今日考点：初高中文言文重点词“就”的用法；今日文章：《聊斋志异》之《贾儿》（第四部分）

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文重点词“就”的用法

今天我们来一起学习古文中重点词“就”的用法

就

例1：臣请就汤镬（huò）。（《廉颇蔺相如列传》）

解析：“就”接受

句译：我愿意接受汤镬（这样的刑罚）。

例2：未几，贾人归，就榻问讯。（《贾儿》）

解析：“就”指接近、靠近，这里指到……（如“就舍”，即到馆舍）

句译：不久，（外出做生意的）老翁回来，到床前询问。

PS：“就”常见意思即“接近”“靠近”，可引申为“接受”“完成”等。

【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《贾儿》（第四部分） 

        《贾儿》（第四部分）   清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：歘（xū）有一物，如狸，突奔门隙。急击之，仅断其尾，约二寸许，湿血犹滴。初，挑灯起，母便诟（gòu）骂，儿若弗闻。击之不中， 懊恨而寝。自念虽不即戮，可以幸其不来。及明，视血迹逾垣而去。迹之，入何氏园中。至夜果绝，儿窃喜，但母痴卧如死。未几，贾人归，就榻问讯。妇嫚（màn）骂，视若仇。儿以状对。翁惊，延医药之，妇泻药诟骂。

练习：歘（   ）有一物，如狸，突奔门隙。急击之，仅断其尾，约二寸许（  ），湿血犹（   ）滴。初，挑灯起，母便诟（    ）骂，儿若弗（   ）闻。击之不中， 懊恨而寝。自念（   ）虽不即戮，可以幸其不来。及明，视血迹逾（   ）垣而去。迹（   ）之，入何氏园中。至夜果绝，儿窃（    ）喜，但母痴卧如死。未几，贾人归，就（   ）榻问讯。妇嫚（   ）骂，视若仇。儿以状对。翁惊，延（    ）医药之，妇泻药诟骂。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

忽然，形容快速。

多。

还。

辱骂、怒骂。

不、没有，否定词。

想到、考虑到。

越过。

追踪、跟踪。

暗暗、私下、私自。

靠近、接近。

谩骂、侮辱。

请、邀请。 

练习2：

忽然有个像狸猫一样的东西，突然跑向门口的缝隙。贾儿急忙（举起刀）砍击它，只砍断它的尾巴，（长）大约二寸多，鲜血还滴着。起初，（贾儿）提灯起来，（他的）母亲就（开始）辱骂，贾儿好像没有听见。砍击狐狸，没有砍中，贾儿非常懊悔遗憾地睡下。自己想到虽然没有立刻杀了（它），（但是）可以庆幸它（以后）不来了。等待天明，（贾儿）查看血迹越过院墙离开。（贾儿）追踪血迹，（血迹）进入何家园子里。到了夜里，（狐狸）果然消失了，贾儿暗暗高兴。只是母亲像死了一样痴痴躺着。不久，（外出做生意的）老翁回来，到床前询问。妇人谩骂，像是对待仇人一样对待（丈夫）。贾儿把情况告诉（父亲）。老翁感到吃惊，邀请医生用药治疗妻子。妇人泼了药（不停）辱骂。

 【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（狸、贾人、榻、徐孺下陈蕃之榻等）

《贾儿》本段“歘（xū）有一物，如狸，突奔门隙”，这里的“狸”指狸子、狸猫，也叫作豹猫。

《贾儿》本段“未几，贾人归，就榻问讯”，这里的“贾人”即做生意的人、做买卖的人，此处代指老翁——贾儿的父亲，本文主人公“贾儿”即贾（gǔ）人之子。

这里“就榻问讯”的“榻”指一种狭长而较矮的床，也可泛指床。如唐朝诗人王勃《滕王阁序》中的：“物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。”其中，“徐孺下陈蕃之榻”用到一个典故。

豫章有一位名士，叫徐穉（zhì），字孺子。徐孺子“恭俭义让”，有“南州高士”这样的美誉，但不愿出仕做官。豫章太守陈蕃非常敬重他，并想聘他到府衙任职，徐孺子“不就”，但他答应会常去拜访陈蕃。为此，陈蕃专门做了一个床榻，平时挂在墙上，徐孺子来访时，把床榻放下来；徐孺子走后，把床榻再挂起来。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。