外星人:“把门儿开开!”

不是我的星空

就不可将我照耀

不是我的草地

就不可让我放牧与

卧眠

不是我的氧气

就不可被我,纳入

怀里

如果我善良而

美好

正是为这世界而生

即便它不眷恋我

即便它不眷顾我

我依然,热爱

踩着我的脚印去看

我看过的世界吧

那些我没看过的

请代我看遍

代我,走向那虚无

代我,走向那结局

如果爱是幻梦

是水蒸汽,是投影仪

是你抓也抓不住的

燕尾蝶

我将是最后的树洞

与守夜人

我将敛着微笑,望你

一言

不发

No.2224    2016年5月12日

~

“我和谁都不争!”

——[英]兰德

我和谁都不争,  

和谁争我都不屑;  

我爱大自然,   

其次就是艺术;   

我双手烤着,   

生命之火取暖;   

火萎了,   

我也准备走了。

杨绛 译

I strove with none,

for none was worth my strife,   

Nature I loved,

and next to Nature, Art;   

I warmed both hands before the fire of life,

It sinks,

and I am ready to depart.

(手动微笑)


关注我的公众号与转发即可分享各类经典与最新电影与纪录片资源

(0)

相关推荐