西方人眼中的中国丹道

《金花的秘密》，一本西方人研究中国丹道写成的书，

前半部分，

主要讲了西方世界对中国修道的看法，

如：

什么是道？

欧洲修士对中国丹道的理解中这样描述道：

本性或意识：性，

生命：命，

两者结合在一起，就是道。

慧命兼修，然后”舍利由此而炼，大道由此而成“。

欧洲修士认为：

止息，即胎息，

普通呼吸停止，一种内呼吸取而代之。

即，亚里士多德所说的”隐德莱希“，

即，使徒保罗所说的”内在基督“。

金刚体，金刚不坏之身，

欧洲修士认为：金刚体，是在金华或寸田中产生出的不能毁灭的气息身体。（金华：泥丸，寸田：丹田）

东西方修行的差异：

西方，基督徒弟按照西方的观念，让自己服从于一个高等的神性人格，期待获得他的恩典；

东方，中国修真者认为，解脱全凭自己下功夫，”道“可从个体中修出来。

什么是修道？

西方对于修道的阐述：（隐喻）

世俗之躯如蝉蜕一般脱离 了精神本原，作为一具干壳遗留下来，

而精神本源，则能在由自身能量系统产生出来的精神体中独立地继续存活下去。

等等...

到中间部分，开始谈及《太乙金华宗旨》这一道家内丹经典，这时书中出现了令人愕然的观点：

说，此丹经的作者吕岩，是大秦景教的亚当，而景教是基督教的分支，引申之意，《太乙金华宗旨》一脉的内丹术，源头是...基督教？!

WTF?!

即使是推测，这种说法也叫人不可思议。

到此内容，都比较近哲学，

后面部分，是《太乙金华宗旨》《慧命经》及批注。

总体而言，这是本西方世界，对中国丹道研究的书，可以一看。