她们，扛枪为人民！ / 四六文摘

1960年

上海天马电影制片厂摄制的电影

《红色娘子军》

由谢晋执导，梁信编剧

祝希娟、王心刚、陈强等主演

影片以富于传奇色彩的故事情节

个性鲜明的人物性格

再现了20世纪30年代初期

海南琼崖地区娘子军的斗争场面

以及女主人公吴琼花

从奴隶成长为共产主义战士的经历

1961年7月1日

电影《红色娘子军》在全国首映

举国轰动

创下了当年8亿人口，6亿观看的盛况

剧中的传奇故事

动听的主题歌

以及经典台词等都家喻户晓

成为伴随几代中国人成长的共同记忆

《中国文艺·向经典致敬》

本期致敬经典电影

《红色娘子军》

▲庞启江、江平、牛犇、蔡兴莲、祝希娟、蔡江梅、梁丹妮、任仲伦、龚业鹏

一、《红色娘子军》的剧本创作

▲电影《红色娘子军》

1958年梁信为撰写一个反映海南军营生活的纪录片脚本，来到海南岛查找资料。当时他在采风的途中遇见了一位卖椰子的大姐，闲聊中这位大姐告诉梁信，她也是一名战士。由此梁信得知了海南琼崖地区有一支“中国工农红军第二独立师第三团女子军特务连”，并通过这位大姐认识了曾任红色娘子军连长的冯增敏。通过冯增敏的讲述，梁信完整地了解了娘子军特务连的故事，于是他决定为这个世界上独一无二的女子连队撰写一个电影剧本。

▲电影《红色娘子军》编剧梁信

▲原红色娘子军连长冯增敏

经过三个多月的询查探访，梁信在海口的一个小招待所里，用了四天四夜，一鼓作气写出了这个剧本。剧本的名字最初叫《琼岛英雄花》，后来被改为大家熟知的《红色娘子军》。

▲梁信生前回忆创作《红色娘子军》的往事

剧中的女主人公吴琼花，是梁信综合了许许多多女战士的特点，杂糅成的极富传奇色彩和典型特征的角色。其他的红色娘子军战士，也都是梁信创作出来的艺术形象。洪常青这个独一无二的“党代表”形象也是梁信结合了许多优秀共产党员的事例创作出来的，电影中洪常青“提诗、就义”等经典场面，都借鉴了其他革命者的经历。

▲电影《红色娘子军》

▲《红色娘子军》编剧梁信之女梁丹妮现场讲述父亲的创作往事

《红色娘子军》电影剧本完成于1958年6月份，它的投拍过程可谓是一波三折。梁信在海南完成剧本后，立马交到八一电影制片厂。八一厂认为其中描写战争的场面比较残酷，又有洪常青与吴琼花谈恋爱的桥段，这些都不符合当时的文艺思潮，所以剧本被“毙”了。梁信又将电影剧本转投至珠影厂，但因当时珠影厂要拍摄1959年国庆献礼片，所以剧本又被搁置了。到了1959年初春，广州军区的领导觉得好作品不能就这样被埋没了，坚持将剧本改寄给长影、北影和上海的天马、海燕、江南等制片厂。最终，剧本被上海天马制片厂搬上了银幕。

▲电影《红色娘子军》

二、《红色娘子军》的拍摄故事

《红色娘子军》是一代大师谢晋导演的成名作，影片以缜密独特的导演构思、娴熟冷静的镜头技巧以及曲折的故事情节，在新中国电影史上占有重要一席。

▲电影《红色娘子军》导演谢晋

电影《红色娘子军》通过讲述女主人公吴琼花从奴隶成长为战士的故事，反映了上世纪30年代初，海南琼崖地区一支红色娘子军“扛枪为人民”的英雄事迹。其中由祝希娟饰演的吴琼花、王心刚饰演的洪常青以及陈强饰演的恶霸地主南霸天等艺术形象深入人心。

▲《红色娘子军》中祝希娟饰演的吴琼花

为拍摄这部影片，谢晋导演特意找到当年娘子军连的连长冯增敏担任顾问，冯增敏随组拍摄几个月，带领演员们重返当年娘子军生活和战斗过的地方，一边回顾苦难往事和战斗历程，一边在“红色操场”进行军事化操练。除了白天对演员进行军事训练之外，晚上冯增敏还给她们讲娘子军战斗和生活的故事。祝希娟表示她能成功塑造吴琼花这个角色，冯增敏功不可没。

▲《红色娘子军》导演谢晋、编剧梁信与冯增敏的合影

▲谢晋生前回忆拍摄《红色娘子军》的往事

在电影《红色娘子军》中，祝希娟成功塑造了坚毅、泼辣的女主角吴琼花，她那双“火辣辣”的大眼睛一直留在观众的记忆中。而作为吴琼花领路人的洪常青，无论是出场时白帽白西装、风度翩翩的华侨巨商，还是一身半旧灰军装的党代表，他热忱、坚定的引领者形象永远定格在人们的心中。

▲《红色娘子军》中的吴琼花和洪常青

祝希娟表示吴琼花是三十年代女红军的典型，她的身上概括体现了千千万万女红军的特点，同时她又是千千万万海南劳动妇女的缩影。而祝希娟第一次参演电影，能出色完成这样一个经典角色的创作，离不开谢晋导演、陈强、王心刚等人的帮助。祝希娟认为吴琼花的创作，实际上是集体的功劳。

▲祝希娟现场讲述拍摄《红色娘子军》的往事

在《向经典致敬》节目现场，剧中小庞的扮演者牛犇回忆起与王心刚一起拍摄的往事。据他所说，王心刚深受剧组所有人的喜爱，尤其是娘子军的演员们，她们做梦都喊着“党代表”。电影上映后，王心刚饰演的党代表也成了全民的偶像。

▲牛犇现场讲述拍摄《红色娘子军》的往事

▲《红色娘子军》中洪常青的饰演者王心刚

三、电影插曲《娘子军连歌》成为经典

随着电影《红色娘子军》的热映，它的主题歌《娘子军连歌》也流传一时，成了最受群众欢迎的电影歌曲之一。歌曲在影片中的四次出现，准确地表达了影片的主题思想和内容，起到了“画龙点睛”的作用。

▲电影《红色娘子军》

作曲家黄准提到当年创作电影《红色娘子军》主题歌的往事，依然如数家珍。她回忆说当年最开始是想找一首现成的连歌改编一下，结果去了海南之后发现娘子军竟然没有“连歌”。剧组里有人建议直接用《三大纪律八项注意》作为连歌，她坚决不同意，因为革命历史歌曲虽好，但没体现这部电影的特点和海南的特色。无奈之下黄准提出由她自己来写，但全组人员都不相信黄准能够写出一首他们想要的“连歌”，这下黄准急了，直接拍桌子下保证：“我一定要写出一首能够流传下来的，为群众喜爱的新的革命歌曲。”

▲《娘子军连歌》曲作者黄准回忆创作往事

为了创作好这首歌曲，黄准先后四次去海南，遍访当年红色娘子军战斗生活过的地方及尚健在的娘子军战士，收集了许多海南民歌和当地琼剧，仔细分析它们的特点，终于创作出这首脍炙人口的经典歌曲。

▲黄准

▲北京轻骑兵爱乐合唱团现场演唱《娘子军连歌》

四、海南阳江镇娘子军及其后人

电影《红色娘子军》的原型来自中国第一支妇女革命武装——“中国工农红军第二独立师第三团女子军特务连”，这支队伍于1931年5月1日在海南省琼海市阳江镇成立，全连三个排，九个班，共一百多人。这些平均年龄不到20岁的女战士，都是来自当地穷苦的农村。

▲“娘子军”旧照

她们在中共琼崖特委的领导下，为反抗封建压迫和争取男女平等，勇敢地加入革命队伍。在一年多的时间内，这支女子军参加了大小50多场战役，在琼崖革命斗争史上写下了浓墨重彩的一笔。1932年8月，在反动势力的疯狂反扑和围剿中，女子军的连长、指导员等被捕入狱，部分成员英勇牺牲，成立不到500天的女子军特务连被迫解散，剩余人员散落于民间。