布考斯基诗歌｜别扒光我的爱

作者：布考斯基

2017-09-22

诗人简介：亨利·查尔斯·布可夫斯基德裔美国诗人、小说家、短篇故事作家。布可夫斯基的作品受家乡洛杉矶的地理和气候的影响很大。他喜欢描写处于美国社会边缘的的穷苦白人的生活，他热爱写作，嗜酒如命，离不开女人，干过苦差，喜欢跑马。布可夫斯基是一位多产的作家，他写了数千首诗歌，数百篇短篇故事，6部小说，总计出版了110本书。人们常常将他称为“贫民窟的桂冠诗人 ”。查尔斯·布考斯基：美国当代最为著名的作家之一，美国后现代主义诗歌大师，被尊为“新海明威”的“酒鬼诗人”。伊沙是国内第一个译介布考斯基的人。

友好的建议给许多年轻的男士

去西藏

骑骆驼

读圣经

把你的鞋染蓝

长胡子

在纸制独木舟上环绕地球

预订星期六晚上的工作岗位

只用你嘴的左边咀嚼

娶个只有一条腿并用一把直剃刀刮脸的

女人

把你的名字刻在她的手臂上

用汽油刷牙

白天睡觉，夜里爬树

做一名僧侣，喝大号铅弹和啤酒

在水下昂起头来拉小提琴

在粉色蜡烛前大跳肚皮舞

杀死你的狗

竞选市长

住在桶里

用斧头打破你头

在雨中种下郁金香

但是别写诗

帮助老人

今天我在银行排队

一个老人在我前面

他的眼镜掉了（幸运的是，装在

盒里）

当他弯腰

我看他实在

困难

我说：“等等，让我

来拿……”

但当我捡起

他又失落了他的手杖

一个漂亮的黑漆抛光的

手杖

我将眼镜还给他

然后稳定住这个老男孩

走向手杖

我递给他他的手杖

他没有说话

只是冲我微笑

然后他转身

向前

我站在他身后等待着

轮到我了

你

“你这畜生”她说：

“你的大白肚皮

毛茸茸的脚丫子

你从不剪指甲

这双肥手

就像猫爪

亮闪闪的红鼻头

就像我未曾见过的

世上最大的球

你射精就像一头

鲸鱼从它的背孔

朝外喷水

“畜生畜生畜生！”

她吻我：

“早餐你想吃什么？”

困顿

别扒光我的爱

你也许会得到一个时装模特

别扒光这个模特

你也许会得到

我的爱

她很久以前

已将我遗忘

她正在试一顶

新帽子

看起来更像一个

卖弄风情的女人

比以往任何时候

她是个

孩子

时装模特

和

死神

我对这一切

都恨不起来

她没做

任何

非比寻常的事

我也只是渴望着她

到来