0810摩洛哥新闻速读：伊斯兰历新年，未成年人疫苗接种有望启动
根据官方时间，今日摩洛哥国内官方时区为GMT+1，与我们国内亲人所在时区GMT+8相比，晚7小时。
Le 1er Moharram de la nouvelle année de l'Hégire ce mardi
摩洛哥伊斯兰历1443新年定于8月10日
摩洛哥伊斯兰和Habous事务部宣布，伊斯兰历1443年的新年元旦（Moharram）将于2021年8月10日本周二开始。
La source: https://lematin.ma/express/2021/voici-date-1er-moharram-nouvelle-annee-lhegire/362679.html
Covid 19/Maroc : On s'achemine vers la vaccination des enfants de plus de 12 ans avant la rentrée scolaire
摩洛哥有望在开学前启动12岁以上未成年人接种新冠疫苗
根据抗击新冠科学技术委员会成员Moulay SAID AFIF医生，委员会将开会审查为12岁以上未成年人接种新冠疫苗的必要性。Moulay SAID AFIF医生向晨报确认，摩洛哥将很可能为17岁以下的年轻一代接种疫苗以抵抗德尔塔变种的威胁，委员会通过开会讨论此措施的可能性后将针对各位家长的担忧向政府提出建议。
La source: https://lematin.ma/express/2021/covid-19-achemine-t-on-vaccination-enfants-rentree-scolaire/362680.html
La terre a tremblé plusieurs fois ce mardi à Driouch
Driouch地区本周二发生3起地震
根据摩洛哥地球物理研究所通告，8月10日本周二上午Driouch省地区连续发生3次地震。
第一次地震震级为里氏3.8级，发生于上午10:02:08，震源深度为地下24公里，震中坐标为（35.563°N,3.625°W）。
第二次地震震级为里氏3.7级，发生于上午10:04:21，震源深度为地下12公里，震中坐标为（35.617°N,3.626°W）。
第三次地震震级为里氏3.9级，发生于上午10:05:46，震源深度为地下25公里，震中坐标为（35.608°N,3.625°W）。
La source: https://www.lesiteinfo.com/maroc/la-terre-a-tremble-plusieurs-fois-ce-mardi-a-driouch/
Le ministre israélien des Affaires étrangères en visite au Maroc le 11 et 12 août
以色列外长将于明日访问摩洛哥
按照两周前宣布的行程，以色列外长Yair Lapid将于8月11-12日访问摩洛哥，此次访问将官方正式建立以色列驻摩洛哥的外交使团，且双方外长将进行会谈。
La source: https://telquel.ma/2021/08/09/le-ministre-israelien-des-affaires-etrangeres-en-visite-au-maroc-le-11-et-12-aout_1733732
ONEE : La mise en service de la station de dessalement de Laâyoune prévue avant fin 2021
摩洛哥国家水电网ONEE在Laayoune的海水淡化站预计将于2021年底运行
摩洛哥国家水电网总裁Abderrahim El Hafidi本周一考察了Laâyoune市的新的海水淡化站建设进度和第一阶段试验的准备情况，以用于加强该市的饮用水供应。ONEE在发送给MAP的通告中强调，该海水淡化站耗资3.7亿迪拉姆，涉及海水淡化能力为2.6万立方米/天，成为摩洛哥南部省份一个结构和战略工程，对于动员该地区的经济活力和发展产生非常积极影响。此外，该海水淡化站预计在2035年产能提高到6万立方米/天，以满足Laâyoune、El Marsa、Foum El Oued 和Tarouma多地的市民饮用水需要。
La source: https://lematin.ma/express/2021/onee-mise-service-station-dessalement-ayoune-prevue-fin-2021/362673.html
Bulletin COVID-19 Quotidien au 10 août 2021
新冠相关：8月10日新增确诊9778例，治愈7365例，死亡105例
根据摩洛哥卫生部发布的每日新冠疫情数据，过去24小时内新增新冠确诊病例9778例，令累计确诊总数达到711103例。
新增105例死亡病例，累计死亡病例达到10509例，死亡率为1.48%。
新增7365例治愈病例，令累计治愈病例总数达到624776例，治愈率为87.86%。
今日共进行45433例新冠测试，因此阳性检出率为21.52%。
目前现存确诊数目为75818例，重症病例1692例（包括疑似），其中58例使用有创呼吸机治疗、1042例使用无创呼吸机治疗。
截至今日累计已有15423440人接受新冠疫苗第一剂接种，其中11114148人完成了第二剂的接种。
La source: http://www.covidmaroc.ma/Pages/LESINFOAR.aspx
本文图片均来自于网络，如有侵权，请联系删除
近期摩洛哥新闻速读文章如下：