我在伦敦教英国孩子学中文~

01

J是我在英国读研的同学,她有俩孩子,男孩是哥哥,女孩是妹妹。俩孩子都在学中文。前阵子,她问我能不能教她俩孩子学中文?我答应了。

第一,在读书期间,我俩经常一起去图书馆看书、聊教育,关系不错。

第二,我想亲自看看英国小孩学中文的情况。

第三,我想让安可看看,连英国人都在学中文,本身就是中国人的我们,更需要学中文,这是我们宝贵的文化资源。

我之前每周教一次哥哥。哥哥学得比较早,水平不错,后来他参加了学校的某个活动,和我的时间冲突了,然后我就开始教妹妹。
妹妹刚刚开始学中文,所以中文水平明显差很多。她看着拼音,可以读出来一些字,但是脱离拼音后,很多字都不认识了。口语基本没有办法说出来。我说中文的时候,她几乎是听不懂的。
先给大家看看我带着她读的一小段文字:

点击音频  收听

大家可以听出来,孩子的语音语调,咬字发音,都需要完善。
安可说:妈妈,英国人学中文太费劲了。
我说:是的。因为他们家里没有中文语言环境。你看你多幸运,中文环境和英文环境都特别好,对不对?
她说:是的。

安可在英国

02

我相信这一小段,我们家长和孩子,都可以很轻松地记住他们谈论的内容,安可只读了一遍,就准确复述出了所有重要信息。但是对于现在刚学中文的英国人,可是太麻烦了。
今天给大家讲这些,就是想告诉各位正在学英语的小伙伴,这个世界上不仅仅只有我们在承受着学习新语言的痛苦,还有很多人也一样在学着陌生的语言。
另外,家庭语言环境真的对孩子非常重要,现实生活中孩子耳濡目染熏陶,是学习语言最好的方法。咱们在家都要尽力给娃营造好英文环境。
当然了,学语言虽然有时候确实很难、很烦、很痛苦,但是当你有进步的时候,那种喜悦和快乐,是抖音和快手完全给不了的。
我们一起加油吧!
(0)

相关推荐