杨守敬行书对联

杨守敬行书对联

译文：

欲1稽管乐2當年迹，尽揽幽齐3一带山。

简析

此作为杨守敬53岁创作，中期风格已备，结字也比较稳定，可察其碑帖融合的源流。

注释

1.王羲之《兰亭序》集字对联。原对联为：为稽管乐当年迹,尽揽幽齐一带山。杨守敬改“为”为“欲”。

2.管乐：指春秋时齐国名相管仲与战国时燕国名将乐毅的并称。出自晋朝袁宏的散文《三国名臣序赞》。

3. 幽齊：《幽齐》是宋朝诗人陈襄所做的诗词之一。齊，古通“齋”。

（文章来自鹿门书院杨守敬书法研究）