心理学家告诉你为什么我们离不开音乐

听音乐已经成为生活中不可获取的一部分，在数字化科技化的时代，更让我们随时随地都能享受音乐~它是我们如影随形的伙伴，戴上耳机，仿佛整个世界都安静了~今天小编就来带大家看看心理学家通过研究得出为什么我们如此热爱音乐的六大原因~~

6 motivi psicologici del perché amiamo la musica

6个心理因素告诉大家为什么我们爱音乐

La musica afferra le nostre emozioni immediatamente.Bastano poche battute di una canzone per portarci indietro di decenni.Basta una notizia del nostro gruppo preferito per cambiarci la giornata, perché la musica influenza l’umore!

音乐能够迅速地抓住我们的内心。一首歌，短短几句歌词，就能时光倒流，将我们带回十岁时的孩童时光，只要看到我们喜欢的乐队的消息，这一天也会变得不同，因为：音乐会影响我们的心情！

Quindi quali sono le fuzioni psicologiche della musica?Lonsdale and North hanno chiesto a 300 giovani le ragioni principali per cui amano ascoltare musica.Ecco le risposte,in ordine di importanza,partendo dal posto numero 6:

那么，音乐会给我们带来哪些心理上的影响呢？Lonsdale和North博士询问了300位年轻人，让他们说说热爱音乐的主要原因。以下，我们按照他们认为的听音乐的重要性对回答进行了排列，从排在第六位的开始：

6.La musica fa conoscere gli altri e il mondo

音乐让我们更好地了解他人和世界

La musica ci fa incontrare il resto del mondo.La musica racconta le storie di altre persone e luoghi e ci fa accedere alle nuove esperienze.La musica ci può insegnare come gli altri pensano e ci manda continuamente dei messaggi da posti che probabilmente non riusciremo mai a vedere.

音乐，让我们和这个世界相遇，音乐讲述着他人的，发生在别处的故事，让我们获得崭新的体验。音乐告诉我们其他人是怎样思考的，源源不断地传递给我们讯息，让我们知道那些也许将来也没有机会去看的地方发生了什么。

5.Definisce l’identità personale

定义自己的个性

Il tipo di brano musicale che ci piace esprime qualcosa di noi stessi.Anche generi molto vasti come il rock,la musica classica e il blues,abbozzano già l’immagine di una
persona.Scopriamo noi stessi attraverso la musica:impariamo chi siamo e a cosa appateniamo.Attraverso la musica possiamo costruire e proiettare un’immagine di noi stessi.

音乐的曲风其实表达了我们内心的一些东西。当然我们会喜欢很多类型的音乐，像是摇滚的，经典的，蓝调的，这些曲子已然描绘了一个人的形象。我们通过音乐来发现自己：了解我们是怎样的，我们属于哪儿。通过音乐，我们可以绘制并展现一幅属于自己的画面。

4.La musica crea rapporti interpersonali

音乐帮我们搭建人际沟通的桥梁

Chi ascolta dei brani ha un punto di conversazione in più.Noi ascoltiamo musica mentre siamo con altre persone e parliamo di ciò che ascoltiamo con esse.E’ una connessione con gli altri che si crea “a colpi di note musicali”.

听音乐的人可以多一个聊天话题，和朋友们待在一块儿的时候，我们听什么歌，就能跟他们聊我们听的音乐。这就是我们通过音乐搭建的沟通纽带，带来“音乐的共鸣”。

Inoltre non c’è dubbio che musica e amore siano indissolubilmente legati e usiamo l’una per ottenere l’altra.Ma l’esposizione alla musica romantica rende una donna più propensa ad accettare un appuntamento galante?La risposta è:decisamente sì！La percentuale di donne che accettano un appuntamento,quasi raddoppia,dal 28% al 52% dopo che hanno ascoltato melodie romantiche!

而且，毋庸置疑的一点是，音乐和爱情也是密不可分，相辅相成，缺一不可的。展示一首浪漫的歌曲是否会让一位女士更容易接受你的约会邀请呢？回答是：绝对的！一项研究表明，在听过浪漫乐曲后，女士接受约会邀请的比率比没听以前达到近两倍的提升，从听之前的28%上升到52%。（所以，会唱歌很重要有木有。就算不会，也要备上一首浪漫动听的歌曲有木有。想要追到心仪的女孩，音乐必备哦~）

3.Gestione del cattivo umore

赶走坏心情

Quando siamo di cattivo umore, la musica ci dà una mano per affrontare questo momento.Quando il nostro umore è basso,siamo spinti come in un momento di catarsi, ad ascoltare musica triste.In qualche modo è utile sapere che non siamo soli.Noi usiamo la musica per alleviare la tensione,esprimere i nostri sentimenti e fuggire la realtà della vita quotidiana.

当我们心情糟糕的时候，音乐可以帮助我们面对这个消沉的时刻。当心情处于低谷时，这时候就需要音乐熏陶一下啦，我们会倾向于听一些悲伤的歌曲(俗称“惨歌”)，这样我们会觉得，我们不是孤身一人（歌里，很多人跟我们一样感同身受，于是就心理平衡了……）。我们用音乐来缓和压力，抒发情感，逃离日常生活中的残酷现实。（哪怕只有一下下……）

2.Diversivo

娱乐

Ascoltare brani musicali può alleviare la noia del pendolarismo, o quella di una piovosa domenica passata a sbuffare e guardare dalla propria finestra le pozzangehere. Insomma è qualcosa da fare quando non sappiamo che cosa fare.

听音乐可以缓解一下无聊的时光，像是一个下雨的周日，与其只能叹着气，望着窗外雨水堆积的小水坑，不如来听听歌。总而言之呢，当我们一时想不出来该做些什么时，听听音乐就不错。

Un avvertimento però, non utilizzate musica di sottofondo mentre cercate di fare qualcosa di complicato: la ricerca mostra che le presentazioni nei test cognitivi standard vengono ridotte.La musica è una distrazione e quella che distrae di più è quella deprimente.

但提醒一下，如果大家在处理一些复杂事情的时候就不要听歌了：因为研究表明，听歌的时候我们的认知水平还是有所下降的。音乐会是令我们分神的一个因素，而让我们最容易开小差的就是那种沉闷的音乐了。

1.Gestione del buon umore.

给好心情锦上添花

Questa è la ragione più importante per cui la gente ascolta dei pezzi musicali: rendono una bella giornata ancora più bella！

这是大家选择听音乐的最重要的原因，听着自己喜欢的歌曲：让美好的一天更加美好！