“处境艰难”英语怎么说？

Hello, everybody. This is Cathy. 欢迎再次收听Cathy的节目~

答案揭晓：

Bed of nails

处境极其艰难

例句：

His job is a real bed of nails for him.

他在那儿工作处境真的极其艰难。

Bed of roses:

称心如意

例句：

Their life together hasn't exactly been a bed of roses.

他们在一起的生活并不如意。

Nail down：

拿下了（项目，合同）

例句：

I nailed down a contract to sell a thousand cars.

我拿下了销售1000辆汽车的合同。

Nailed it：

做得好

例句：

You nailed it! Awesome!

你做得好，太赞了！

Assignment（脑洞大开时间）

Just lay off

Song for you（片尾曲）

ILLENIUM、X Ambassadors - In Your Arms