【创作交流】《兰亭序》里的婚联(广东 黄一坤)
黄一坤近照
【作者简介】黄一坤,笔名梦奇,网名梦奇艺苑,谜号一木,斋名:逸堂、笨庵。对联专称:联系梦奇。诗词专栏:吟梦拾奇。中华诗词学会会员,中国楹联学会会员,中国楹联学会书画艺术委员会委员,中国楹联学会对联文化研究院研究员,潮州政协诗社社员,潮州市书法家协会会员。作品偶发表于《中国楹联报》《中华楹联报》《对联》《楹联博览》及国内一些微刊和公众号。作品荣获2021中华楹联“十佳春联”,荣获中华楹联首届年度“十佳作者”称号。现任中华楹联主评,联都对联组主评和机巧联组主评。
传播中华文化,探寻联梦奇观。
《兰亭序》里的婚联
广东 黄一坤
朋友或许你看了这题目会觉得奇怪!《兰亭序》怎么能和“婚联”粘在一起呢?当然是集字联啊!不过因为大家对《兰亭序》大概有所了解,其理解已“定格”了,一时要与“结婚”这事连在一起真的有点风马牛不相及。那么是怎样联想?又怎样完成创作的呢?
《兰亭序》里的婚联
兰室娱情因系足;
春风在抱自同心。
因为结婚对联,简称婚联。重点是因“婚”而撰联,表达情意、喜庆、祝福等内容。说到“结婚”人们自然联想到:情投意合,百年好合,秦晋之好,天合之作,永结同心,赤绳系足等等。正是有了这些结婚常用的词贮藏在知识储备库中,所以当阅读《兰亭序》时或许是还带着这些记忆的碎片,有意识地寻找。
当关注点稍微停顿在《兰亭序》中的“快然自足”之“足”时,足以点亮创作激情,是谓“足自然快”哉!因为回头再翻阅便捕捉到一个直奔婚联主题的关键字眼——系足。
原来“系足”为缔结婚姻大典之意。语出:唐 李复言《续玄怪录·定婚店》。明 叶宪祖《鸾鎞记·探婚》:“幙中人空有牵丝愿,月下老曾无系足缘。”系足,便是最经典的婚联用词。
爱情与婚姻是关系最紧密的,自然从“婚姻”又联想到“情”,经筛选试用“娱情”一现成词,接着便自问要于何处“娱情”呢?而在《兰亭序》中表达处所的词有:舍、所、室、宇等等,很难找到一个与“婚姻”更有关联的词,遂以现成词“兰室”(气味芬芳的居室)切入。至此上联基本形成:兰室娱情系足,最后定下因果关系句式而植入“因”字连结果因。
下联的切入点还得在“系足”处下功夫。如何配上个平声的“动宾结构”的婚联用词呢?忽然一个婚联常用词“永结同心”跃入创作思路中,“同心”与“系足”极为相配,同是动宾结构同是表示婚姻的用词,用上婚联味十足。“同心”是一种状态(结果)那又是在什么情况才具有呢?从促使男女同心的方式出发,再次翻阅《兰亭序》的每一段落,看看能不能相遇到匹配的词汇,当从头读至第十个字“春”时,眼前仿佛从窗外透进来一丝丝“春风”,倍感和暖。“春风”不但与“兰室”相对相配更是表达“和谐”之借代物。借景奏出“琴瑟和鸣”之声。
至此下联还差一个与“娱情”对应的动宾词组。“春风”这和谐之情要寄托于何处方能与“同心”呼应?
因为此时此刻的“春风”已升华非实指的东西,如能藏之于胸中,成为一种相处相爱的方式,那么自是如沐春风,和谐至极。最后用“在抱”完成主要部分的创作,“抱”作名词解。
《兰亭序》里的婚联便是这样产生的。其意思是:因为结婚(系足)于充满芬芳的居室中相悦娱情,也因为男女双方共抱春风、同拥春色而同心同爱。上联是一果一因,下联是一因一果,句式相同,情景相生。
这是以写情爱、心灵感应为基调的婚联。古老典故的“系”,系出一个动人的故事;婚联里的“同”,同出一种境界。“春风在抱”,但愿不只是“爱人”之间,其他的人与人的关系也如沐春风一样和谐亲切!