你品,你细品……
看了小林漫画,有句话觉得有意思:当你开始不服老,就证明你不再年轻了。
不服老,就是,老了!这就是中国文字特色!
中国的文字非常有意思,且不说褒词贬用或贬词煲用,即使同一个词,语境不同,词义也是差之千里。一个词语,明面上是一个意思,暗戳戳的还有另外一层意思……中国的文字,你品,你得细品……
他身上就是有一股不服老的劲儿!妥妥的表扬的话,怎么就那么别扭?其实,老了就老了,含饴弄孙也好,悠然自得也好,像个年轻人一样打了鸡血般冲锋陷阵总是有那么点不合时宜,不够体面?!老了就遵循大自然的规律,与岁月握手言和就好!闲庭信步,宠辱不惊就好!
《小舍得》里有句台词:可能爸每个阶段有每个阶段的需求吧!年轻的时候需要琴棋书画,后来需要煮豆种花。 听起来没有问题,不违和,是大实话,是理解,是关心,是共情,是换位思考,可是你品,你细品,难道不是不满,不是指责,不是身为子女的无可奈何?没有一个不雅的字眼,却把男人的自私剥得淋漓尽致……中国字的魅力就在于此吧!
“乘风破浪的姐姐”是这样常常有如下评价“姐姐们可以媲美女团”,潜台词是通过比较女团,告诉你们姐姐们不是吃素的,姐姐们的魅力是无穷大的!只是,足够自信的姐姐们为什么一定要和女团比呢?原本就不是一个调调,不是一个风格,不是一个层面,压根没有可比性,这一比,读起来还真是觉得有点尴尬……
中国字的表达还擅长用标点符号和转折词!常常一个“但是”就能将意思改变,就能让人手足无措!“她这个人心倒是不坏,但是说话做事还是刻薄了一点,伤人,欠考虑……”一个但是,把要表达的真心实意毫无保留地呈现出来……除了呵呵,只能呵呵……中国字,不服不行……
中国字,中国式的表达,你品,你细品……
赞 (0)