MT700说明及本单据翻译.doc
MT700格式开立跟单信用证
(1)27:Sequence of Total报文页次
如果该跟单信用证条款能够全部容纳在该MT700报文中,那么该项目就填入“1/1”。如果该证由一份MT700报文和一份MT701报文组成,那么在MT700报文的“27”中填入“1/2”,在MT701报文的项目“27”中填入“2/2”。……,依此类推。
(2)40A:Form of Documentary Credit跟单信用证形式
UCP600规定,所有信用证都是不可撤销的。该项目内容有以下填法:
①IRREVOCABLE:不可撤销的跟单信用证。
②IRREVOCABLE TRANSFERABLE:不可撤销的可转让跟单信用证。
③IRREVOCABLE STANDBY:不可撤销的备用信用证。
详细的转让条款应在项目“47a”中列明。
(3)20:Documentary Credit Number跟单信用证号码
(4)23:Reference to Pre-Advice预先通知编号
如果采用此格式开立的信用证已被预先通知,此项目内应填“PREADV/”,后跟预先通知的编号或日期。
(5)31C:Date of Issue开证日期
该项目列明开证行开立跟单信用证的日期。如果报文无此项目,那么开证日期就是该报文的发送日期。
(6)31D:Date and Place of Expiry到期日及到期地点
该项目列明跟单信用证最迟交单日期和交单地点。
(7)51a:Applicant Bank开证申请人的银行
如果开证行和开证申请人的银行不是同一家银行,该报文使用该项目列明开证申请人的银行。
(8)50:Applicant开证申请人
(9)59:Beneficiary受益人
(10)32B:Currency Code,Amount跟单信用证的货币及金额
(11)39A:Percentage Credi