加建的木屋，却是空间的主角 / 四六文摘

人们沿着一条直线道路到达这里，在没有任何稳定规则的木麻树林之间，它们的树枝伸展成长长悬臂。这里是阿连特哈诺山，建筑从山上拔地而起。这些都是业主建的新建筑。主楼是用木料建造的。一种所谓的标准结构，发现它在适应地形方面有些困难。由于对住在木屋里的体验感到满意，现在这个大家庭打算扩大主客厅，增加一间卧室，从而创造永久居住在这里的必要条件。当一个人开始一点一点地改变现有的东西时，很明显，仅仅在新的区域，新的空间里仅仅地并置或复制是不够的。

必须重新组织和改正。我们很快就很清楚，为了尊重业主精心照料的现有组织，必须在现有组织上增加新的数量，以允许现有组织说话，就像建筑一样，因为房子在建造期间将继续使用。我根本无法想象，有朝一日，我将不得不将自己的建筑语言适应于一座现存的建筑，对此我并不特别尊重，但由于其简单的存在和价值，我将其视为一座纪念碑。研究了施工图纸，检查了测量结果，对周围区域进行了地形测量；都是毫米精度的。主卧室从另一间卧室的体量中突出，因为它延伸出现有的走廊。它根据现有建筑的水平调整其体积和屋顶。整合，但创造自己的个性和当代性，同时重视现有的。它向景观开放，但同时创造隐私。

▼加建部分示意图

主客厅变成了一个孤立的有盖阳台，面向西面的景观。它使房子面向风景。这个新的体量，有着铜色的屋顶和两个木制的水槽，在到达时创造了一个新的形象，迫使人们按照进入的顺序进行娱乐，它打开了空间，允许人们和地平线视野进入内部。它强加在现有的建筑，显示体量、空间和物质性。它被仔细地并置在一起，但它最终被证明是整体的主宰者。它上升体量吸收了停车的有盖空间。它设定并赋予访问权限等级，同时隐藏技术部分领域。几乎是与灌木丛生的植被是混合的，几乎是神秘的，几乎与橡树的水平度等高，这与这些折衷花园中常见的其他更垂直的外来物种形成了对比。一如既往。