马斯克提醒，你有1亿美金未领取
日本語で世界の「今」を伝える
图文来自：https://jp.sputniknews.com/
☆ 点击👆播放按钮播放讲解音频
（原文日语发音，单词讲解）
ながら微読、手はそのまま
正文
世界一の富豪、イーロン・マスク氏は1月21日（現地時間）、自身のTwitterアカウントで「最高の二酸化炭素回収技術に1億ドル（約104億円）の賞金を提供する」とツイートした。詳細は来週発表するとしている。
世界首富伊隆·马斯克于1月21日(当地时间)在自己的推特上说“我们将为最好的二氧化碳回收技术提供1亿美元(约104亿日元)的奖金。”。详情将于下周公布。
二酸化炭素回収技術とは、地球温暖化の原因になる二酸化炭素を排出源から分離・回収する技術（環境省より）。これまでにもX-Prizeなどが同様のコンテストを開催してきたが、1億ドルの賞金は破格だ。
二氧化碳回收技术是指从排放源分离和回收导致全球变暖的二氧化碳的技术(日本环境省定义)。迄今为止，X-Prize等公司也举办过类似的比赛，但1亿美元的奖金是破格的。
20日に発足したジョー・バイデン新政権は7つの優先事項の2つ目として地球温暖化問題対策を掲げている。
20日成立的乔·拜登新政府作为7个优先事项中的第二个，提出了地球温室效应对策。
今日词汇
これまで（に）
×：これまでどこに行ってたの。心配してたわよ。
掲げる
【かかげる】
提出（主义/方针），刊登
赞 (0)