看图识唐诗（153）杜甫·九日蓝田崔氏庄

    

杜甫·九日蓝田崔氏庄

老去悲秋强自宽，人老又值悲凉的秋天只好强自宽解，

兴来今日尽君欢。主人有兴致今天也要努力让你尽欢。

羞将短发还吹帽，我羞于头上鬓发稀疏帽子还被吹掉，

笑倩旁人为正冠。笑请旁人帮我戴好帽子免得被吹翻。

蓝水远从千涧落，悠长的蓝水汇集千条溪涧之泻落，

玉山高并两峰寒。高峻的玉山合并两座山峰之苦寒。

明年此会知谁健？明年再相聚时不知谁还健在？

醉把茱萸仔细看。我醉眼朦胧拿着茱萸仔细看。

   百感交侵强自宽。首联即提出自己伤老悲秋，只能强自宽解、陪主尽欢。显然诗人情绪低落仍与仕途失意有关，当时他还在华州司功参军任上。次联反用孟嘉落帽之典以承首联的强为欢笑。三联情调突转豪壮，但水落山寒，也折射作者内心的凄苦。尾联借人事难料，突出细看茱萸，似欲永远留住这一刻。