[口语] “五十步笑百步”，英文怎么说？
《美语宝典》
The pot calls the kettle black
锅笑壶黑（五十步笑百步）
►含义：
people should not criticize someone else for a fault that they have themselves
人们不能以自己有的错误来批评别人。
►例句：
Elliott accused me of being selfish. It’s like the pot calling the kettle black!
艾略特说我自私， 这是五十步笑百步。
►对话：
A: Sean called me a liar.
肖恩说我是骗子。
B: That's the pot calling the kettle black!
那是五十步笑百步。
►额外收获：
1.criticize sb. for sth.： 因某事来批评某人
2.accuse sb. of …：以…来指责、谴责某人
赞 (0)