3. while 引导的时间状语从句,是所有时间状语从句中唯一一个可以省略连词的从句;省略 while 后的从句往往为混淆埋下了一个不定时炸弹,例如:
二、混淆的源头 从以上省略的情况的第三点来看,若合理地省略 while 引导的时间状语从句,大家的日子都会好过一点,而且若规范地用逗号与后面的主句隔开就不会出现任何混淆的,那么混淆的源头是什么呢?源头就是副词的灵活性。我们知道副词的灵活性,同样地,作副词的状语从句也具备差不多的灵活性,怎么说呢?我们可以把以上的例句改造一下成为:
去掉逗号后的句子的后半部分变成 town riding their bikes,很明显这样的字面存在让多少人大跌眼镜,是吧?因此这里把逗号省略就是错误的开始,现在再来看一个例句:
去掉逗号后的句子的后半部分变成 people lying on the beach,那么就变成定语从句的省略了,整句意为”看躺在沙滩上的人们“,想想是不是相差十万八千里呢?不仅如此,不合理的省略还会引起更为奇妙的现象,这种现象就会跟非谓语动词挂上钩,而且往往给人造成很深的误解或是很差的可读性。
三、省略的状语从句与非谓语动词及短语 或许你已经看出来为什么省略的状语从句能与非谓语动词关联。非谓语动词包含动词不定式、动名词和分词三种,那么能与省略后的状语从句混淆的只有分词,而不是动名词,因为分词的语法功能可以作状语,而动名词不可以;这种情况只出现在 while 引导的时间状语从句中,而且是在省略 while 的情况下,例如:
但是,现实中很多人会把省略后 while 引导的时间状语从句当作其他动词的补语,例如:
句中的 working at Dell 其实还是省略 while 后的时间状语从句,而不是动名词或现在分词,为什么呢?这个就要从 expect 所接的非谓语动词形式说起。 Except 所接的非谓语动词形式只有动词不定式,要么作宾语,要么作宾补,但不会是动名词或现在分词,例如:
因此句子 That is what you should expect working at Dell 中的 working at Dell 是省略后的状语从句,完整的句子应该是: