任何需要想象力，创造力的人都应掌握的工作方法
研究心智模型时，找到了1921年4月版《American Magazine》的一篇专访文章，讲述了伟大发明家尼古拉·特斯拉的故事，描述了他的浪漫人生。
马斯克给他的电动车起名特斯拉也是向这位偶像致敬。特斯拉一生纵横各领域，独立取得的专利就有七百多项，最主要的贡献是交流电和交流电机。
专访中我感兴趣的是特斯拉进化出来的工作方法，这种方法对任何需要想象力，需要创造力的人都有用，不管是发明家、商人还是艺术家。
我摘出这部分并做了翻译，下一篇会写特斯拉，爱因斯坦，费曼等大神运用心智模型的文章，今天请享用下面的翻译。
在我的孩童时代，我遭受一种特殊的痛苦——头脑中浮现图像，常常伴有强烈闪光。当我说出物体的一个词时，这个物体的形象就会生动地浮现在我的视野中，以至于我都无法分辨是真是假。
比如我亲眼目睹了一场葬礼，或者在打猎时看到了一些受伤的动物，到寂静的夜晚，一幅幅栩栩如生的景象就不可阻挡地出现在我眼前，无论我怎样努力驱赶，它们都一直存在。即使我伸手穿过它，那画面依然会定格于眼前的空间里。
为了从这些痛苦的图像中解脱，我试图把注意力集中在我目睹的一些平和、安静的场景， 这样做我会暂时得到缓解。但当我尝试了两三次以后，这种补救办法就开始失效。
我于是就在脑海中漫游，超越自己真实的小世界。我日以继夜地在想象中旅行ーー看到新的地方、城市、国家，我一直努力使这些想象中的事物在我的脑海中变得清晰。
我想象自己生活在一个我从未见过的国家，我结交了一些想象中的朋友，他们对我非常友好，看起来真的很有活力。
我一直这样，直到十七岁左右，我的思想才认真地转向发明。而令我高兴的是，我发现自己可以灵活的视觉化思考。我不需要模型，图纸或实验，我能在头脑中栩栩如生地把它们画出来。
在理工学院的第二年，我们收到了一台从巴黎寄来的格拉姆发电机。它有一个马蹄形的磁铁和一个带换向器的线绕电枢——一种已经过时的机器。
当教授用这台机器演示时，刷子冒出了很大的火花，我建议说，或许不用这种换向器也能让电动机转起来。教授宣称我永远不可能创造出这样的电动机，因为这个想法相当于一个永动机计划。
这样一位高级权威的声明，让我的信念动摇了有一段时间。但很快我就鼓起勇气，开始专注思考这个问题，试图想象我要建造的那种机器，在我的想象中构建它的所有部件。
这些画面清晰明了，就像我为了驱赶孩童时代的痛苦景象而召唤出来的那些画面一样。我构思了很多方案，每天都在改变，但当时我并没有成功地演化出一个可行的计划。
四年后的1881年，我在匈牙利的布达佩斯，研究刚刚安装的美国电话系统。在这段时间里，我没有一天放弃想象一台没有换向器的电动机的想法。
当我焦急地想要找到一个有效的方法时——我感到长久寻找的解决方法即将到来的时候——我的健康又一次崩溃。但经过六个月的精心护理，我的身体恢复了健康。
大病后的一天下午，我和朋友在城市公园散步，背诗。我可以对整本书一字不差地熟记于心。其中有一篇是歌德的《浮士德》，我在夕阳下想起了这段话：
那边，生命的新领域在探索;
啊，没有翅膀能将我从泥土中升起，
在它的轨道上跟随，跟随翱翔!
就在我背着这些美妙的诗句时，我的感应电动机的景象浮现在我的脑海，它是如此完整、完美、可操作，像一道闪光一样。
我马上用一根棍子在沙地上画出了我看到的景象——六年后，我在美国电气工程师学会展示了同样的图像。
我的朋友完全理解这些图画，对我来说，这些图画是如此真实，以至于我突然大叫: “看! 看我的电动机！” 然后我用棍子演示。
这一发现被称为“旋转磁场模型” ，这是我的感应电动机的工作原理。在这项发明中，我制作了一种磁力旋风，它能抓住可旋转的部件并使其旋转ーー这正是我的教授所说的永远无法实现的。
在发明了这种电动机之后，我比以往任何时候都更加强烈地沉迷于在脑海中构想新机器。想象电动机不停地运转，我感到非常高兴。在不到两个月的时间里，我在脑海中创造了几乎所有类型的电动机和系统的修改，现在这些电机和系统都以我的名字命名。
1888年，我来到美国后，与西屋电气公司达成协议，制造这种电动机，并大规模引进我的系统，此后，这种系统被普遍采用。它对水力利用，无轨电车、地铁系统和电气化铁路，起到了开创性推动。它成为战舰上的电力驱动，并成为给世界各地，以各种用途传输动力的一种手段。
我从孩提时代为摆脱烦人的视觉形像而中发现了视觉化的力量，我相信，我已经进化出了一种新的方法，它可以将创造性的想法和构想具体化。对于任何有创造力的人，无论他是发明家、商人还是艺术家，这都是一种非常有用的方法。
有些人，当他们要建造一个设备或完成任何一件工作时，在没有充分准备的情况下就匆匆忙忙地做，并立即陷入在细节中，他们没有抓住是核心思想。他们可能会得到结果，但他们牺牲了质量。
简单地说，我自己的方法是这样的: 在经历了发明一件特别的东西的欲望之后，我可能会带着这个想法在脑海中持续数月或数年。每当我想思考的时候，我就在想象中漫游，思考这个问题，不需要刻意的专注。这是一段潜伏期。
接下来是一段时间的直接努力。我仔细地选择问题的可能解决方案。我认真考虑，并逐渐把注意力集中在一个狭窄领域。
现在，当我仔细思考问题的具体特征时，我可能会开始感受我将得到解决方案。奇妙的是，如果我真的有这种感觉，那么我就知道我真的解决了这个问题，并将得到我想要的。
这种感觉对我来说就像我已经解决了它一样令人信服。我得出的结论是，在这个阶段，实际的解决方案已经在我的潜意识里——尽管可能需要很长时间，我才能意识到它。
在我把草图画在纸上前，整个想法已经在脑子里想好了。我在脑海里，改变结构，改进设备，甚至操作它。不用画草图，我就可以把所有零件的尺寸给工人，工人完成这些零件后就能装上，就像我画了图纸一样准确。对我来说，是在脑海中运行我的机器，还是在车间里测试，都无关紧要。
我以这种方式构思出来的发明，总是奏效的。三十年来没有一个例外。我的第一个电动机，电子管无线灯，涡轮发动机，和许多其他设备都是这样开发的。
——译文完——
下面是一段科普中国的人物百科。
人物百科
尼古拉·特斯拉（Nikola Tesla，1856年7月10日~1943年1月7日），塞尔维亚裔美籍发明家、物理学家、机械工程师、电气工程师。他被认为是电力商业化的重要推动者，并因主持设计了现代交流电系统而最为人知。在迈克尔·法拉第发现的电磁场理论的基础上，特斯拉在电磁场领域有着多项革命性的发明。他的多项相关专利以及电磁学的理论研究工作是现代的无线通信和无线电的基石。
特斯拉的一段名言：
我只是个平凡的人，没有什么特殊能力。宇宙中的任何一小部分都包含整个宇宙的所有信息，在其中藏着的某个神秘数据库又保存着宇宙的总体信息，我只是很幸运地可以进入这个数据库去获取信息而已。
—— 尼古拉·特斯拉