀兮,余再逐而浮湘.求先生之汩罗兮,揽蘅若以荐芳.愿荒忽之顾怀兮,冀陈辞而有光. 先生之不从世兮,惟道是就.支离抢攘兮,遭世孔疚.华虫荐壤兮,进御羔袖.牡鸡咿嘎兮,孤雄束咮.哇咬环观 ...

  • 琴赋原文及赏析

    琴赋 嵇康 [魏晋] 余少好音声,长而玩之.以为物有盛衰,而此无变:滋味有厌,而此不倦.可以导养神气,宣和情志.处穷独而不闷者,莫近于音声也.是故复之而不足,则吟咏以肆志:吟咏之不足,则寄言以广意.然 ...

  • 鵩鸟赋原文、翻译及赏析

    鵩鸟赋 贾谊 [两汉] 谊为长沙王傅三年,有鵩飞入谊舍.鵩似鸮,不祥鸟也.谊即以谪居长沙,长沙卑湿,谊自伤悼,以为寿不得长,乃为赋以自广也.其辞曰: 单阏之岁兮,四月孟夏,庚子日斜兮,鵩集予舍.止于坐 ...

  • 幽通赋原文及赏析

    幽通赋 班固 [两汉] 系高顼之玄胄兮,氏中叶之炳灵.飖颽风而蝉蜕兮,雄朔野以扬声.皇十纪而鸿渐兮,有羽仪于上京.巨滔天而泯夏兮,考遘愍以行谣.终保己而贻则兮,里上仁之所庐.懿前烈之纯淑兮,穷与达其必 ...