【杜天宝】塔 楼 之 诗（四）

文/杜天宝（改译）

塔 楼 之 诗

德.荷尔德林

九、更高的生命

人自己决定远离虚幻，
沉入智慧、思辨与追忆，
追忆逝去的青春韶华、
生命的价值、宁静的日子。

辉煌的自然使岁月美丽，
新的追求，崇高的真理，
探求意义及好奇的问题。

人能认识生命的意义、
崇高的目标、美丽的事物。
设身处地体察人生，
追求生命的更高的意义。

十、更高的人性

人内心接受生命的意义，
借此追求使自己优异。
真实的生命目标清晰，
生命的年华闪动着灵性。

十一、坚   信

仿佛从纯净的日子一跃而出，
天空的光芒多么辉煌。
朦胧的诸像融为一体，
内心的探索如此清晰！

十二、春……之二

人的灵魂忘却了忧虑，
春花展放，无不灿烂，
绿色的田野一望无际，
闪闪烁烁，美丽的小溪。

茂密的树林静立群山，
芬芳的天空多么美妙，
广阔的山谷伸向远方，
塔楼与民居在小山间密布。

作者简介:杜天宝，1963年生于陕西省大荔县、苏村镇陈村，原陕西工学院毕业。主要作品有诗集《时光与命运之蛇》、《咏大家》，长诗《场景》、《雨果》、《断代史》，诗歌《象尾生一样》、《马加爵》等。