Down in the dumps说成“躺在垃圾堆”？赶紧改过来！

你是否也经常会见过很多固定搭配的短语或句子，明明每个单词拆开都认识，合在一起却不知道是什么意思。把常用的口语表达学透，才能真正提高英语口头交流的能力。今天皮卡丘分享几个典型的英文表达！

1、Down in the dumps

dump作动词是“倾倒、抛弃”的意思。dump在这里加了s，前面又有冠词，显然成了名词，是“垃圾堆”的意思，想想身在垃圾堆会是种怎样的感受，所以down in the dumps表达是意思是 Feeling unhappy and depressed，也就是：闷闷不乐，垂头丧气等意思。

例句：

Why are you so down in the dumps?

你为什么闷闷不乐的样子？

2、Funny business

funny是：有趣的，滑稽的；business是：事情，生意的意思。两个单词放一起funny business 难道是“有趣的事情”？如果你这样想，那可就大错特错啦！

这个口语表达的意思是：“不道德的，非法的行为，耍小把戏”。

例句：

The teacher won't stand for any funnybusiness here.

老师不允许不道德的行为在此地发生。

3、For good

for good 这两个单词对大家来说都不陌生，但放在一起大家知道是什么意思吗？它可不是“为了什么好”的意思哦！而是：“永远，永久”的意思，相当于：forever，permanently。

例句：

Today I gave up smoking for good.

今天我就永远戒烟了。

4、Ruffle one's feathers

ruffle是“弄乱”的意思；feathers是“羽毛”的意思。 To ruffle one's feathers means to cause somebody to become very angry, nervous or upset. 也就是：“激怒某人，惹怒某人”的意思，和中文里我们说，“把某人惹毛了”一个意思。

例句：

She's just teasing you. Don't let her ruffle your feathers like that!

她逗你玩呢，别被她那样惹毛了。

5、Set a date

set是“设置、放置”的意思， date是“日期、日子”的意思。set a date 这个口语表达的意思就是“设定时间”，它尤其可以用来表示定结婚的日子。

例句：

I set the alarm for a quarter to seven.

我把闹钟定在了6点45分