奈夫:绿袖子

演奏者:郎朗

★ 本乐谱非免费,请长按下方二维码,或点击文章底下阅读原文购买,谢谢大家!


品的名字叫“Greensleeves”,中文翻译成“绿袖子”。

《绿袖子》原作是一首英国的民歌,在15世纪左右就已经已广为流传了。

有种说法,认为《绿袖子》是英王亨利八世(Henry Ⅷ,1491-1547)所作,大概因为这哥们风流成性,一辈子结了六次婚,炮…咳…情人更是多不胜数,所以就有人炮制了这么一个故事(比如某度):

话说某日亨利八世在打猎时,遇见了一位身穿绿袖子衣服的美女,亨利对他一见倾心,但双方地位悬殊,无法跨越身份的鸿沟,最后亨利只得命令宫廷里的所有人都穿上绿袖子的衣服,好一解相思,然后创作了这首歌曲来怀念……

好感动哦,传说中暴戾的男人,却真心爱上一个民间女子……

不过不好意思,要给大家泼冷水了,这个故事完全是无稽之谈,没有任何证据。

这么玛丽苏的倒胃口剧情,我甚至都怀疑是不是哪个非主流写出来的,跟帕赫贝尔写《卡农》的那个狗血故事一样!

《绿袖子》的来历实在已经无法考证了,但可以肯定的是,这首歌曲很早很早就在英国流传,最少估计都有几百年了。

插一句:

腐国帅哥画家,拉斐尔前派代表人物,超级大渣男罗塞蒂(Dante Gabriel Rossetti,1828-1882),创造了一种很经典的女性形象:

恬静、优雅、幻想的氛围中,带着忧郁和超凡脱俗的美,这种形象一度成为英国人心目中女神的形象。

罗塞蒂在1863年,曾经画过一幅名字叫《My Lady Greensleeves》的作品,Greensleeves就是“绿袖子”。

My Lady Greensleeves | 1863

所以,虽然关于《绿袖子》这首歌的来历众说纷纭,但大多数都会讲它与爱情,或者女孩子联系起来。

曲子的旋律单纯、古典、优雅,略带一丝凄美,是最出名的英国民谣之一,功效等同于我们国家的《茉莉花》一样。

由于《绿袖子》太过出名,所以改编的作品多不胜数,甚至上音社出版的《钢琴基础教程》第一册里面,都有一个非常简单的版本。

但最出名的,应该还是英国作曲家沃恩·威廉斯(Ralph Vaughan Williams, 1872-1958)在1934年,为乐队所写的《绿袖子幻想曲》了,动人之极!

威廉斯的《绿袖子幻想曲》

另外还有各种数不清的改编版,甚至连香港歌神许冠杰,他的歌曲《寂寞圣诞》,其实就是《绿袖子》的旋律,大家有兴趣可以搜索来听听。

章的这个《绿袖子》版本是由美国的作曲家、钢琴家、独立音乐人奈夫(David Nevue,1965-)所改编的,由郎朗演奏。

听过一个作曲家自己演奏的版本,但跟郎朗的真的没法比,不怕不识货最怕货比货,两个演奏一对比高下立分,作曲家本人的演奏完全就被郎朗吊打啊!!

不过郎朗也不是完全100%地按照Nevue的乐谱演奏的,有一些地方对乐谱稍有改动。

作品的难度不大,光从手指技巧看来非常简单,最多也就4级左右而已。

难是难在某些地方,比如6/8拍的二连音比较难把握准确,还有就是对于作品的抒情性表达。

但这真的是一首炒鸡好听的作品啊,反正我是一下子就爱上了这个改编的版本!

(0)

相关推荐