4月21日 哀悼一年一度的春光

4月21日 星期二 晴

又是阳光明媚的一天，可是风比较大，外出遛狗的时候，风儿送来阵阵清香，沁人心脾，原来是紫丁香绽放了！丁香被喻为天国之花, 象征着复活、信心和更新，紫丁香还具有灵性、初恋和浪漫的意味。在北美，丁香花开时节，也是毕业的季节，可是，今年很多毕业生的忧伤真的是一言难尽。

在庭院里邂逅紫丁香，想起美国著名诗人瓦尔特·惠特曼Walt Whitman悼念林肯总统的名篇When lilacs last in the dooryard bloom’d《当紫丁香在庭园中开放的时候》。

When lilacs last in the dooryard bloom’d,

And the great star early droop’d in the western sky in the night,

I mourn’d, and yet shall mourn with ever-returning spring.

Ever-returning spring, trinity sure to me you bring,

Lilac blooming perennial and drooping star in the west,

And thought of him I love

当紫丁香在庭园中开放的时候， 　

西方那颗硕大的星星从夜空中陨落， 　

从此，我哀悼一年一度的春光。

　

一年一度的春光哟，你带给我三件东西：　

盛开的紫丁香，那颗从西方陨落的星星， 　

和对我敬爱的人的怀念。

因为新冠病毒感染而去世的，目前全美共45,284人。昨天听到一个老人的故事，他的名字叫Bennie Adkins 本尼·阿德金斯，奥克拉荷马州一个农民的儿子。1966年，阿德金斯在地势极其恶劣的越南丛林里冒着敌人的炮火，又与饥饿的老虎相遇，生存下来了。在38小时的战斗以及48小时的撤退中，阿德金斯用迫击炮，机关枪，无后坐力的步枪，小武器和手榴弹作战，据计杀敌135至175名，身负 18种不同的伤。2014年，他获得了美国最高的军事勋章--the Medal of Honor荣誉勋章，称其为“超越职责范围的非凡英雄主义和无私奉献”。4月17日，这样一位战斗英雄在与病毒的战役中离世，享年八十六岁。

不知怎的，今天被朋友拉到一个卖枪群里，以前对枪很感兴趣，现在突然一点兴趣都没有了。不过，留在群里看看这些人谈论枪支弹药，增长点知识，也是蛮有意思的。听说，最近买枪的多数是华人，我这位卖枪的朋友生意兴隆。

今天在北美中文教师群里，大家谈论的话题是，明年中文项目的招生状况会不会由于疫情而受到影响。虽然我们学校的中文项目在停课之前已经基本上确定了明年的生源，但是还是为朋友们的中文项目担心。皮尤中心Pew Research Center从3月3日至3月29日对1000名成年人进行了民意调查，结果是，其中三分之二的美国人对中国持负面态度。据说大学不少的中文项目被砍或者严重招生不足，有朋友说美国民众对于中国和中国人的印象在2008年达到顶点，然后就开始下滑了。

既然昨天州长宣布俄州的中小学生本学年不再返校，今天学校的会议上就在讨论如何应对一些问题：比如，教师的评估问题，还有毕业生如何离校，毕业典礼和毕业舞会还有吗？还有部分学生自春假后就失联，学校应该如何处理？如果，八、九月份开学时，还是同样的情况，还需要远程学习的话， 学校又该如何应对？这些都是前所未有的挑战啊。

今日美国确诊病例819,885, 俄州13, 250例。美国被称为“万税之国”，每年4月15日为报税的截止日，今年受疫情影响，美国把个人纳税申报的截止期限延长至7月15日。疫情对中小企业的打击尤为严重，差不多生死攸关了，很多人开始申请失业救济，至少有2200万人失业，造成1930年代大萧条以来从未出现过的失业率。政府启动有史以来的最大规模的刺激法案，给予中小企业贷款，以帮助度过难关。我家大儿子最近彻夜工作，据说，每天都要处理几十起贷款申请。为了陪伴他度过漫漫长夜，我也挑灯码字。子夜时分，他得空休息，在厨房揉面准备早餐，今夜因为有爱，如释重负。