最新部编版必修上册《登泰山记》3

③戊申晦，五鼓，与子颍坐日观亭，待日出。大风扬积雪击面。亭东自足下皆云漫。稍见云中白若樗蒱【chū pú】数十立者，山也。极天云一线异色，须臾成五采。日上，正赤如丹，下有红光动摇承之，或曰，此东海也。回视日观以西峰，或得日或否，绛皓【jiàng hào】驳色，而皆若偻。

【译】戊申日月底这一天，五更的时候，（我）和子颖坐在日观亭里，等待日出。大风扬起积雪直击面颊。日观亭东面从脚底往下都是云雾弥漫。逐渐可以看见云中数十个白色的、像立着的樗蒲，是山峰。天边的云彩（形成）一条线，（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色。太阳升上来了，正红色，像朱砂一样，下面有红光摇晃着托着它，有人说，这是东海。回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照着，有的没被照着，或红或白，颜色错杂，都像鞠躬的样子。

戊申晦：晦，农历每月的最后一天。戊申晦，戊申日月底这一天。

五鼓：五更。

亭东自足下皆云漫：漫，弥漫。

稍见云中白若樗蒱数十立者：稍，逐渐。樗蒱，古代的一种博戏，这里指樗蒱所用的掷具，长形而末端尖锐，立起来像山峰。

极天云一线异色：极天，天边。

须臾成五采：须臾，一会儿。

正赤如丹：丹，朱砂。

此东海也：东海，泛指东面的海，这里是想象，实际上在泰山顶上并不能看见东海。

或得日或否：或，有的。或得日或否，有的被日光照着，有的没有被照着。

绛皓驳色：绛，大红。皓，白。驳，杂。绛皓驳色，或红或白，颜色错杂。

而皆若偻：偻，脊背弯曲的样子，引申为鞠躬的样子，日观峰西面诸峰都比日观峰低，所以说“若偻”。

通假字：须臾成五采（同“彩”）

定语后置句：白若樗蒱数十立者（数十白若立之樗蒲）

判断句：亭东自足下皆云漫/山也/此东海也

被动句：或得日或否（被照到）

【分析】　第三段作者日观峰上观日出。

一开始交代了看日出的时间和地点——“戊申晦，五鼓，与子颍坐日观亭，待日出。”

日出前，气候恶劣，天色尚暗，一切景象还不清晰，只是朦胧可辨——“大风扬积雪击面。亭东自足下皆云漫。稍见云中白若樗蒱数十立者，山也。”

太阳将出时——“极天云一线异色，须臾成五采。”

太阳出来时——“日上，正赤如丹，下有红光动摇承之，或曰，此东海也。回视日观以西峰，或得日或否，绛皓驳色，而皆若偻。” 有如杜甫的名句：“会当凌绝顶，一览众山小”的效果。