Baby Shark Halloween 鲨鱼宝宝万圣节 - 英语儿歌听唱跳202141(总第90期)

(歌词翻译:武太白)

Baby shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Baby shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Baby shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Baby shark.

鲨鱼宝宝,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼宝宝,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼宝宝,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼宝宝。

Mummy shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Mummy shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Mummy shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Mummy shark.

鲨鱼妈妈,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼妈妈,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼妈妈,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼妈妈。

Ghost shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Ghost shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Ghost shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Ghost shark.

鲨鱼鬼魂,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼鬼魂,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼鬼魂,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼鬼魂。

Pirate shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Pirate shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Pirate shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Pirate shark.

鲨鱼海盗,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼海盗,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼海盗,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼海盗。

Cowboy shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Cowboy shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Cowboy shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Cowboy Shark.

鲨鱼牛仔,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼牛仔,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼牛仔,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼牛仔。

Princess shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Princess shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Princess shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Princess shark.

鲨鱼公主,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼公主,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼公主,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼公主。

Halloween boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Halloween boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Halloween boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Halloween.

万圣节,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

万圣节,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

万圣节,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

万圣节。

Trick or Treat boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Trick or Treat boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Trick or Treat boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Trick or Treat.

不给糖就捣乱,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

不给糖就捣乱,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

不给糖就捣乱,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

不给糖就捣乱。

Getting dark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Getting dark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Getting dark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Getting dark.

天黑了,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

天黑了,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

天黑了,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

天黑了。

What’s that? Boo boo boo, boo boo boo boo boo.

What’s that? Boo boo boo, boo boo boo boo boo.

What’s that? Boo boo boo, boo boo boo boo boo.

What’s that?

那是什么?卟卟卟,卟卟卟卟卟。

那是什么?卟卟卟,卟卟卟卟卟。

那是什么?卟卟卟,卟卟卟卟卟。

那是什么?

Swim away boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Swim away boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Swim away boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Swim away.

游走,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

游走,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

游走,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

游走。

Swim faster boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Swim faster boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Swim faster boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Swim faster.

游快点,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

游快点,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

游快点,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

游快点。

Swim faster boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Swim faster boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Swim faster boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Swim faster.

游快点,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

游快点,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

游快点,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

游快点。

Swim faster boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Swim faster boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Swim faster boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Swim faster.

游快点,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

游快点,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

游快点,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

游快点。

Papa shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Papa shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Papa shark boo boo boo, boo boo boo boo boo.

Papa shark.

鲨鱼爸爸,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼爸爸,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼爸爸,卟卟卟,卟卟卟卟卟。

鲨鱼爸爸。

Happy Halloween!

万圣节快乐!

------------------------

准确地说,这是一首儿童舞曲,更多地是为动感舞蹈准备的,pinkfong甚至干脆录制了舞蹈版本。既然舞曲,歌词就非常简单了,大量的韵律衬词,都是doo doo doo,这也没什么值得关注的。

常规版本的“鲨鱼宝宝”歌,更多地适用于介绍家庭成员关系,其中包括了baby、mama、papa、grandpa、grandma等,另外也介绍了一些其他动物,比如little fish、hungry fish等。

万圣节版本的“鲨鱼宝宝”歌,自然也加入了万圣节的特色,比如pirate、cowboy、princess、trick or treat等。

------------------------

来听听QQ音乐的其他版本:

Baby Shark Halloween

BabyDino - The Best Songs of Halloween (BabyDino Halloween Songs for Children)

------------------------

下面是腾讯视频能够找到的几个版本:

全能宝贝Bobo版本:

Pinkfong版本:

(0)

相关推荐