溥杰谈“宫廷片”
以清朝宫廷内幕为题材的电影片近两年相继问世。《垂帘听政》《火龙》《末代皇后》《两宫皇太后》《末代皇帝》……对于熟悉这段历史的人来说,对这些影片如何评价?
载沣与溥仪(右)、溥杰
(1907年于醇亲王府)
末代皇帝溥仪的胞弟——爱新觉罗·溥杰说:电影是艺术,艺术就允许有加工,但是必须合情合理。违背历史的真实,无中生有,就不好了。“比如有部电影,说咸丰和大臣们对话,慈禧还能在一边插嘴,这在实际中是根本不可能的。”溥杰指的是李翰祥执导的《垂帘听政》。他说:“最不能容忍的,是把人砍去手脚装进坛子的情节。那是按照汉朝吕后制造'人彘’的事编的,其历史的真实性本来就很难说,现在把它搬到清朝来了。事实上,那位丽妃在慈禧掌权后一直活着,而且跟慈禧的关系还不错,后来被尊为太妃了。”
载沣和儿女们(约1922年)
左起:五女韫馨、三女韫颖、长女韫媖、四子溥任、载沣、六女韫娱、次子溥杰、七女韫欢、次女韫龢、四女韫娴。
溥杰在谈到影片《两宫皇太后》时说:“慈禧太后割臂肉给慈安太后治病,这事不可能。还有,说慈安太后死于慈禧之手,这些都是无根据的传说。还有同治皇帝的死,说他是得性病而死,有证可查。其实他是患天花而亡。说他潜出皇宫去逛妓院,宫禁森严,他怎么能出得去呢!”
1967年春,溥仪与溥杰夫妇在自家庭院
(此为溥仪人生最后一张照片)
溥杰生于1907年。如果说他对慈禧太后的事迹仅是听父亲、母亲(他父亲是摄政王载沣,光绪皇帝的弟弟。他母亲是荣禄的女儿。)说的话,那么他对溥仪的事是亲眼所见。对《末代皇后》也提出了不符合事实的指责。
溥杰与电影《末代皇帝》主演尊龙合影
(1986年)
溥杰比较满意的影片是《末代皇帝》。他说:“这部电影基本上按《我的前半生》改编的。其中虽有些艺术加工,但不伤大雅。比起香港拍的那部片子(指《火龙》)算是好的,但仍有些粗糙。比如服装,不一定对。溥仪的奶母,梳的头像苗族妇女的,满族妇女不是那样的装束。”(摘自 《今晚报》)
(摘自 《大众电视》杂志 1988年第6期 有删节)