立春偶成

来源:学习经典古诗词

立春偶成

张栻 〔宋代〕

律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。

便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。

【必考名句】


      便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。   

【译文】


年终时候春回大地,冰霜渐渐减少,春天到来草木是最先知晓。

只觉得眼前已是一片生机盎然,东风吹来水面绿波荡摇。

【注释】


立春:阳气回苏的开头,也是一年的最后月份。代表着春季的开始。

偶成:即偶有所感而成。

律回:即大地回春的意思。

岁(suì)晚:年终。

草木:泛指一切能受到季节变化影响的事物,如动植物、水、山等等。

生意:生机、生气。

满:遍布,充满。

参(cēn)差(cī):高低不齐。形容水面波纹起伏的样子。

【赏析】


这是一首节令诗。作者描写了一派生机勃勃的春日图景,表现出对欣欣向荣之景的渴望。首句写立春时刻冰雪消融,次句以拟人手法写树木感觉到春天的气息。后两句是诗人的想象,诗人仿佛看到眼前处处春风明媚,碧波荡漾。这首诗语句活泼,富有动感。

  “律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。”写立春节气到来时的景象:冰霜渐渐融化,暖气渐渐回生,冬眠的小动物蠢蠢欲动,花草树木都感觉到了春的信息,万物仿佛从沉睡中睁开了朦胧的眼睛,看着时令的更新,考虑着迎接新春的到来。

  诗的首句写出今年立春的特殊性,在旧岁未尽时已经“律回”,抓住冰霜渐少作为春意萌动的表征,写冰霜显得比往年要少。次句写自然界的变化,以拟人笔法写草木发绿,以代替具体的描写,最先告知了春天到来的消息。

  “便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。”写诗人的悠然遐想:诗人不再有残冬寒冷瑟缩的感觉,走出室外,满目清新,似乎看见了萋萋芳草,灼灼红桃,碧烟轻浮,莺歌燕舞,鹅鸭戏水,春意盎然、生机勃勃的景致。

  诗的三、四句,诗人借立春来阐发自己的人生哲理,启迪人们要善于发现事物的发展趋势,注意事物发展的内在联系,融情人景,十分形象。末句描绘了春水春风的生动景象,使全诗增色不少,读来如沐春风,有身临其境之感。一个“满”字,把春意写尽,也进而折射出了诗人欣慰的心态。

  此诗形象地描绘了立春时节的所见所感,语言朴质清新,以景句结尾,意味无穷。感情丰富,比喻形象,给读者以生机盎然的感觉。诗人捕捉大地回春景象,眼光敏锐,诗语生动,表达的是一种欣喜的心情。

  全诗以“律回”为契机,律一回,就冰霜少,则春天的温煦可知,“春到人间草木知”,以拟人化的手法:开春草木最先发芽。颇含韵外之致,与苏轼“春江水暖鸭先知”的名句,有异曲同工之妙。结句“东风吹水绿参差”,亦是状物准确生动的好句。以绿波荡漾,把视野引入水天相接的境界,以景结,面余味无穷,给人以开朗畅快的感染,激励人们积极向上,悠然自得而又有无穷遐思。

【作者】


张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。

(0)

相关推荐

  • 诗词《立春偶成》全文、翻译和鉴赏

    张 栻 律回岁晚冰霜少,春到人间草木知.         便觉眼前生意满,东风吹水绿参差. [原诗今译] 一年的最后是冰霜渐消阳气回升,         春姑来到人间,草木是她的知音.         ...

  • 千家诗(九)——立春偶成

    立春偶成 张  栻 律回岁晚冰霜少,春到人间草木知. 便觉眼前生意满,东风吹水绿参差. 大家好,我们下面继续为大家讲解千家诗的七言绝句部分.今天我们要看的这一首诗叫<立春偶成>,它的作者是 ...

  • 一天一首古诗词 | 古诗三百首,张栻《立春偶成》

    立春偶成 [宋代]张栻 律回岁晚冰霜少,春到人间草木知. 便觉眼前生意满,东风吹水绿参差. ▲ 点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词 译文 年终时候春回大地,冰霜渐渐减少,春天到来草木是最先知晓. 只觉 ...

  • 【北上广诗刊】No.71297期G版||立春偶成 赵文君

    shenzhenliterature 深圳诗选 欢迎阅读 <深圳诗选><北上广诗刊>平台属于<北上广文学>的子平台,是前沿文学,也是先锋文学,更是当代最现代之文学! ...

  • 每日背诗 | 立春偶成

    每日背诗 重温那些年 我们一同背诗的时光 背诗 复习 02.03 2021 02.01 每日背诗 | 自洛之越 01.31 每日背诗 | 读秦记 01.30 每日背诗 | 论诗五首·其二 律回岁晚冰霜 ...

  • 一天一首古诗词 | 张栻《立春偶成》

    立春偶成 [宋]张栻 律回岁晚冰霜少,春到人间草木知. 便觉眼前生意满,东风吹水绿参差. ▲ 点上方绿标即可收听主播朗读诗词 译文 年终时候春回大地,冰霜渐渐减少,春天到来草木是最先知晓. 只觉得眼前 ...

  • 【 七律·春日偶成(平水韵)(外二首)】/赵庆玲

    七律·春日偶成(平水韵)(外二首) 作者/赵庆玲 1.七律·春日偶成(平水韵) 千里晴岚满目春, 风轻日暖照三秦. 碧空揽镜长安月, 绿绮闻鸡上苑晨. 醉眼花红羞叶瘦, 禅心柏翠野苔新. 过庭清梦飞寥 ...

  • 萦思偶成

    (1998年冬月) 清夜伫只影, 灯火满锦城. 泊星仰月船,    湖光映榭亭. 沉色千径幽, 浮丽万彩重. 亘古义理深, 贯今豪情浓.

  • 【望安山文学】特约诗人李国庆专栏(46)|| 回乡偶成(诗歌)

    回乡偶成 作者:李国庆     主编:非    鱼 在这春意朦胧的季节 我青涩的情愫 一如田间迎风而长的麦苗 在翠绿的原野,缓缓舒展 拔节,灌浆,昂扬,矗立 迎风流泪的欣喜 是对成熟生命敬畏的嘉许 荒 ...