烟花三月：扬州城有没有我这样的好朋友？

教孩子背诗想起来的一首歌。这首歌当年有一段时间在电视上播得还挺勤的，现在歌以及人早已经淡出了，但想起这首千古名篇，自然还是会哼起这首歌。

看到《烟花三月》，应该就知道与之有关的唐诗是哪首了：李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州，

孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。

《烟花三月》正是将28字扩展成了一首歌。歌中倒没有朋友惜缘的离愁别绪，只是借名篇名句引出扬州这个地方，进而推介这个名城。

扬州，也的确自古以来就是文人墨客爱好的地方，也是生长于此的伟人期待中的“古代文化与现代文明交相辉映的名城”。除了这首诗，还有许多说到扬州的名句。比如天下三分明月夜，二分无赖是扬州；十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名；春风十里扬州路，卷上珠帘总不如；二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫；试问江南诸伴侣，谁似我，醉扬州。

歌中不仅是化用了李白这一篇的诗句，也把其他诗句融入其中。

牵住你的手 相别在黄鹤楼 波涛万里长江水 送你下扬州

真情伴你走 春色为你留 二十四桥明月夜 牵挂在扬州

江苏去过很多回了，扬州炒饭也吃过好多年了，但可惜到现在还没有机会去过扬州，诗词中的美景和雅致还不能亲身体会，但从其中自然也能领略一二，包括这首歌唱出的扬州。

扬州城有没有我这样的好朋友？ 

扬州城有没有人为你分担忧和愁？

扬州城有没有我这样的知心人？ 

扬州城有没有人和你风雨同舟？

很喜欢过门的这一系列设问，一下把人代入到这座城市的亲切氛围，很好地把主副歌连接了起来。这首歌的定位确实是扬州旅游推介曲，在当年也是圆满完成了任务。

烟花三月是折不断的柳 

梦里江南是喝不完的酒

等到那孤帆远影碧空尽 

才知道思念总比那西湖瘦

所谓烟花三月，花很好理解，写出的就是繁花似锦了。而烟呢？应该就是漫天飞舞的柳絮，在诗人笔下是美景，但现在却成了想方设法要清除的污染物。

原唱吴涤清，不过不是扬州人，而是温州人。80年代开始听歌的人可能没有没听过这个名字的吧。80年代初就辞去体制内的工作，南下唱歌，据说一出场就场场爆满。然后才出个人专辑，当然和同时代的内陆歌手一样，主要是翻唱港台歌曲了。而且喜欢翻唱刘文正的歌，也因此获得了“大陆刘文正”的称号。据说那时候他的每张专辑都能卖到百万，演唱会门票也能抬价到100多块钱一张。

起初他还留着类似刘文正的长发，但从磁带封面的照片来看，是一张比一张发际线退后了。

到了90年代初，港台歌曲已经很容易第一时间在内陆听到了。没有好的创作来源，他也很快转型，成为了一个成功的商人。

到了90年代末，他才又以歌手的身份出现在人们面前。经过人生历练的他，唱的不再是80年代的港台舶来品了，而更偏古风民乐，先是一首《把酒当歌》就独具一格，引起了不少关注。而后就是这首《烟花三月》了。

《把酒当歌》是来自内陆创作人许建强的作品，他另一首更著名的作品是《晚秋》。

《烟花三月》的词曲则是另一个著名创作人陈小奇。他最著名的作品想必人们都听过：《涛声依旧》。也是化自唐诗名篇《枫桥夜泊》。

陈小奇在这方面还是独具匠心的。个人也很喜欢这种古风改编，并没有直接把原句搬来，更没有刻意堆砌摸不着头脑的辞藻，编配上也不是一顿过于浓墨重彩的民族乐器。在《涛声依旧》之后，他又接连写了两首《白云深处》《巴山夜雨》，不用说也知道是化自什么唐诗吧，也就构成所谓的“唐诗三部曲”，当然后面两首的知名度远低于《涛声依旧》了，但听来也都还是不错的佳作。

还有一首《大浪淘沙》也是如此。

而在吴涤清的《把酒当歌》专辑里，陈小奇也有一首同样风格的《朝云暮雨》，可能不像那几首那样，说不出明确的诗句来源，但总能感觉到诗韵在里面。

还是昨天的水，还是当年的天，

朝云暮雨美丽着你的容颜；

还是照你的月，还是寻你的我，

飘飘渺渺不知今夕是何年。