今日考点:初高中文言文重点词“瘠”的用法;今日文章:《聊斋志异》之《贾儿》(第十一部分)
【第一部分】
【每日考点,小小拓展】今日考点:初高中文言文重点词“瘠”的用法
今天我们来一起学习古文中重点词“瘠”的用法
瘠
例:而妇瘠(jí)殊甚,心渐明了。(《贾儿》)
解析:“瘠”指(身体)瘦弱
句译:妇人非常瘦弱,心里渐渐明白过来。
PS:“瘠”多指土地瘠薄、没有肥力、不肥沃等,如“贫瘠”;用在人的身上,可以指(身体)瘦弱。
【第二部分】
【聊斋短文,小小练习】 今日文章:《聊斋志异》之《贾儿》(第十一部分)
《贾儿》(第十一部分) 清 蒲松龄 《聊斋志异》
原文:至夜,母竟安寝,不复奔。心知有异,告父同往验之,则两狐毙于亭上,一狐死于草中,喙(huì)津津尚有血出。酒瓶犹在,持而摇之,未尽也。父惊问:“何不早告?”曰:“此物最灵,一泄,则彼知之。”翁喜曰:“我儿,讨狐之陈平也。”于是父子荷狐归。见一狐秃尾,刀痕俨然。自是遂安。而妇瘠(jí)殊甚,心渐明了,但益之嗽,呕痰辄数升,寻愈。北郭王氏妇,向祟于狐。至是问之,则狐绝而病亦愈。翁由此奇儿,教之骑射。后贵至总戎。
练习:至夜,母竟安寝,不复奔。心知有异,告父同往验之,则两狐毙于亭上,一狐死于草中,喙( )津津( )尚有血出。酒瓶犹在,持而摇之,未尽也。父惊问:“何不早告?”曰:“此物最灵,一泄,则彼( )知之。”翁喜曰:“我儿,讨狐之陈平也。”于是父子荷( )狐归。见一狐秃尾,刀痕俨然。自是遂安。而妇瘠( )殊甚,心渐明了,但益之嗽,呕痰辄( )数升,寻( )愈。北郭王氏妇,向( )祟于狐。至是问之,则狐绝而病亦愈。翁由此奇( )儿,教之骑射。后贵至总戎。
练习1:翻译划线的重点字词
练习2:翻译该段
【参考答案】
练习1:
嘴。
(水、血等)流出的样子。
它们。
背、扛。
瘦弱。
就。
不久。
先前、以前、过去。
以……为奇、认为……奇特/有奇才。
练习2:
到了夜晚,(贾儿的)母亲终于安稳睡着,不再跑出去。(贾儿)心里知晓有怪异,告诉父亲,(和父亲)一起去(何家园子)察看情况,(看见)两只狐狸在亭子里死了,一只狐狸在草丛中死了,嘴里还有血流出。酒瓶还在,(贾儿)拿起来摇晃它,(里面的酒)还没喝完。父亲惊讶地问:“为什么不早些告诉(我)?”(贾儿)说:“这些狐狸最有灵性,一旦泄露,那么它们就知道了。”老翁高兴地说:“我儿是讨伐狐狸的陈平啊!”在这种情况下,父子二人扛着狐狸回家。看见其中一只狐狸尾巴是秃的,刀痕明显。从此以后,(老翁家)终于安定下来。妇人非常瘦弱,心里渐渐明白过来,只是又增加了咳嗽,一吐痰就是几升,不久痊愈。北城王家的媳妇,过去被狐狸迷惑。但这时去询问,狐狸绝迹,(她的)病也痊愈了。老翁从此认为儿子有奇才,教他骑马射箭。后来,(贾儿)富贵到总兵。
【第三部分】
【基础积累,小小补充】文常基础积累、知识拓展(陈平、汉初三杰、总戎等)
《贾儿》本段贾儿设计毒死作祟的狐狸,翁喜曰:“我儿,讨狐之陈平也。”这里的“陈平”是人名,秦汉之交,辅佐刘邦建立汉王朝的开国功臣之一,为人极其有谋略,和“汉初三杰”地位相当,在《史记》中,被太史公司马迁列入“世家”。
【知识拓展】汉初三杰
“汉初三杰”:张良、萧何、韩信;他们都是辅佐刘邦一统天下、建立汉朝的开国功臣。
汉高祖(刘邦)曾说:“夫运筹策帷帐之中,决胜于千里之外,吾不如子房。镇国家,抚百姓,给馈饷,不绝粮道,吾不如萧何。连百万之军,战必胜,攻必取,吾不如韩信。此三者,皆人杰也,吾能用之,此吾所以取天下也。” (这里的“子房”即张良)
《贾儿》本段“翁由此奇儿,教之骑射。后贵至总戎”,这里的“总戎”是官职,指“总兵”;明清时期,总兵也被称作总戎、总领、镇台等。
日积月累,水滴石穿;小小基础,渐入佳境。