我父亲在世的时候很得意的一件事情就是：他不仅毛笔字写得好，还会“吟诗作对”。也因此得到了许多好处——又得吃喝又得夸奖！当然，他写的是古体诗中的律诗和绝句，年轻人很少有喜欢的，但是，他写的对联倒是喜欢的人很多。以前，一到过年（Guoz zerfwa）,他就要写很多对联，自家的，亲戚的，隔壁邻居的，甚至别处的人也找来请他写…… 他嘴上说很累，心里却很高兴，得意之情溢于言表！只是，他写的是汉语对联。对于白语，他不止一次的对我们说：“我们白族人是很聪明的，就可惜没有文字，要不然… …”万分遗憾。其实，不仅是我那位农民父亲不知道白族有文字，就连读过大学的我也一直这样认为白族的语言就靠口头传诵。真是“杯具”哦！ 直到2017年，从王锋老师写的“十二月调”（Zipnei wa kv）开始，我才知道：我们白族是有文字的——老白文和新白文。老白文又叫"方块白文”，是在汉字基础上形成的、由多种造字方法构成的复合型的有内在读写规律的符号体系，是独立于汉文之外的专门用于书写白语的民族文字，但是未能发展为成熟的文字。新白文又叫“拼音白文”，已经逐渐形成了一种成熟的文字，它记音准确，输入便利。记录咱们的白族话，白族调，民间故事，诗歌对联等等，很方便。于是我如饥似渴的开始了学习，并惊喜的感觉到：今天又开一双眼！（Gerlni zei kel weix at svl） 博大精深的白族文化，一辈子都学不完，多么开心！
比如大家熟悉又陌生的白语对联，由于大多数都是口头传诵,一般书写也是用汉字来代替,即汉字白读,取汉字之音,不取汉字之意，但有时会记录得不是很准确。还有因各地区白语发音、语调、语气都有不同之处,所以,书写的白语对联也就各有差异。很多人都读不懂。不少白语对联，仔细品读就会发现其实韵味十足,有很高的艺术水准,并且通俗易懂,在白族地区广为流传。如果能准确记录下来，懂白语的人就会读来琅琅上口,从中得知所表达的意思。下面就和大家分享一些我学到的白语对联： 比如这句话：“育仔恩把高姆们,后屋答隔为姆应。”照着汉字读音来读肯定莫名其妙，但是我一看就知道是白族话，说的是民间“小羊跪乳”、“乌鸦反哺”的事，教育人们要尊敬老人,赡养父母。汉语诠释为“羔羊吸奶跪母下,乌鸦抬肉喂妈吃。于是我很快就用拼音白文记下了这副对联："Youd zi hhex bap gvt maox mel; He wul daf gerd weiz maox ye. "读给老哥一听，他马上点头赞许。如果是和我的方言不同的人，把其中几个字的声韵调稍微改一下，照样是一副琅琅上口的，反映白族人民重要的传统道德（孝顺）的好对联。
再比如来自于生产劳动之中的即兴对句：“叔齐赛且收且古,应辣柔而色而干。”此联非常诙谐有趣,汉语大意为:“烧刺柴刺（戳）手刺（戳）脚,吃辣椒辣心辣肝。”但是汉字白读的记录确实让人搞不懂，我用拼音白文一写问题就简单了："Sul qit sei qier sex qier gou; Ye lafzi er xif er gaf ."像这样通俗易懂的白语对联还有： “顶改脑之能改俏,资宰容米目宰懂。” Died gerz nao zex net gerz qioul; Zex zid yon mix mux zid doud."汉语意思是“昨天哪有今天好,有钱要想无钱时。”这样的联对于人生、持家都是有一定教育意义的。 另外云龙宝丰镇有个古戏台，每年都要表演很多场吹吹腔戏。台柱子上有一副非常醒目的白语联: “拜仔拜囡欧拜戏,巧玑巧格双巧懂。”后来又写成“白子白女漢白西，巧尼巧格雙巧岛”。当地会说白族话的人自然知道啥意思，但是别人呢？不过，写成拼音白文大家就容易交流了。"Berp zi berp nivx hal berp xi; Qiaot nid qiaot gerf sua qiaot doud . "只要会新白文的人都明白它的意思是：“白子白女唱白族吹吹腔戏,好人好家说好听吉利话语。”如今的白族儿女幸福满满，一面看戏,一面品味着白语联,从唱戏、摆古中增进对历史的了解,应该也是促进了和谐社会的建设哦！
