20210111关键词新闻auMaroc
到到根据官方时间，今日摩洛哥国内官方时区为GMT+1，与我们国内亲人所在时区GMT+8相比，晚七小时。
当地时事：摩洛哥独立宣言纪念日进行大赦
L'actualité locale: Grâce royale à l’occasion de la commémoration de la présentation du Manifeste de l’Indépendance
"À l’occasion de la commémoration de la présentation du Manifeste de l’Indépendance, S.M. le Roi Mohammed VI, que Dieu L’assiste, a bien voulu accorder Sa grâce à 756 personnes condamnées par différents tribunaux du Royaume, annonce le ministère de la Justice dans un communiqué." "根据司法部的通告，值此摩洛哥独立宣言发表纪念日之际，摩洛哥国王默罕默德六世统一赦免756名来自不同监狱的囚犯。"
当地时事：摩洛哥庆祝第76届独立宣言纪念日（1月11日）
L'actualité locale: Célébration du 76ème anniversaire de la présentation du Manifeste de l'indépendance
"En janvier 1944, la signature du Manifeste de l’indépendance par soixante-sept membres du mouvement national, dont une femme, et sa remise aux autorités coloniales et aux représentations de trois puissances (États-Unis, Grande-Bretagne et Ex-Union soviétique), dans lequel l’indépendance du Maroc avait été réclamée, était un message fort et sans détours exprimant le refus catégorique des Marocains de continuer de vivre sous tutelle et symbolisant le vœu exprimé par toute une Nation afin de redresser le cours de l’histoire." “在1944年1月11日，包括一名女性在内的67名摩洛哥民族运动的成员签署了独立宣言，并发往当时在摩洛哥的殖民政权以及三大国家（美国，英国和前苏联）。宣言中强力果断地宣布了摩洛哥的独立，并拒绝接受殖民国家的监管和统治，这也代表着摩洛哥整个民族的愿望，改变了历史进程。”
新冠相关：1月11日新增确诊，治愈，死亡各456例，1110例，24例
Covid-19: 895 nouveaux cas en 24H
"Le Maroc a enregistré 456 nouveaux cas de Covid19 durant les dernières 24 heures, portant le total à 452988 cas confirmés depuis le début de la pandémie, selon le nouveau bilan du ministère de la Santé de ce lundi 11 janvier 2021. Le nombre total de décès se chiffre à 7767, soit 24 nouveaux morts durant les dernières 24 heures (taux de létalité de 1,7%), alors que le nombre de nouvelles guérisons s'établit à 1110, soit 426006 rémissions au total (taux de guérison de 94,0%). 6427 tests négatifs ont été effectués, soit un total de 6883 en comptant les positifs et un taux de positivité de 6,6%. Le Royaume compte, à ce jour, 19215 cas actifs, dont 674 sévères. Sur ces derniers, 50 sont sous intubation et 381 sous ventilation non invasive, précise le département de la Santé. “摩洛哥卫生部宣布，今日即本周一1月11日，过去24小时内新增新冠确诊病例456例，令累计确诊总数达到452988例。"
“新增24例死亡病例，累计死亡病例达到7767例，死亡率为1.7%。”
“新增1355例治愈病例，令累计治愈病例总数达到426006例，治愈率为94.0%。”
“今日共进行6883例新冠测试，其中6427例为阴性，阳性率为6.6%。”
“目前现存确诊数目为19215例，重症病例674例，其中50例使用主动呼吸机治疗、381例使用被动呼吸机治疗。”
新增最多城市分别为卡萨115例，阿加迪尔34例，Oued Ed-Dahab31例。
赞 (0)