卷八 事君章第十七

卷八 事君章第十七

[疏]正义曰:此章首言君子之事上,又言进思尽忠,退思补过,皆是事君之道。孔子曰:“天下有道则见,无道则隐。”前章言明王之德、应感之美,天下从化,无思不服。此孝子升朝事君之时也,故以名章,次《应感》之后。 

  子曰:“君子之事上也,上,谓君也。进思尽忠,进见於君,则思尽忠节。退思补过,君有过失,则思补益。将顺其美,将,行也。君有美善,则顺而行之。匡救其恶,匡,正也。救,止也。君有过恶,则正而止之。故上下能相亲也。下以忠事上,上以义接下。君臣同德,故能相亲。

  [疏]子曰至亲也。

  ○正义曰:此明贤人君子之事君也。言入朝进见,与谋虑国事,则思尽其忠节。若退朝而归,常念己之职事,则思补君之过失。其於政化,则当顺行君之美道,止正君之过恶。如此则能君臣上下情志通协,能相亲也。经称“君子”有七焉:一曰“君子不贵”,二曰“君子则不然”,三曰“淑人君子”,四曰“君子之教以孝”,五曰“恺悌君子”。已上皆断章指於圣人君子,谓居君位而子下人也。六曰“君子之事亲孝”,故此章“君子之事上”,则皆指於贤人君子也。

  ○注上,谓君也。

  ○正义曰:此对《论语》云:“孝悌而好犯上者鲜矣。”彼“上”谓凡在己上者,此“上”惟指君,故云“上,谓君也”。

  ○注进见至忠节。

  ○正义曰:此依韦注也。《说文》云:“忠,敬也。”尽心曰忠。《字诂》曰:“忠,直也。”《论语》曰:“臣事君以忠。”则忠者善事君之名也。节,操也。言事君者敬其职事,直其操行,尽其忠诚也。言臣常思尽其节操,能致身授命也。

  ○注君有至补益。

  ○正义曰:案旧注韦昭云“退归私室,则思补其身过”,以《礼记·少仪》曰:“朝廷曰退,燕游曰归。《左传》引《诗》曰:“退食自公。”杜预注:“臣自公门而退入私门,无不顺礼。”室犹家也。谓退朝理公事毕,而还家之时。则当思虑以补身之过。故《国语》曰:“士朝而受业,昼而讲贯,夕而习复,夜而计过,无憾而后即安。”言若有憾则不能安,是思自补也。案《左传》:“晋荀林父为楚所败,归,请死於晋侯。晋侯许之,士渥浊谏曰:'林父之事君也,进思尽忠,退思补过。’晋侯赦之,使复其位。”是其义也。文意正与此同,故注依此传文而释之。今云君有过则思补益,出《制旨》也,义取《诗·大雅·烝民》云:“衮职有阙,惟仲山甫补之。”毛传云:“有衮冕者,君之上服也。仲山甫补之,善补过也。”郑笺云:“衮职者,不敢斥王言也。王之职有阙,辄能补之者,仲山甫也。”此理为胜,故易旧也。

  ○注将行至行之。

  ○正义曰:此依王注也。案孔注《尚书·太誓》云:“肃将天威,为敬行天罚。”是“将”训为“行”也。言君施政教有美,则当顺而行之。

  ○注匡,正也。救,止也。

  ○正义曰:此依王注也。“匡,正”,《释言》文也。马融注《论语》云:“救犹止也。”云“君有过恶,则正而止之”者,《尚书》云“予违汝弼,汝无面从”是也。

  ○注下以至相亲。

  ○正义曰:此依魏注也。《书》曰:“居上克明,为下克忠。”是其义也。《左传》曰:“君义臣行,如此则能相亲也。” 

  《诗》云:'心乎爱矣,遐不谓矣。中心藏之,何日忘之?’”遐,远也。义取臣心爱君,虽离左右,不谓为远。爱君之志,恒藏心中,无日蹔忘也。

  [疏]诗云至忘之。

  ○正义曰:夫子述事君之道既已,乃引《小雅·隰桑》之诗以结之。言忠臣事君,虽复有时离远,不在君之左右,然其心之爱君,不谓为远;中心常藏事君之道,何日暂忘之?

  ○注遐远至忘也。

  ○正义曰:云“遐,远也。义取臣心爱君,虽离左右,不谓为远”者,“遐,远也”,《释言》文,此释“心乎爱矣,遐不谓矣”。云“爱君之志,恒藏心中,无日暂忘也”者,释”中心藏之,何日忘之”。案《檀弓》说事君之礼云:“左右就养有方。”此则臣之事君,有常在左右之义也。若周公出征,管叔、蔡叔、召公听讼於甘棠,是离左右也。

(0)

相关推荐

  • 中国名言大辞典:慎行

    [一兴嗜欲念.遂为矰缴牵]语出唐代白居易<感鹤>诗.一有了贪图饮食的欲望,便要为矰缴捕获.二句诗系观鹤感言,也说明贪图享受.爱慕功名利禄容易使人堕落.嗜欲:指耳目口鼻各方面贪图享受的要求. ...

  • 《孝经》事君章第十七全文,翻译赏析

    [原文] 子曰:君子之事上也.进思尽忠,退思补过,将顺其美,匡救其德,故上下能相亲也.诗云:心乎爱矣,遐不谓矣,中心藏之,何日忘之. [译文] 孔子说∶"君子奉事君王,在朝廷为官的时候,要想 ...

  • 17-孝经·事君章第十七原文

    孝经·事君章第十七 [原文] 子曰:君子之事上也.进思尽忠,退思补过,将顺其美,匡救其德,故上下能相亲也.诗云:心乎爱矣,遐不谓矣,中心藏之,何日忘之. [译文] 孔子说∶"君子奉事君王,在 ...

  • 语音版《孝经》赏析(18)事君章第十七

    <孝经>赏析(18)事君章第十七 各位网友,今天,我们讲<孝经>第17章:事君.孔子说:"天下有道则见,无道则隐."上一章阐述明王之德.应感之美,天下从化, ...

  • 宋龙渊注《道德经讲义》——知有章 第十七

    抄录因缘 <重刊龙渊子注道德经讲义缘起> 自汉迄今.注道德经者.代不乏人.要以清初龙渊子宋常星真人所注为最精核.龙渊子清初太史.历官国史馆总裁.都察院御史.致仕还乡.潜心研究.注道德经讲义 ...

  • 卷八 感应章第十六

    卷八 感应章第十六 [疏]正义曰:此章言天地明察,神明彰矣.又云:孝悌之至,通於神明,皆是应感之事也.前章论谏诤之事,言人主若从谏争之善,必能脩身慎行,致应感之福.故以名章,次於<谏争>之 ...

  • 『医学史』《发明之父》医卫分册 三、药物章(三十七)

    ● 阿斯匹林 阿斯匹林一种常用的医治头痛和发烧的大众药物,是德国制药业巨头拜耳公司的著名化学家费利克斯·霍夫曼在前人(法国人化学家夏尔·弗雷德里克·热拉尔于1853 年合成乙酰水杨酸盐后3年去世了)的 ...

  • 苏辙注道德经述成·道经·太上章第十七

    道经·太上章第十七 太上,下知有之: 苏辙:以道在宥天下,而未尝治之,民不知其所以然,故亦知有之而已. 原成:大上,下知有之. 原成:"道"以约束来理顺万物之间的关系,而不是用外力 ...

  • 白老师语丝825:走进你的世界(第17章)十七、端午故事:端午节里粽飘香 ,祖孙三代乐融融。

    十七.端午故事 端午这天早上,笨笨的爷爷奶奶,早早地就来到了果园. 奶奶给笨笨手腕脚腕戴五色丝线时,还念念有词:天地有灵,保佑我孙,无病无灾,一生平安. 这时,笨笨 醒了,看到是奶奶,高兴地叫了一声奶 ...

  • 胭脂湖畔 | 作者:袁方华 刘发坤(第五十六章——五十七章)【长篇连载】

    <春天的故事>第二季全国大赛征文启事 凡参赛必加微信:shuai_pengju 由微信平台<文学百花园>.<小说大世界>联合推出,以<春天的故事>为主题 ...