《韩非子》卷45诡使诗解2当禁不止教下乱上

韩非》卷45诡使诗解2当禁不止教下乱上

题文诗:
难致谓正,难予谓廉,难禁谓齐.有令不从,

谓勇.无利于上,谓之.少欲宽惠,

行德谓仁.重厚自尊,谓之长者.私学成群,

谓之师徒.闲静安居,谓之有思.损仁逐利,

谓之疾也.险躁反覆,谓之.先为人,

而后自为,类名号言,泛爱天下,谓之圣人.

大本,而无,于世,谓之大人.

贱爵禄,不挠上者,谓之.下渐行此,

入则乱民,出则不便.上宜禁其,欲灭其迹,

而不止也,又从尊之,教下乱上,是以为治.

凡所治者,刑罚;社稷以立,安静也;

躁险谗谀,反得以.四封听从,信与德也;

倾覆,反得以使.令行威立,恭俭听上;

岩居非世,反得以.仓廪以实,耕农本务;

綦组锦绣,刻画作者,反得以.名成城广,

战士;死士之孤,饥乞于道,优笑酒徒,

乘车衣丝.赏禄所以,民力,易下死也;

今战胜士,劳而.上握度量,擅生杀柄;

守度奉量,之士,以忠,而不得见,

巧言利辞,行,幸偷世者,见.


【原文】2
  难致,谓之“正”。难予,谓之“廉”。难禁,谓之“齐”。有令不听从,谓之“勇”。无利于上,谓之“愿”。少欲、宽惠、行德,谓之“仁”。重厚自尊,谓之“长者”。私学成群,谓之“师徒”。闲静安居,谓之“有思”。损仁逐利,谓之“疾”。险躁佻反覆,谓之“智”。先为人而后自为,类名号,言泛爱天下,谓之“圣”。言大本,称而不可用,行而乘于世者,谓之“大人”。贱爵禄,不挠上者,谓之“杰”。下渐行如此,入则乱民,出则不便也。上宜禁其欲,灭其迹,而不止也,又从而尊之,是教下乱上以为治也。

  凡所治者,刑罚也;今有私行义者尊。社稷之所以立者,安静也;而躁险谗谀者任。四封之内所以听从者,信与德也;而陂知倾覆者使。令之所以行,威之所以立者,恭俭听上;而岩居非世者显。仓廪之所以实者,耕农之本务也;而綦组、锦绣、刻画为末作者富。名之所以成,城池之所以广者,战士也;今死士之孤饥饿乞于道,而优笑酒徒之属乘车衣丝。赏禄,所以尽民力易下死也;今战胜攻取之士劳而赏不霑,而卜筮、视手理、狐为顺辞于前者日赐。上握度量,所以擅生杀之柄也;今守度奉量之士欲以忠婴上而不得见,巧言利辞行奸轨以幸偷世者数御。

【译文】2
    不接受君主的召唤,却被称为正直。不接受君主的赏赐,却被称为清廉。不接受君主的制约,却被称为平等。有令不听从,却被称为勇敢。对君主毫无益处,却被称为厚道。缺乏上进精神,为人与世无争,善于行德施惠,却被称为仁义。为人持重而妄自尊大,却被称为长者。私立学派,结帮成群,却被称为师徒道统。沉默寡言,安于现状,无所事事,却被称为善于思考问题。损害道义,追逐私利,却被称为机灵。凶险浮躁,反复无常,却被称为聪明。主张先人后己,对官爵高低同等看待,宣扬泛爱天下的,却被称为圣人。鼓吹一般原则、根本规律,理论站得住而实际不可用,干起事来悖于社会常法的,却被称为是伟人。轻视爵位俸禄,不服从君主统治的,却被称为俊杰。臣下习染这种风气到如此地步,在内就会扰乱民众,出外就会不利于祖国。君主本该禁止他们的欲望,废除他们的非法活动,这样尚且阻挡不住,还要去推波助澜尊重他们,这是教导臣下犯上作乱,还想达到天下大治。

总的说来,君主用来治理国家是靠的刑罚,而现在自行其是的人却得到尊重。国家得以维系是靠的社会安定,而现在浮躁凶险、搬弄是非、阿谈奉承的人却受到任用。全国民众服从君主而令行禁止,靠的是信义和德行,但现在那些狡猾奸诈而惯于诬馅倾轧的人却得到使用。法令得以实行,威严得以树立,靠的是臣下恭敬虔诚地听从君主,但现在那些隐居深山、攻击现实的人却声名显赫。粮仓得以充实,靠的是把农耕作为本业,但现在那些从事纺织、刺绣、雕刻之类末业的人反而富裕。名望得以树立,地域得以扩大,靠的是打仗的士兵;现在阵亡战士的孤儿却饥饿不堪,到处流浪乞讨,而那些优伶酒徒却高车大马穿锦衣绣。赏赐俸禄是用来换取民众为君主卖命的,现在有战功的人劳而无赏,而那些在君主跟前占卜、看手相、弄神作鬼、巧言奉承的人却经常得到赏赐。

君主掌握法律条令是为了控制生杀大权,但现在奉公守法的人想用逆耳的忠言向君主进谏却得不到接见,而那些花言巧语、内外行奸、在社会上侥幸投机的人却经常得到晋见。

(0)

相关推荐

  • 李说我听:早知道这些常规,早成为高级领袖(四)

    我们为你准备了语音版本 韩非子特别"教导"君王的一大法宝,那就是"静退". 韩非子说,做君主的原则,要将"静退"视为珍宝.不自己亲自操劳事务 ...

  • 主道

    本篇主要讲做君主的原则 第一 君主要保持虚静无为的态度,不能让臣下窥测出君主的思想意向,以免臣下迎合君主以侥幸取宠. 第二 君主不要插手具体政务,要以静制动,以虚控实,在暗中监视百官的是非功过. 第三 ...

  • 李说我听:韩非子讲的奖惩权力为什么要在君王那里?

    我们为你准备了语音版本 公元前481年,田成子(又名田恒,田常)发动政变,杀死了阚止和齐简公,拥立齐简公的弟弟为国君,就是齐平公.之后,田恒独揽齐国大权,他的封邑远大于齐平公直辖的地区.这就是< ...

  • 《韩非子》卷45诡使诗解4道私者乱道法者治

    <韩非子>卷45诡使诗解4道私者乱道法者治 题文诗: 名号诚信,所以通威;而主掩障,近习女谒, 并行百官,主爵迁人,用事者过.大臣官人, 先谋比周,虽不法行,威利在下,主卑臣重. 立法令以 ...

  • 《韩非子》卷45诡使诗解3名形不当名卑位危

    <韩非子>卷45诡使诗解3名形不当名卑位危 题文诗: 据法直言,名形相当,循绳诛奸,以为上治, 而愈疏远;謟施顺意,从欲危世,以为近习. 悉收租税,专民之力,所以备难,充仓府也, 而士卒之 ...

  • 《韩非子》卷45诡使诗解1上贵所乱贱所以治

    <韩非子>卷45诡使诗解1上贵所乱贱所以治 题文诗: 圣所以为,治道者三:曰利威名.一利禄者, 所以得民;二威者也,所以行令;名者上下, 之所同道.今利非无,民不化上;威非不存, 下不听从 ...

  • 《韩非子》卷46六反诗解2法禁明著赏罚无私

    <韩非子>卷46六反诗解2法禁明著赏罚无私 题文诗: 古有谚曰:为政犹沐,虽有弃发,然必为之. 爱弃发费,忘长发利,不知权也.弹痤者痛, 饮药者苦,为苦惫不,弹痤饮药,则身不活, 病不已矣 ...

  • 《韩非子》卷13和氏诗解1法禁私邪言行有方

    <韩非子>卷13和氏诗解1法禁私邪言行有方 题文诗: 楚和氏得,玉璞山中,奉献厉王.使玉人相, 玉人曰石.以和为诳,刖其左足.及厉王薨, 武王即位.和又奉璞,献之武王,玉人曰石, 刖其右足 ...

  • 《尉缭子》卷3制谈诗解1能禁则胜自禁禁人

    题文诗: 凡用兵也,制必先定,则士不乱,其形乃明. 金鼓所指,百人尽斗.陷行乱阵,千人尽斗. 覆军杀将,万人齐刃.天下莫能,当其战矣. 古时之兵,士有什伍,车有偏列.鼓鸣旗麾, 先登先死,其未尝非,多 ...

  • 《孔子家语》卷1相鲁诗解2文功武备夷不乱华俘不干盟齐返鲁田

    题文诗: 定公齐侯,会于夹谷,由摄相事,孔子是曰: 有文事者,必有武备,有武事者,必有文备. 古者诸侯,并出疆必,具官以从,请具司马. 定公从之.既至会所,为筑坛位,土阶三等, 以遇礼见,揖让而登.献 ...

  • 《韩非子》卷39难势诗解2使中手御致远可及

    <韩非子>卷39难势诗解2使中手御致远可及 题文诗: 应慎子曰:良马固车,使臧获御,则为人笑, 王良御之,日取千里.车马非异,或至千里, 或为人笑,则其巧拙,相去远矣.以国为车, 以势为马 ...

  • 《韩非子》卷49五蠹诗解10明法赏必耕战除蠹

    <韩非子>卷49五蠹诗解10明法赏必耕战除蠹 题文诗: 长袖善舞,多钱善贾.多资易功.治强易谋, 弱难为计.周灭于纵,卫亡于衡.使周卫缓, 纵衡之计,严境内治,明其法禁,必其赏罚, 尽其地 ...