外国人眼中的三国之曹操

中国人对三国的历史都或多或少有些了解，曹操、刘备、孙权这些英雄更是家喻户晓。

对于外国人来说，读着文言文翻译过去再理解，三国就变了味了。

不看不知道，看了吓一跳。没想到他们眼中的曹操，竟然是这样的：

曹操是三国最厉害的君主，他被人称为“雄性巨鸟”（枭雄）。

中国人有一句话：你三岁的时候就能确定八十岁时的成就。曹操三岁的时候就特别喜欢骗人，所以家人给他取了一个昵称叫“小欺骗”（阿瞒）。他的父母对他寄予了厚望，所以又给他取名叫“幸运”（吉利）。

长大后，他因为经常骗人，被人称为“骗人的雄性”（奸雄）。而敌人们也会叫他为东方的尼禄（天晓得这位老外从哪里看到的）。

他和拿破仑差不多高，不过要更壮一点。他统治了中国土地的一半以上，并差一点就能统治另外的一半。

曹操手下有五个优秀的骑士，称作“五个像儿子一样优秀的将领”（五子良将）。其中张辽是他从一个叫吕布的领主那里夺来的，张郃是从另一个君主袁绍那里抢来的，徐晃是抢自领主杨奉，于禁抢自领主鲍信。乐进可能是出自曹操的“青训营”——但这个“青训营”有点像皇马、曼联，效率低，所以乐进是其中最平庸的儿子。

即使这样，曹操还是喜欢通过决斗（单挑）收集全国的骑士（不知道老外从哪里看到的）。他还抢到了蜀国的关羽，不过关羽不愿意做他的儿子。

而骑士去做别人的儿子，是三国的风俗。其中武力最高的骑士吕布，就做过三个君主的儿子（其实只有丁原和董卓，第三个姓是本姓吕），所以张飞骂他是“三个父亲的奴隶）。所以，曹操抢别人手下的骑士做儿子也不算是怪癖。

尽管曹操有“五个像儿子一样优秀的将领”，但他最重要的骑士是他的兄弟，比如独眼将军夏侯惇，和他的堂弟夏侯渊。

另外，曹操还有几个同姓的将军，如曹仁和曹洪。事实上，曹和夏侯是同一个姓，读得快就是曹，读得慢就是夏侯（这位老外的舌头还有点问题）。

曹操最厉害之处在于：他是一个著名的诗人，他和自己的两个儿子并称为“三个姓曹的伟大诗人“。但是这个诗人又总喜欢杀诗歌批评家，这一点在现代纽约居然变成了一个传统。

曹操还吸引了像郭嘉、贾诩、荀彧等政治家、军事家的加盟，而他本人也是很有军事头脑。他组织军团耕种（屯田制）解决后勤问题，就是他在经济领域的重要成就。

而且，曹操还抓住了皇帝做人质，让其他领主不敢贸然出动。他的帝国在顶峰时期，比吴国和蜀国加一起还要大。

这位帝国急剧扩张的君主，在私生活方面也是极有侵略性。他曾经与投降他的领主张绣的婶婶发生关系，导致张绣生气地重新反叛，攻击了曹操的军营，最后曹操最忠诚的卫士长和儿子、侄子都死掉了。

在打败了三国最强骑士吕布后，曹操还霸占了他手下小骑士秦宜禄的妻子，惹怒了情敌关羽。关羽最后突破五个关口，杀了六名将领，离开了曹操。

即使这样，曹操还是不满足，把目光投向了南方的大小乔姐妹。大乔是吴国皇帝的嫂子，小乔是著名的“赤壁之战”中吴国统帅周瑜的妻子，不难想象曹操为什么会败得那么惨。

他的儿子曹丕完美地继承了父亲的血统，在大君主对决的“官渡之战”后，他抢走了袁绍的儿媳妇作为战利品。

曹丕的弟弟曹植也遗传了相同的基因，还写了一首很隐晦的文章来表达爱意（《洛神赋》）。曹丕生气地叫他在七步之内作出一首诗来，否则就要杀掉他。中国的诗歌比较短，一般只有几行，曹植于是通过自己的智慧化解了危机。

谢天谢地，那时候的中国人——尤其是曹丕——还不知道什么叫十四行诗。