空管E-Learning云课堂第十九讲《地面冲突 —Ground Conflict》

地面冲突 ——Ground Conflict

（ATMC-EL-SC-2020V1-PPT-019）

航空器的地面运行与机场布局、航班流量、保障能力、天气等因素息息相关，同时由于飞行员需要和管制、机务等不同单位保持交流，所以整体运行情况比较复杂，涉及到的知识点较多，可能发生的冲突也是千变万化。因此相应的英语通话中有关的词汇和表达不仅数量大，变化多，而且难度较高，在各类陆空通话中，航空器地面冲突是使用plain language最多的情形之一。

由于每次的地面冲突可能都不尽相同，因此常见的通话内容并不能一劳永逸解决所有问题。我们作为管制员只有不断积累，增加底蕴，才能对各种不同情况应对自如。在学习当中尤其要注意积累关于设备、车辆的专业表达以及描述航空器运行状态的词汇和短语。

为了理清思路，本期内容先将地面冲突的情况做了简单的分类：分为由于人为原因造成的冲突，和飞机故障造成的冲突。进一步总结了在这两种冲突中可能会出现的障碍物、车辆以及航空器状态描述的英文表达。接着列举了一些飞行员和管制员需要使用的句型，最后选取了2018年1月5日westjet和sunwing地面冲突的录音通话。

本期主讲人：

何超 甘肃空管分局（空管局高级英语教员）

本期策划审核：

冯铮 民航局空管局

课程集锦请点击天路守望者主页面的云课堂专栏