【全心作对】古句新配：月明船笛参差起（秦观）
本期收稿 : 罗艳春
图文制作：林看云
● 扫码入群全心作对
全心作对之诗情画意
第三十九期
纳凉
【北宋】秦观
携扙来追柳外凉，画桥南畔倚胡床。
月明船笛参差起，风定池莲自在香。
摘自网络：
此诗以纳凉为题，诗中着力表现的是一个绝离烦热之处。诗人首先经过寻访，发现了这个处所的秘密，其次进行具体布置，置身其间，与外境融而为一，把思想感情寄托在另外一个“自清凉无汗”的世界。
一二两句写仔细寻觅纳凉胜地。三四两句则展开了对它的美妙景色的描绘：“月明船笛参差起，风定池莲自在香。”月明之夜，船家儿女吹着短笛，笛声参差而起，在水面萦绕不绝。晚风初定，池中莲花盛开，自在幽香不时散溢，沁人心脾。诗人闲倚胡床，怡神闭目，不只感宫上得到满足，连心境也分外舒适。这两句采取了对偶句式，把纳凉时的具体感受艺术地组合起来，于是，一个纳凉胜地的自然景色，就活现在读者面前。
宋人吕本中曾在《童蒙诗训》中评论“少游此诗闲雅严重”（《诗林广记》引），“闲雅”当指此诗词语上的特点而言，“严重”则涉及此诗严肃而郑重的内容。它很可能是秦观在仕途遭到挫折后的作品。
《纳凉》是一首描写景物的短诗。从字面上看，可以说没有反映什么社会生活内容。但是，透过诗句的表面，却隐约地表现出：诗人渴望远离的是炙手可热的官场社会，这就是他刻意追求一个理想中的清凉世界的原因。秦观是一个有用世之志的诗人。他对官场的奔竞倾夺表示厌弃，力求远避，此诗表达的就是这种感情。这种把创作念图隐藏在诗句背后的写法，读者应着意体会。
作者简介：
秦观（1049-1100），字少游，又字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。1085年（元丰八年）进士。曾任秘书省正字，兼国史院编修官等职。因元祐年间（1086-1094）党争，屡遭贬谪。早年游学于苏轼门下，文辞为苏轼所赏识。与黄庭坚、晁补之、张耒并称“苏门四学士”。尤工词，婉丽精密。有《淮海集》。
更多纳凉古诗：
行园诗【南北朝】沈约
寒瓜方卧垄，秋菰亦满陂。紫茄纷烂熳，绿芋郁参差。初菘向堪把，时韭日离离。高梨有繁实，何减万年枝？荒渠集野雁，安用昆明池？
小园纳凉即事【唐】苏颋
烦暑避蒸郁，居闲习高明。长风自远来，层阁有馀清。
散洒纳凉气，萧务遗世情。奈何夸大隐，终日系尘缨。
纳凉【唐】王维
乔木万余株，清流贯其中。前临大川口，豁达来长风。涟漪涵白沙，素鲔如游空。偃卧盘石上，翻涛沃微躬。漱流复濯足，前对钓鱼翁。贪饵凡几许，徒思莲叶东。
安州般若寺水阁纳凉，喜遇薛员外乂【唐】李白
翛然金园赏，远近含晴光。楼台成海气，草木皆天香。忽逢青云士，共解丹霞裳。水退池上热，风生松下凉。吞讨破万象，搴窥临众芳。而我遗有漏，与君用无方。心垢都已灭，永言题禅房。
避暑纳凉【唐】钱起
木槿花开畏日长，时摇轻扇倚绳床。初晴草蔓缘新笋，频雨苔衣染旧墙。
十旬河朔应虚醉，八柱天台好纳凉。无事始然知静胜，深垂纱帐咏沧浪。
精舍纳凉【唐】韦应物
山景寂已晦，野寺变苍苍。夕风吹高殿，露叶散林光。
清钟始戒夜，幽禽尚归翔。谁复掩扉卧，不咏南轩凉。
骆家亭子纳凉【唐】戎昱
江湖思渺然，不离国门前。折苇鱼沈藻，攀藤鸟出烟。
夏日纳凉【唐】严维
山阴过野客，镜里接仙郎。盥漱临寒水，褰闱入夏堂。
杉松交日影，枕簟上湖光。衮衮承嘉话，清风纳晚凉。
刘驸马水亭避暑【唐】刘禹锡
千竿竹翠数莲红，水阁虚凉玉簟空。琥珀盏红疑漏酒，水晶帘莹更通风。
赐冰满碗沉朱实，法馔盈盘覆碧笼。尽日逍遥避烦暑，再三珍重主人翁。
消暑【唐】白居易
何以消烦暑,端居一院中。眼前无长物,窗下有清风。
散热由心静,凉生为室空。此时身自保,难更与人同。
再过王辂原居纳凉【唐】周贺
夏天多忆此，早晚得秋分。旧月来还见，新蝉坐忽闻。
扇风调病叶，沟水隔残云。别有微凉处，从容不似君。
春晚书山家屋壁【唐】贯休
水香塘黑蒲森森，鸳鸯鸂鶒如家禽。前村后垄桑柘深，东邻西舍无相侵。
蚕娘洗茧前溪渌，牧童吹笛和衣浴。山翁留我宿又宿，笑指西坡瓜豆熟。
蝶恋花·玉碗冰寒消暑气【北宋】晏殊
玉碗冰寒消暑气。碧簟纱厨，向午朦胧睡。莺舌惺松如会意，无端画扇惊飞起。
雨後初凉生水际。人面荷花，的的遥相似。眼看红芳犹抱蕊，丛中已结新莲子。
海州道中二首【北宋】张耒
秋野苍苍秋日黄，黄蒿满田苍耳长。草虫咿咿鸣复咽，一秋雨多水满辙。
渡头鸣舂村径斜，悠悠小蝶飞豆花。逃屋无人草满家，累累秋蔓悬寒瓜。
减字木兰花·快风消暑【北宋】周紫芝
快风消暑，门近雨边梅子树。昼梦腾腾，急雨声中唤不醒。
轻衫短箑，林下日长聊散发。无计医贫，长作云山高卧人。
临江仙·玉立清标消晚暑【北宋】张元干
玉立清标消晚暑，胸中一段冰壶。画船归去醉歌珠。微云收未尽，残月炯如初。
鸳鹭行间催阔步，秋来乘兴凫趋。烦君为我问西湖。不知疏影畔，许我结茅无。
六七月之交山中凉甚【南宋】陆游
城市方炎热，村墟乃尔凉。拂窗桐叶下，绕舍稻花香。
独鹤警秋露，双萤明屋梁。卧闻机妇织，感叹夜初长。
西瓜园【南宋】范成大
碧蔓凌霜卧软沙，年来处处食西瓜。形模濩落淡如水，未可蒲萄苜蓿夸。
菩萨蛮·暑庭消尽风鸣树【南宋】程垓
暑庭消尽风鸣树，树鸣风尽消庭暑。横枕一声莺，莺声一枕横。
扇纨低粉面，面粉低纨扇。凉月淡侵床，床侵淡月凉。
蝶恋花·谁送凉蟾消夜暑【南宋】刘镇
谁送凉蟾消夜暑。河汉迢迢，牛女何曾渡。乞得巧来无用处，世间枉费闲针缕。
人在江南烟水路。头白鸳鸯，不道分飞苦。信远翻嗔乌鹊误，眉山暗锁巫阳雨。
西瓜吟【南宋】文天祥
拔出金佩刀，斫破苍玉瓶。千点红樱桃，一团黄水晶。
下咽顿除烟火气，入齿便作冰雪声。长安清富说邵平，争如汉朝作公卿。
西瓜【宋末元初】顾逢
多处淮乡得，天然碧玉团。破来肌体莹，嚼处齿牙寒。
清敌炎威退，凉生酒量宽。东门无此种，雪片簇冰盘。
纳凉过林氏居【宋末元初】林景熙
出郭已虚旷，入门转萧森。筠栖无六月，聊以解我襟。红日不到地，白云时满林。坐久石恨冷，酒醒荷气深。飘飘黄冠客，临流鼓瑶琴。一鼓洗我耳，再鼓空我心。山高水复迥，彷佛蓬莱音。兴尽拂衣去，城笳吹夕阴。
水阁纳凉【宋末元初】王镃
云碧纱厨水阁中，鸳鸯花冷枕玲珑。描金团扇无人用，一阵荷香一阵风。
食西瓜【元】方夔
恨无纤手削驼峰，醉嚼寒瓜一百同。缕缕花衫粘唾碧，痕痕丹血掐肤红。
香浮笑语牙生水，凉入衣襟骨有风。从此安心师老圃，青门何处向穷通
西洋瓜【元】赵善庆
竟传异种远难详,且剖寒浆自在尝。因产西方皆白色,为来中土尽黄瓤。
红瓤瓜【明】瞿佑
采得青门绿玉房，巧将猩血沁中央。结成曦日三危露，泻出流霞九酿浆。
溪女洗花新染色，山翁练药旧传方。宾筵满把瑛盘饫，雪藕调冰信有光。
咏瓜诗【明】李东阳
汉使西还道路赊，至今中国有灵瓜。香浮碧水清洗透，片逐鸾刀巧更斜。
咏瓜诗【清】纪晓岚
种出东陵子母瓜，伊州佳种莫相夸。凉争冰雪甜争蜜，消得温暾倾诸茶。
洞仙歌·西瓜【清】陈维崧
嫩瓤凉瓠，正红冰凝结。绀唾霞膏斗芳洁。
傍银床，牵动百尺寒泉。缥色映，恍助玉壶寒彻。
西瓜诗【近代】丘逢甲
蕴雪含冰沁齿凉,两团绿玉许分尝。浮瓜待作南皮会,去赴新亭看月光。
荐玉春盘海有氛,故侯门巷冷秋云。金刀欲下踌躇甚,多恐神州似此分。
咏西瓜诗【清】徐锦华
水晶球带轻烟绿，翡翠笼含冷焰红。
出句：月明船笛参差起（秦观）
对句
本期共收到46个对句，去除平仄有误的3个，选取优秀对句9个。
2.柳暗园馨自在游（王章羽）
3.夜久乡愁隐约来（王乃谦）
4.江冷渔家寂寞生（张玉波）
5.露重渔灯静默回（山那边是海）
9.云白山泉荡漾歌（郭敬文）
10.风静浪平自在游（周俊）
11.风舞江帆错落还（黑猫不是警长）
12.晨露朝霞绰约升（王爱民）
13.云暗江波次第平（更云）
14.风静浪花次第平（護田農夫）
15.水映星河潋滟开（四叶草）
16.风静水花寂寞开（傅士文）
17.山远寺僧寂寞生（胡东华）
18.日出江波绚丽生（鲜为人知）
19.星烁岸歌第次扬（刘克宽）
21.日暖江花烂漫开（尘埃）
22.日耀湖光闪烁流（颜金辉）
24.日暮渔歌顿挫传（孙秀菊）
26.天晓燕巢次第鸣 (船工)
27.岸晓春江跌宕行（杨淑英）
28.云淡庭花次第开（徐晓龙）
29.水过屏山迤逦开（飞儿）
30.雨过云舒各自飞（一枝莲）
31.花暗夜萤自在飞（郭兴华）
34.湖静渔民自在歌（零起点）
36.水静山青倒影宁（京廊人家）
37.风动沙禽扑簌飞（刘成秀）
38.水漾沙鸥次第飞（王海霞）
39.柳暗莺歌自在啼（刘敏涵）
41.星晦云移故土离（李卓）
42.水白渔歌次第吟（松间月）
43.帆引江鸥旋转飞（董景萱）
45.岸远渔歌隐约来（蔚蓝长天）
46.夜冷乡思惆怅燃（刘丽新）
点评：张颖（石家庄）
优秀对句
1.雨霁庭花次第开（王桂芝）
20.水暖滩鸥错落栖（杜步甫）
23.夜静林莺婉转鸣（杨敏）
32.夕照林泉婉转流（海之恋）
33.风掠山花烂漫开（美丽邯郸）
35.星寂渔灯次第红（子牙情）
40.夜静渔人络绎归（溪客）
44.霜重江枫旖旎红 (凉月如眉)
最佳对句：
25.水白江鸥隐约来（雪静道人）
点评：出句以参差缭绕的笛声，牵动着读者的情绪，把思想感情寄托在一个“自清凉无汗”的世界，那份清凉，由耳入心。对句由声音转向画面，令感官更加丰富。场景剪裁非常得体，悠闲渺远，意境开阔。画面的搭配也很用心，“江鸥隐约”写出了黄庭坚“有意江鸥傍草堂”的感觉。
总评：
出句“月明船笛参差起”，摘自秦观的《纳凉》，月明时分，水面上船家的笛声时断时续，杳渺清悠，诗人怡然自得地置身其间，闲适的心境呼之欲出，情绪的寄托自然而然。对句时，如果单纯描摹景色，而对出句的心境没能充分体会，恐怕很难对出好句子。好的对句感受到了这种心境与外境的和谐统一，寓情于景，借景传情，将出句的情绪或予以延伸，或予以承转，借以表达心境，寄托情怀，颇令人回味。连绵词的选用亦照应出句的遣词技巧，也是大家对仗上的亮点。还有一点需要注意，“月明”是句首状语，令出句整体意境营造非常清雅，对句时也应着意凝炼，要用的合情合理，与出句绾合妥帖。
公众号
hbyinglian