我和夏天有个约会(3)但爱鳟鱼美

许我画风偏转一下。

一大早,面包正在收拾床单什么的,看来我们出门热情地问:what r u 奏啥去?我说,钓鳟鱼去!状甚豪迈。面包先生大拇哥一挑:祝你们好运!看来钓鳟鱼还需要点儿运气。

清晨微雨。先来到码头这里包了船,也不贵,才一百多刀就包条小船玩俩钟头。当然船老大也不是呆在船上干等的,需要打电话约好时间。趁着还早,驱车到了阿卡希雅Bay望了望晨景。这个Bay很迷你,幽静,陶波水,浪打浪,众多的野鸭子聚集,无辜的眼神看着我,很想知道鸭子们把鸭蛋都存到哪里去了?问了它们,都拒绝回答我。

回到码头,船老大Nick已经在等我们了。登船寒暄后先嘚逼了几句,其实就是让我花钱再买一个Licence。新西兰钓淡水鱼是需要Licence的,据说是因为很多地方的淡水鱼都是一个组织投养的,这个组织不跟政府申请经费,但是通过销售捕捞许可证来维持运作。而陶波湖属于更特别的地方,对于外来游客需要购买短期的Licence,且每种许可都有时间和数量的限制。我们属于玩票,就买了一张成人24小时有效的,售价17块钱。Nick正式填写好了颁发给我,我这也算是有证儿的人啦!哈哈。

船开出去十来分钟,我还没从烟雨蒙蒙中泊着的水上飞机那儿收回神来呢,Nick就指示可以下杆了。原来这钓鳟鱼是极为简单的一件事,借助船上的铅坠把线下到二三十米的深度(这需要不短的时间等),剩下就没事了!连饵料都不用穿,用的是一种塑胶的仿鱼,等待的期间船是不熄火的,我琢磨是保持饵在动,吸引鳟鱼的注意力,鳟鱼性情很凶,看到小鱼也不管是真是假上去就一口……

还没五分钟,弦就在激烈地动起来,老江湖Nick说,这是条小的,不够尺寸。即便这样仍然挺让人兴奋的,快速把弦捯上来果然是条二十公分左右的,还没等细看呢,Nick就摘下来丢回湖里了。还好,不一会儿鱼弦就像Nick说的那样“疯了似的”动了起来,手忙脚乱拉回来,果然是条鳟鱼,尺寸是够的!Nick迅速取出一袋预先准备好的冰,匕首划破了铺满冰在船上的冰鲜档里,那条鳟鱼挣扎了几下就认命了,我这斗志才刚刚起呢!

儿子看出趣味来了,央求我把Licence转让给他,其实这没啥好转让的,买一个Licence就允许钓三条。他接过钓竿欢欣鼓舞,可惜鳟鱼估计是怕了他,好久都没动静,弦更没有再“疯了一般”地动了。

无聊地在湖面上飘荡着,Nick看了看深度表,觉得应该再往深处发展,于是把船往深处开了开。果然这一调整即时奏效,一条更大的上钩了!比刚才那条还肥!拉线出水时遇到了鳟鱼的强烈抵抗,Nick的网袋抄了几次才迫使其就范,附近的湖上有艘类似Hotel的正在举办Party,看到我们成功也发出了阵阵欢呼和掌声,还真是配合!

也许Nick真是老江湖了,在额定的时间正好让我们钓到了三条,不多不少,张弛有度。(人家都说我们运气很好,有不少人还钓不满额度呢!)最后一条上来时,Nick麻利儿地用刀剖开鱼腹,摘下鱼内脏丢到湖里,调羹将鱼腔内掏洗得干干净净,装入长短正合适的塑料袋中灌上了冰块,心里暗暗喝彩其动作何其干净利落!

鳟鱼是个好东西,被喻为淡水中的三文鱼。不过论价值比起新西兰特产三文鱼那还是差不少呢,但是鳟鱼的鱼肉也是嫩红色的,非常美丽,同样也可以做刺身。湖里面这种似乎不是侧身有红色的彩虹鳟,但是肉质细嫩,小刺不多,在众多朋友的指点下,鱼头烧了豆腐,生吃了一条,红烧了一条,剩下一条被我到惠灵顿之后给侉炖了,没办法,每天抱着巨大的冰桶转战,伺候不起呀!

中国人普遍如我者众,看到鳟鱼,人家舒伯特写下千古名曲《鳟鱼》,抒发的是对自由的向往和对普罗众生的悲悯,而我则一心向吃,见到鸭子想鸭蛋,见到鳟鱼想油煎,我们就是用自己的舌尖来爱这个美好的世界哒!

有奖征答:这单词Licence与License到底有没有区别?

(0)

相关推荐

  • 北方专栏 | 魏文伟:心结(译作)

      [北方专栏] 主编:暖在北方  锦  烟花 策划:时光里的行者 版式设计:ETA 图源:堆糖 原作者:欧内斯特·海明威  魏文伟译 / 图:堆糖 那时候的赫顿湾是个木材市镇.镇子里的人每天都能听到 ...

  • 我和夏天有个约会(凡14篇)

    ---------------------------------------------------- 目 录 <我和夏天有个约会(1)掠过背包客的世界> <我和夏天有个约会(2) ...

  • 我和夏天有个约会(8)惠灵顿,越夜越美丽

    惠灵顿位于南北岛中间,成为首都完全是出于平衡战略的考虑.1865年,由于担心南岛成为另外一个独立的殖民地,才把新西兰首都从奥克兰迁到了这里,(奥克兰也傲娇一下哈,您祖上也是阔过哒!),虽说这里的天然条 ...

  • 我和夏天有个约会(9)书香氤氲的城

    昨天跨年时,跟KIWI朋友在一起,说起他想去中国玩,感觉很恐惧,除了雾霾之外,还有语言一点不通.我张了张嘴又闭上了,其实我很想跟他说没必要恐惧,你只需要走进一座城市,其他中国的城市就都差不离.是的呀, ...

  • 我和夏天有个约会(10)行路自有风情万种

    傍晚,我们投宿到上哈特去. 惠灵顿.下哈特(Lower hutt).上哈特(Upper Hutt)其实都不远,不过由于当初订酒店时没想好在惠灵顿逗留几天,本着住着看的态度结果把惠灵顿的住宿给耽误没了! ...

  • 我和夏天有个约会(11)最佳宿点评比出炉

    鸣谢:内皮尔诗人朋友John Chen,未曾谋面,却惺惺相惜,John Chen为我提供了详细的内皮尔攻略,其中最棒的当属毛公山! 当然,新西兰没有毛公,这座山叫做Te Mata,是个很大的自然保护区 ...

  • 我和夏天有个约会(12)内皮尔的气质

    其实内皮尔(Napier)还不如十公里外的黑斯廷(Hastings)人口多呢,他的出名,源自1931年的大地震和随之而来的大火.后来有卓有远见的政府以装饰风格浓郁的风格重建了整座城市.1930年代末, ...

  • 我和夏天有个约会(13)铩羽拐子角

    写到了现在,还没有决定是就此收笔还是继续得瑟两篇,因为我也不喜欢就停在13这个数字上,它是个奇数,总是让人感觉到不安. 其实在私人感觉上,游历在内皮尔的时光是最好的.因为我们遇到的每个人都是那样质朴可 ...

  • 我和夏天有个约会(14)总有一些美好,让我们历久难忘

    聊聊泡吧的事儿. 在惠灵顿独自一个人没办法泡吧,在内皮尔中心看到了一家酒吧,是爱尔兰风格的.屋外夕阳正好,屋内音乐弥漫,于是决定进去嗨一嗨.别误会,不需要打码的. 卖酒的小伙子没有想象出来的那种见惯市 ...

  • 我和夏天有个约会(1) 掠过背包客的世界

    暑假是新西兰学生最长的一个假期,长达七周.顺便吐槽一下这里的教育,都说西方教育好,不过对于中国家长来讲,假期太多可不是好事,一年四个假期,再加上七七八八长周末短周末的,一年里倒有五个月在假期中,急不急 ...