对联一字师

历史故事新编-42

对联一字师

文/墨吟 夏天

南宋乾道六年(公元1170年)，陆游四十六岁，入蜀任夔州通判。那时候交通不便，陆游走走停停，“道路半年行不到，江山万里看无穷”，一路之上，他游览大江两岸的名胜，凭吊屈原、李白、杜甫等伟大诗人的遗迹。

途经四川梁山（今重庆梁平）蟠龙山时，忽闻山顶鞭炮震耳，锣鼓喧天。陆游循声而至，原来是当地官员和山民正在庆贺蟠龙桥落成。

蟠龙桥的建成，大大方便了当地居民的出行，但见这蟠龙桥像一条蛟龙飞跨山涧，又如雨后的彩虹横亘天际，如诗如画。

陆游不禁连连称赞。当地官员得知来者是大诗人陆游，立刻捧出文房四宝，恭请他给蟠龙桥写一副对联。陆游略思片刻，运腕挥毫，在桥头石壁上写下一联：

桥锁蟠龙 阴雨千缕翠

林栖鸣凤 晓日一片红

陆游看看天色不早，准备回县里的驿站去。他的随从家旺听说还有很多节目要表演，拖拖拉拉不想走。陆游念家旺年轻贪玩，便允许他留下看节目，自己先下山到县城住宿。

陆游走后，在围观对联的人群中，家旺听到一个女子说：“此联不愧出自大诗人之手，只是有一字不太贴切，弱了气魄。”

家旺一向把自家主人当做最有学问的人，如今却听一个山野村姑评说主人的对联，竟然还挑出毛病来，心下自然不服。但是他知道自己没啥学问，也不敢申辩，只是向旁人打听说话的村姑。

原来，这姑娘姓肖名英姑，出自书香门第，早年丧母。后来家中又不幸失火，烧毁了偌大家业。她父亲灰心丧气，带着她来到蟠龙山，迷恋山中的景色，就在此安了家。父女俩住在蟠龙洞，以种地打柴为生。晚上，父亲就将自己的毕生所学一点点传授给女儿，英姑天资聪颖，学习勤奋，长大成人后，诗词歌赋、地理天文，无一不晓，无所不通，深得当地人敬佩。

家旺打听明白后，也没心思多玩，快马加鞭回到旅店，把英姑的话鹦鹉学舌般说了一番。陆游听后大为纳罕，思来想去，却不知哪一字弱了气魄。

次日，陆游独自一人来到蟠龙山，直奔肖氏父女所住的蟠龙洞。连唤数声，竟无人回应。他沉吟片刻，信步走进洞中，里面空无一人。陆游四下环顾，见一块大石上放着笔墨纸砚，便铺纸提笔，写道：“为龙意蟠，洞府未然，不留空处，重见英山，求深何在，女才知返，姑怅去贤。”署上姓名，便下山去也。

英姑父女打柴回来，看着陆游那文不成文，诗不是诗的文字，经一番琢磨，方破解出这是一首七绝：

重返蟠龙为求贤，未见英姑意怅然。

才女不知何处去，空留洞府在深山。

陆游回到住所，当晚又是一夜没睡，仍未想出是哪个字不妥，第二天早晨，竟踏露又来到蟠龙洞。英姑父女听见招呼，忙将他请进洞中。

稍事寒暄，陆游直言向英姑求教，请她指出对联中哪一字不妥。英姑含羞笑道：“大人，奴家乃山野村女，本不敢妄评大人之作。承蒙大人不弃，光临寒舍，斗胆直言，不当之处，还望大人指教。大人上联'桥锁蟠龙，阴雨千缕翠’无懈可击；下联'林栖鸣凤，晓日一片红’，若改为'一声红’岂不更妙？凤凰叫而旭日升，有声有色。不知大人以为如何？”

陆游听罢，沉吟片刻后，连声赞道：“妙，妙，妙，好个'一声红’！真是一字师也。”

陆游心悦诚服，欣然来到蟠龙桥，将“片”字改为“声”字。

夏天墨吟论古今

夏天：陆游是一个有多方面创作才能的诗人和作家。他的作品有诗，有词，有散文。诗的成就尤为显著，仅现存的就有九千三百多首，所以他自言“六十年间万首诗”。诗的内容也很丰富，差不多触及到南宋前期社会生活的方方面面。其中最突出的部分，是反映民族矛盾的爱国诗歌。这些诗歌，洋溢着爱国热情，充满浪漫主义精神，具有强烈的战斗性，被梁启超誉为“亘古男儿一放翁”。

墨吟：陆游能在文学上取得巨大成就，在文学史上占有一席，有多方面的因素。但我认为主要有两点：一是将自己的爱恨情仇置于时代的熔炉之中，反映历史变迁，故他的诗也被称为“诗史”；二是以谦虚认真的态度对待文字。不似现在某些文人，以作家诗人自居，甚至靠剽窃别人作品起家，还容不得别人说半个“不”字。