【战锤40K】星际战士舰队的各型舰船（翻译）
前言
以下图片与译文的原文均来自Games Workshop于2004年出版的《Battlefleet Gothic: Armada》拓展规则书，部分注解的内容来自lexicanum，全部内容及其相关权利归GW所有。
战斗驳船（Battle Barge）
大部分星际战士战团控制两到三艘战斗驳船。她们是冷酷无情的舰船，在其设计背后只有一种目的。
就如预想的那样，一艘战斗驳船是按照近距离支援行星降落而配置的，装备了大量轰炸炮塔（Bombardment Turrets）与鱼雷发射管。船体内部相当广阔的空间留给了星系内飞行器发射平台与空降舱，观察指出其最多能同时部署三支连队。
这艘船具有极坚固的装甲保护与良好的护盾覆盖，很可能是为了在突破行星防御中保护其上的乘客免受伤害。当然，战斗驳船在任何涉及到登舰的情形中都会成为一个令人恐惧的对手。
武器系统：
1x舰首舰载机发射平台（一次发射3支雷鹰（Thunderhawk）中队）
舰首鱼雷发射管
2x舷侧武器阵列（每侧1组）
背侧轰炸炮（共2座炮塔）
打击巡洋舰（Strike Cruiser）
星际战士战团极少部署强大的战斗驳船，而阿斯塔特打击巡洋舰则是一种相对更常见，但总体上仍然罕见的身影。一艘星际战士打击巡洋舰的抵达就通常足以镇压一座叛乱的星系。如果他们的敌人没有立刻缴械投降，星际战士就会迅速地开始行动。
打击巡洋舰是一种高速、轻武装的舰船，其质量比帝国海军的无畏级轻型巡洋舰更轻。她们的主要职责似乎是对情况的快速响应，一些报告指出她们在各种情况下都是第一艘抵达受到威胁的星球的舰船。
打击巡洋舰似乎搭载了一整支星际战士连队（包括支援车辆），曾被观察到在抵达轨道的20分钟内完成部署。
武器系统：
1x舰首发射平台（一次发射2支雷鹰（Thunderhawk）中队）
1x舰首轰炸炮
2x舷侧武器阵列（每侧1组）
打击巡洋舰就如战斗驳船一样并不代表单独一级的舰船或特定武器与系统的配置，但却代表了星际战士为大体上同类的任务所使用的一大类不同的舰船，她们首先必须是高速的舰船，其次还需要具有可观的运输能力以及多种部署星际战士的方式（传送器、空降舱与配备了雷鹰的发射平台的一种混合）。打击巡洋舰能通过不同的形式满足这些指标。
灰骑士，或许是所有战团中最神秘与不寻常的，其基地位于太阳系内，距离火星惊人的接近，因此他们的打击巡洋舰十分阔气，使用了字面意义上最先进的可用系统，就算依照星际战士的标准都显得如此。其他的战团同样拥形式上广泛不同的打击巡洋舰，每一种都被各支阿斯塔特战团数世纪的传统与不同的信条所塑造。
快速打击舰船（Rapid Strike Vessels）
所有的星际战士战团都使用被共同称为“快速打击舰船”的一系列舰船。这些舰船主要用于巡逻星际战士的领域，并为战斗驳船与打击巡洋舰提供护航。快速打击舰船的乘员主要由战团仆役（Chapters’ Serfs）组成，并由一支技术军士与专家组成的核心小组所监督。
猎手级驱逐舰（Hunter Class Destroyer）
猎手级驱逐舰虽然是基于一种很久以前各个战团就可用的设计，但最初主要由黑暗天使所使用；与其他战团相比，后者对于帝国结构内其他阵营较深的不信任导致他们从造船厂与铸造世界获取舰船中遭遇的问题多得多。正因如此，黑暗天使选择使用猎手级驱逐舰作为满足帝国海军眼镜蛇级的功能的最佳选项，并在他们的所有舰队中维持了大量此型舰船的船队。
武器系统：
鱼雷
武器阵列
阔剑级护卫舰（Gladius Class Frigate）
阔剑级护卫剑一直都是战团舰队中数量最多的护航舰。这艘船虽然比任何可能处于现役的真正意义上的炮艇都庞大，但按照星际战士的标准却偏小了，她很少搭载一支小队以上的星际战士，而后者基本上都分散于甲板与控制中心等各处以监督在数量上更多的战团仆役——战团依靠他们才得以维持战舰的运转。因此，阔剑级缺少其他星际战士战舰具有的打击能力，并在后者最喜爱的行星突击中难以发挥作用，但是她在更加平淡的边境巡逻与深空封锁中却赢得了最主要的线列战舰的荣誉之位。
武器系统：
武器阵列
新星级护卫舰（Nova Class Frigate）
在服务星际战士的所有舰船中，新星级是帝国海军所最反对的。她缺乏执行实际的部署与突击任务——星际战士舰船的首要目的——所需的足够空间，而其上的光矛武器与速度让她自己成为了一艘危险的炮艇。因此，大部分星际战士舰队中现存的新星级都比较少见，而此种趋势是帝国海军、审判庭与其他持续担忧权力平衡的帝国机构所希望继续看到的。
武器系统：
光矛
武器阵列