〔1〕王 铎 《临羲之永嘉敬豫帖》释文： 永嘉至，奉集欣喜无喻，临等还，殊慰意增慨，敬豫在彼，尚未议还，增耿耿。王羲之湘渚丈托湛虚兄求此 甲戌春夜王铎
〔2〕王 铎 《临阁帖》释文：既生何如民平安数绝问为慰足下当停数日半百余里瞻望不得一见何可言足下在晴便大热恒中至得过夏不甚忧公还示问告我长平未 辛未夏六月 王铎
〔3〕王 铎 《临羲之蔡家宾帖》释文：想小大悉佳。蔡家宾至，君情益深，唯当拔遣之耳。知足下散势小差，此慰无以为喻云。气力故尔。想散患得差。夏不得有所。羲之。 丁亥十月夜学古 王铎
〔4〕 王铎草书《节临来迟帖》 释文 ： 令度何来迟深令人忧悬耶，岂谓确有理，因祠监多感足下事甚善然，所造极难，想足下每思先后卿岂须言亲亲不己意耳，安石停此过半 。
〔5〕 王 铎临 《蔡家宾 帖》王 铎临 《蔡家宾 帖》释文：想小大悉佳。蔡家宾至，君情益深，唯当拔遣之耳。知足下散势小差，此慰无以为喻云，气力故尔。想散患得差，夏不得有所。羲之。丁亥十月夜学古，王铎。
〔6〕王铎临王羲之《敬豫帖》释文 敬豫在彼尚未议还增耿耿得远嘉兴书计今必度喜迟可喻言迟见此子真以日为岁前与(女更)求屏风遂不得答为也不审复何以永日多少看未当采菊不 庚寅夏日王铎
〔7〕王铎 草书临王献之《知铁石帖》释文：诸君善处世，达于当年，不识过此。不知。那得一散怀，何其相思之深，临书意塞。庚午（1630年）五月廿五，王铎为自玉词丈世讲。
〔8〕王铎《临王献之草书轴》王铎临王献之《思恋帖》释文：“献之（白）：思恋触事弥至，献之既欲过（余）杭，州将若比还京，必视之。来月（十左右）便当发。奉兄（无）复日。 芝老先生词宗。丙子二月，王铎。”
〔9〕王铎临王献之《省前书帖》释文：省前书，故有集聚意。当能果不。足下小大佳不。闻官前逼，遣足下甚积。以相体恕耳。足下兄子以至广州耶。丁亥十月十三日夜 王铎
〔10〕王铎临王献之《鹅还诸女帖》轴释文：鹅还慰意今已尝向发分张诸怀可言 殊当复忧悬腹痛 见差不刘家疾患即差秀已还也 诸女无日事悬心何日至。丁亥五月。端阳日 王铎。
〔11〕王铎 临 王献之《吴兴帖》轴 释文：吾.十一日發吴兴，违远兄姊感恋无喻等庆别可言，奉告故多经感极顿忧驰深， 王铎 戊寅夏
〔12〕王铎的《临阁帖》王羲之《此郡帖》释文：和此郡之弊，不谓顿至 此诸逋滞非复一条。独坐不知何以为治。自非常才所济。吾无故舍逸而就劳，叹恨无所复及耳！庚寅夏月 王铎
〔13〕王 铎 临王羲之《采菊帖》 释文：不审复何以永日，多少看未？九日当采菊不？至日欲共行也。敬和在彼尚未议还增耿耿，虞德吉昔与共事兴 药适还数日。 王 铎
〔14〕王铎 临 王献之《愿馀帖》释文：愿馀上下安和知日夕，疏慰意育故鄙悬心倪比健也，适奉之永嘉去月十一日动静故常无复消息献之。癸酉夏。王铎。
〔15〕王铎临 阁帖 条幅 释文：足下既有意適闲 旷亦当忘署耶，遊瞩踈 数慰对吾今年病垂耳。 乙酉十一月 王铎。
〔16〕王 铎 临王羲之《得袁帖》释文: 得袁、二谢书，具为慰。袁生暂至都，已还未?此生至到之怀，吾所□（残刻一“盡”字）也。
〔17〕王铎临 王羲之《清和帖》释文： 不审定何日当北遇信复白迟承后问伏想清和士人佳適桓公十月末书为慰云所在荒甚可忧殷生数问北事势复云何想安西以至子老父母年台
〔18〕振华拙临《王铎临王羲之吾怪帖》释文 ： （吾怪）足下参朝少晚，不审有何事，情!瞻远缘之别，大审平安也。月末必佳运，见君无以为慰喻。羲之 。 丁卯春夜为思言老先生词伯 王铎
〔19〕王铎临王羲之《足下行至帖》轴 释文：足下行至吴念，速离不可居，叔当西耶，敬和在彼，尚未议还。王羲之.， 王铎
