“俄罗斯碾压沙特”英文怎么说？ / 四六文摘

Albert英语研习社

晨读丨美剧丨发音丨杂谈

背景音乐：Various Artists - Россия, вперед!

本节目完整版讲解音频、全文朗读以及生词短语、精选段落跟读音频在公众号会员课程【英文杂谈】中同步更新。

Espn:

Hosts Russia got their World Cup off to a dream start with a thumping 5-0 victory over Saudi Arabia in Moscow.

Independent:

Russia got their own World Cup off to a dream start on Thursday, thrashing Saudi Arabia 5-0 at the Luzhniki Stadium in Moscow.

CBS Sports:

Day 1 of the 2018 FIFA World Cup is in the books. Thursday only featured one match and the opening ceremony, but there was plenty to talk about. The Russian national team is off to a fantastic start after destroying Saudi Arabia, 5-0. It was Russia's first World Cup win since 2002.

以下内容讲解在会员课程【英文杂谈】同步更新

The New York Times:

Russia comprehensively thrashed Saudi Arabia, 5-0, in the opening game of its home World Cup. Yuri Gazinsky scored on a header 12 minutes in, and afterward Saudi Arabia could offer little resistance.

Slate:

Russia enjoyed an emphatic curtain-raising at the 2018 World Cup, beating Saudi Arabia 5-0 in Moscow. The home squad faced little resistance from their opponents, who approached the match with all theverve and incisiveness of 11 men simultaneously recovering from cataract operations.