211.“雪”从何来

211.“雪”从何来

作者：gkgushiwen

东晋有位才女叫作谢道韫。话说一天他的叔叔，就是那位东山再起的谢安，他在淝水之战中以少胜多击败前秦苻坚率领的百万大军。一日雪起，他带领子侄辈赏雪谈论诗文，顺便让他们形容一下眼前的飞雪。

一个侄子说差不多像天上撒盐吧。侄女谢道韫说，“未若柳絮因风起”，把飞雪比作风中的柳絮。这下谢安满是赞赏的呵呵大笑。于是中国历史上就有了咏絮才高的典故。《红楼梦》中金陵十二钗正册判词说到林黛玉时，就说“可叹停机德，堪怜咏絮才”，正用这谢道韫来比才高貌美的林黛玉。这一集，我们就来说说这“雪”字。

雪字的古文字形演变如下：

如果单从甲骨文字形来看，上边是雨，下面是羽毛，像羽毛一样的雨，可不就是雪嘛。可你知道吗，这是一种错误的理解吗！

雪是简体字，繁体写作䨮，你在《说文解字》中可以找到它。许慎在《说文解字》中对雪的解释是：雪，凝雨，说物者。从雨，彗声。

意思是说，雪是凝结的雨水。可以使人愉悦的东西。 句中“说” 通“悦”。那彗又是怎么回事呢？《说文解字》对“彗”的解释是：扫竹也。从又，持甡。就是手持笤帚打扫的形象。这个彗其实也是“帚”，都是扫帚。妇女的妇，繁体作婦，是一个妇女拿着扫帚做家务的形象。

根据古文字学家的考证，雪的确是个形声字，先有扫帚义的“彗”字，后来被借来表示同音的雪字，为了明确其含义，又加了雨字头，就成了䨮字。

或许大家会说，雪读xue，而彗读hui，读音根本不同。其实这是用普通话的观点来看古音，是不正确的。

从古至今，语音也是不停演变的。jqx三个声母是明代才产生的。舌根音h和细音相拼，就产生了x。因此h和x古音是相同的。看起来根据甲骨文把雪说成是天上下的像羽毛一样的雨，就是轻盈的雪花，抑或鹅毛大雪，那只是一种看起来合理的想象罢了。真正科学的文字考证，绝不是看图猜谜！

注：欢迎你在百度阅读下载我的原创电子书《高中生文言精解一本通》。

读友您好！原创辛苦，如果这篇文章对您有用，烦请打个赏，鼓励一下我吧！