配合停业给50万日元？东京都公布停业对象范围

10日，国内确诊感染新型冠状病毒的人数已达600人。10日发表紧急事态宣言的7个都府县中，东京都有189人，琦玉县有53人，福冈县有39人被确认感染，这些都刷新了过去一天确认感染人数最多的记录。除此之外，大阪府也发表了80人、神奈川县37人等感染情况。

为控制新冠肺炎疫情的进一步蔓延，配合日本政府发布的“紧急事态宣言”的实施，东京都政府根据《新型流感等对策特别措施法》修正案东京都知事小池百合子4月10日召开记者会，为防止疫情扩大，将请求娱乐设施、大学、剧场等4月11日起至5月6日暂停运营。同时显示方针称，为了提高实效性，对于配合政府的请求而停业的从业者将支付“协助金”。

于10日公布了要求停业的对象行业范围，要求东京都内的娱乐设施、占地面积超过1000平方米的大学和专科学校等教育设施自11日0时起关闭。面积少于1000平方米的大学等不在对象范围内，可自行决定是否关闭。

作为“维持社会生活必要的设施”可继续营业的有医疗相关设施、百货商店、家居用品中心、超市、包括居酒屋在内的餐厅、咖啡馆、酒店、银行、证券交易所、澡堂、当铺、美容场所等。

在协助金方面，东京都还将会面向配合停业的经营者支付“防疫协助金”。经营一家店铺的经营者可领取50万日元（约合人民币3.25万元），经营两家以上店铺的经营者可领取100万日元（约合人民币6.5万元）。

东京都力争5月中旬支付，正推进准备工作。支付对象为接受东京都的请求而停业的企业和小规模店铺。支付总额被认为将接近1000亿日元。

日本首相安倍晋三7日发布“紧急事态宣言”后，东京都根据当地疫情形势，提出了扩大停业的行业范围的意见，曾与日本政府讨论将居酒屋、理发店等纳入停业范围。但因日本政府顾虑对经济和国民生活造成影响，双方存在意见分歧，致使东京都政府将具体行业范围规定推迟至10日发布。

东京都起初以防止感染扩大为优先事项，表明了尽可能地请求大范围的行业暂停营业的方针。曾讨论将居酒屋、百货商场、家居用品中心和理发店等设施也纳入请求停业的对象。对此，担心对经济活动和国民生活造成影响的日本政府面露难色，东京都和日本政府就涉及对象的范围等推进了磋商。

东京都将不会请求餐饮店全面停业。但将请求餐饮店将营业时间调整为早5点至晚8点、居酒屋等的酒类提供截至晚7点。