柳叶刀子刊 | 中医药登上柳叶刀子刊

一、成果短讯：

2018年9月1日，附属刘天龙团队在国际期THE LANCET Neurology 发表了题为“ Traditional Chinese medicine for ischaemic stroke ”的研究成果，报道了中医药治疗缺血性中风的综述。

二、内容综述：

尽管取得了一定的进展，但缺血性卒中的预防和治疗仍然是全世界范围内的一项挑战。一个核心问题是与抗凝血剂和抗血小板药物相关的出血风险。 由于副作用较少，传统中药（TCM）常被作为中国缺血性卒中的预防和康复干预的治疗替代药物。

中医是最古老的治疗方法之一，主要包括天然药物，针灸和物理治疗[1]。天然药物是一种尚未开发的生物资源，而且是许多新药的来源[2].例如，以丹参(丹参)为例，在我国治疗脑血管病已有数千年的历史。 一项由106名参与者组成的对照试验表明，用丹参滴丸（一种获得专利的经典中药）治疗可显着降低中风复发或短暂性脑缺血发作的风险[3].

中医已经在人类身上实践了两千多年，这种实践所提供的宝贵经验可以为药物的发现提供有力的线索[4]。中医药在中国和其他缺血性卒中负担较重的亚洲国家得到广泛应用，从而为开发治疗缺血性中风新的中药衍生药物提供了许多机会。然而，TCM仍存在一些局限性，例如TCM试验质量低。虽然中医理论对非中医师来说可能是模糊的或难以理解的，但研究人员不应忽视中医中药学的价值。现在需要开展国际合作和对话，以挖掘中药衍生药物的潜力，为缺血性卒中患者带来益处。

四、原文学习：