道德经章成·道经十三章·大梡若身篇

道经十三章·大梡若身

一、

王弼本:宠辱若惊贵大患若身何谓宠辱若惊宠为下得之若惊失之若惊是谓宠辱若惊何谓贵大患若身吾所以有大患者为吾有身及吾无身吾有何患故贵以身为天下若可寄天下爱以身为天下若可托天下。

河上本:宠辱若惊贵大患若身何谓宠辱辱为下得之若惊失之若惊是谓宠辱若惊何谓贵大患若身吾所以有大患者为吾有身及吾无身吾有何患故贵以身为天下者则可寄于天下爱以身为天下者乃可以托于天下。

傅奕本:宠辱若惊贵大患若身何谓宠辱若惊宠为下得之若惊失之若惊是谓宠辱若惊何谓贵大患若身吾所以有大患者为吾有身苟吾无身吾有何患乎故贵以身为天下者则可以托天下矣爱以身为天下者则可以寄天下矣。

二、

帛甲本:龍辱若驚貴大梡若身苛胃龍辱若驚龍之為下得之若驚失□若驚是胃龍辱若驚何胃貴大梡若身吾所以有大梡者為吾有身也及吾无身有何梡故貴為身於為天下若可以𨒙天下矣愛以身為天下女可以寄天下。

帛乙本:弄辱若驚貴大患若身何胃弄辱若驚弄之為下得之若驚失之若驚是胃弄辱若驚何胃貴大患若身吾所以有大患者為吾有身也及吾无身有何患故貴為身於為天下若可以橐天下□愛以身為天下女可以寄天下矣。

楚简本:人𢤲辱若纓貴大患若身可胃𢤲辱𢤲爲下也得之若纓失之若纓是胃𢤲辱纓□□□□□若身吾所以又大患者爲吾又身及吾亡身或可□□□□□□爲天下若可以厇天下矣㤅以身爲天下若可以迲天下矣。

汉简本:寵辱若□貴大患若身何謂寵辱寵為下是謂寵辱得之若驚失之若驚是謂寵辱若驚何謂貴大患若身吾所以有大患者為吾有身及吾无身吾有何患故貴以身於為天下若可以橐天下矣愛以身為天下若可以寄天下。

三、

原成校:人宠辱若惊,贵大梡若身。何谓宠辱若惊?宠之为下也,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大梡若身?吾所以有大梡者,为吾有身也。及吾无身,或何梡!故贵为身于为天下,若可以托天下矣。爱以身为天下,若可以寄天下矣。

除特别注明外,所有文章为作者原创文章,作者保留原创文章的一切权利。

如果此文对你有点滴帮助,请点赞关注作者,给作者以鼓励!

(0)

相关推荐

  • 道德经 | 道经·第十三章

    道经·第十三章 宠辱若惊,贵大患若身.何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊.何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患?故贵以身为天下者,若可寄天下:爱以身为天下者 ...

  • 徐慎檀:《道德经》释义第十三章

    大家好,又到了我们国学经典每天读的时间.前两天是每天都有学习,所以我们的国学经典每天读暂停了两天.今天我们继续学习道德经的第十三章.请大家一起把原文读一下. [原文]宠辱若惊,贵大患若身.何谓宠辱若惊 ...

  • 细读《道德经》第十三章,“宠辱若惊”的传统解读被颠覆了

    我认为第十三章,是<道德经>最难解读的章节之一.你知道"宠辱"是动宾结构吗?你知道"贵.爱"的精确指向吗?你知道"贵(爱)以身为天下&qu ...

  • 道德经原成 道经十三章 大患若身

    此文章为非儒家思想的道德经专研文章,强调专业性,不具备娱乐性,观者慎入! 一.原文: 人宠辱若惊,贵大患若身. 何谓宠辱若惊?宠之为下也,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊. 何谓贵大患若身?吾所以有大 ...

  • 道德经译成•道经十三章•大患若身篇

    道经十三章·大患若身篇 人君得宠或受辱就会精神失控反常, 担心大患波及身体. 什么叫做得宠或受辱就会精神失控反常? 以宠做为例子, 得宠时会精神兴奋而失控反常, 失宠时会精神恐慌而失控反常, 这叫做得 ...

  • 道德经原成 道经十七章 贵言自然

    此文章为非儒家思想的道德经专研文章,强调专业性,不具备娱乐性,观者慎入! 一.原文: 大上,下知有之.其次,亲而誉之.其次,畏之.其下,侮之. 信不足焉,有不信焉. 猷呵,其贵言也.成事述功,而百姓曰 ...

  • 道德经原成 道经十一章 利有用无

    此文章为非儒家思想的道德经专研文章,强调专业性,不具备娱乐性,观者慎入! 一.原文: 卅辐共一毂.当其无,有车之用也. 然埴而为器.当其无,有埴器之用也. 凿户牖而为室.当其无,有室之用也. 故有之以 ...

  • 道德经原成 道经九章 功述身退

    此文章为非儒家思想的道德经专研文章,强调专业性,不具备娱乐性,观者慎入! 一.原文: 困而盈之,不若其已.揣而羣之,不可长保也.金玉盈室,莫之能守也.贵冨而骄,自遗咎也. 功述身退,天之道也. 二.译 ...

  • 道德经原成 道经七章 天长地久

    此文章为非儒家思想的道德经专研文章,强调专业性,不具备娱乐性,观者慎入! 一.原文: 天长地久. 天地之所以能长且久者,以其不自生也,故能长生. 是以圣人退其身而身先,外其身而身存.不以其无私与?故能 ...

  • 道德经原成 道经二三章 希言自然

    此文章为非儒家思想的道德经专研文章,强调专业性,不具备娱乐性,观者慎入! 一.原文: 希言自然. 故飘风不终朝,暴雨不终日,孰为此者?天地.天地而弗能久有,况于人乎? 故从事而道者,同于道.德者,同于 ...

  • 道德经原成 道经六章 谷神不死

    此文章为非儒家思想的道德经专研文章,强调专业性,不具备娱乐性,观者慎入! 一.原文: 谷神不死,是谓玄牝. 玄牝之门,是谓天地之根. 绵绵呵,亓若存,用之不勤. 二.译文: 代表王权的社稷祭祀活动永远 ...

  • 道德经原成 道经五章 天地不仁

    此文章为非儒家思想的道德经专研文章,强调专业性,不具备娱乐性,观者慎入! 一.原文: 天地不仁,以万物为刍狗.圣人不仁,以百姓为刍狗. 天地之间,亓犹橐钥与?虚而不屈,动而愈出. 多闻数穷,不若守于中 ...